Тексты песен и переводы / Queen / Scandal 1989

Текст песни Queen - Scandal 1989

(Слова песни и текст песни Queen - Scandal 1989)



Scandal - now you’ve left me all the world’s gonna know
Hey scandal, they’re gonna turn our lives into a freak show
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break
They’ll hear me pleading, we’ll say for God’s sakes
Over and over and over again
Scandal - now you’ve left me there’s no healing the wounds
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools
Here come the bad news, open the floodgates (oooh oooh)
They’ll leave us bleeding, we say you cheapskates
(Oooh oooh)
Over and over and over again
So let them know when they stare, it’s just a private affair
They’ll have us hung in the air and tell me what do they care
It’s only a life to be twisted and broken
They’ll see the heart-ache, they’ll see our love break - yeah
They’ll hear me pleading, I’ll say for God’s sakes
Over and over and over and over again - yeah

Scandal, scandal
Scandal, scandal

Yes you’re breaking my heart again
Scandal - yes it’ll all and all happen again
Today the headlines, tomorrow hard times
And no-one ever really knows the truth from the lies
And in the end the story deeper must hide (oooh)
Deeper and deeper and deeper inside
Scandal, scandal
Scandal, scandal
------
Скандал
Скандал - сейчас ты бросила меня, а весь мир хочет об этом знать.
Скандал - они собираются превратить наши жизни в какое-то дурацкое шоу.
Они увидят, как у нас болит сердце, они увидят, как разбивается наша любовь.
Они поставят меня на колени, я буду молится Богу.
снова и снова.
Скандал - сейчас ты бросила меня, эти раны не заживут.
Скандал - остальной мир будет превращен в дураков.
Сюда придут плохие новости, откроются подробности, они поставят меня на колени, мы скажем:"Дайте еще".
снова и снова.
Так давайте скажем им - это личное дело.
Они будут сотрясать воздух, и скажут мне, о чем они думают.
Это только чтобы сломать жизнь.
Сегодня - хэдлайнеры, завтра тяжелые времена,
Но никто не отличит правду от лжи.
Ну а конец этой истории они попытаются спрятать глубоко, глубоко, глубоко внутрь.

Перевод песни Queen - Scandal 1989

(Перевод текста песни Queen - Scandal 1989 на английский #english version, на английском языке)



Scandal - now you've left me all the world's gonna know
Hey scandal, they're gonna turn our lives into a freak show
They'll see the heart-ache, they'll see our love break
They'll hear me pleading, we'll say for God's sakes
Over and over and over again
Scandal - now you've left me there's no healing the wounds
Hey scandal, and all the world can make us out to be fools
Here come the bad news, open the floodgates (oooh oooh)
They'll leave us bleeding, we say you cheapskates
(Oooh oooh)
Over and over and over again
So let them know when they stare, it's just a private affair
They'll have us hung in the air and tell me what do they care
It's only a life to be twisted and broken
They'll see the heart-ache, they'll see our love break - yeah
They'll hear me pleading, I'll say for God's sakes
Over and over and over and over again - yeah

Scandal, scandal
Scandal, scandal

Yes you're breaking my heart again
Scandal - yes it ll all and all happen again
Today the headlines, tomorrow hard times
And no-one ever really knows the truth from the lies
And in the end the story deeper must hide (oooh)
Deeper and deeper and deeper inside
Scandal, scandal
Scandal, scandal
------
Scandal
Scandal - now you've left me, and the whole world wants to know about it.
Scandal - they're going to turn our life into some stupid show.
They see how we hurt the heart, they shall see how broken our love.
They would put me on my knees I will pray to God.
again and again.
Scandal - now you've left me these wounds won't heal.
Scandal - the rest of the world will be transformed into fools.
Here come the bad news, open the details, they will put me on his lap, we say:"more".
again and again.
So let's say it - it's a personal matter.
They will be speaking into the air, and they shall say to me, about what they think.
It is only to break the life.
Today - headliners, tomorrow hard times,
But no one would distinguish truth from falsehood.
Well, the end of the story they try to hide deep, deep, deep inside.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Queen:
Ещё песни этого исполнителя: Queen (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Scandal 1989? Ответ прост, это Queen. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Queen - Scandal 1989 уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Queen - Scandal 1989: [78]