Тексты песен и переводы / Queen / Тот ли это мир, что мы создали

Текст песни Queen - Тот ли это мир, что мы создали

(Слова песни и текст песни Queen - Тот ли это мир, что мы создали)



Queen
"Is this the world we created"

Альбом "The Works", год выпуска : 1984

Взгляните на всех тех голодающих,
Что мы должны накормить
Посмотрите на все страдания, что мы причиняем.
Так много одиноких лиц рассеяно вокруг,
Ищущих того, в чём так нуждаются.

Тот ли это мир, что мы создали?
И для чего мы это сделали?
Тот ли это мир, в который мы вторглись,
Нарушая законы?
И так ли в итоге представляется то,
Для чего мы живём сегодня?
Мир, что мы создали?

Ты знаешь, что каждый день
Рождается безнадёжный ребёнок,
Кто так нуждается в нежной любви,
Счастливом доме.
А где-то богатый человек сидит на своём троне,
Прожигая праздную жизнь.

Тот ли это мир, что мы создали?
И присвоили его себе.
Тот ли это мир, что мы опустошаем до крайности?

И если есть Бог на небе
Что он подумает, взглянув вниз, о том,
Что мы сделали c миром, который Он создал?

________________________________

Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need

Is this the world we created?, What did we do it for?
Is this the world we invaded, against the law?
So it seems in the end, Is this what we're all living for today?
The world that we created

You know that every day a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by

Is this the world we created?, We made it on our own
Is this the world we devastated, right to the bone?
If there's a God in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that He created?

queen4uqueen-guests/is-this-the-world-we-created.html

Перевод песни Queen - Тот ли это мир, что мы создали

(Перевод текста песни Queen - Тот ли это мир, что мы создали на английский #english version, на английском языке)



Queen
"Is this the world we created"

The album "The Works,"year : 1984

Look at all those hungry,
What we have to feed
Look at all the pain that we cause.
So many lonely faces scattered all around,
Seeking that which so require.

Is this the world we created?
And what do we do it?
If it's the same world, in which we invaded,
Violating the laws?
And so if in the end it seems that
For what we live today?
The world that we have created?

You know that every day
Born hopeless child,
Those who are so in need of tender love,
Happy house.
And somewhere a wealthy man is sitting on his throne,
Прожигая life of leisure.

Is this the world we created?
And have appropriated him.
Is this the world that we empty to the extreme?

And if there is a God in heaven
What would he think, looking down on the
What we have done with the world, which He created?

________________________________

Just look at all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need

Is this the world we created?, What did we do it for?
Is this the world we invaded, against the law?
So it seems in the end Is this what we're all living for today?
The world that we created

You know that every day a helpless child is born
Who needs some loving care inside a happy home
Somewhere a wealthy man is sitting on his throne
Waiting for life to go by

Is this the world we created?, We made it on our own
Is this the world we devastated, right to the bone?
If there's a God in the sky looking down
What can he think of what we've done
To the world that He created?

queen4uqueen-guests/is-this-the-world-we-created.html


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Queen:
Ещё песни этого исполнителя: Queen (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Тот ли это мир, что мы создали? Ответ прост, это Queen. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Queen - Тот ли это мир, что мы создали уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Queen - Тот ли это мир, что мы создали: [100]