Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / Тибет - Tibet -

Текст песни Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet -

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet -)



??? ??????? ????? ??? ???? ??????
?? ?????? ????????? ??? ???????
????? ??? ?????? ???? ?????
??? ??????????? ??? ???????
????? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ??????

??? ?????, ?????, ?????
??? ???? ???? ??? ?????
?? ???????? ?????????
??? ????? ??? ??? ???????

??? ?????, ?????, ?????
??? ???? ????? ?????
?? ???’????? ??? ???????
??? ??? ????? ?? ???

??? ??????? ????? ??? ???? ??????
?? ????? ?????? ??? ??????
????? ????????? ???? ?????????
?? ?????????? ?????
????? ??? ???? ?? ??????? ???????

Почти дословный перевод, который ложится на музыку:

В далекой Индии и на Тибете,
С седыми старцами и мудрыми гуру
Я ищу причины,
В тех местах
Где склоны снежные таят мои мечты
Ищу себя и свои скрытые черты

Ищу, ищу, ищу я
В своей душе ищу я
И странными рецептами
Свой мир вновь создаю я

Бегу, бегу, бегу я
Любовь свою ищу я,
Любовь, которую любил всегда,
Которой больше нету

В далекой Индии и на Тибете,
В старых пыльных книгах, письменах,
Я ищу лекарства,
В Катманду,
Там где живет моя душа
Ищу следы я к похороненным мирам

Перевод: Александр Каленюк

Перевод песни Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet -

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet - на английский #english version, на английском языке)



??? ??????? ????? ??? ???? ??????
?? ?????? ????????? ??? ???????
????? ??? ?????? ???? ?????
??? ??????????? ??? ???????
????? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ??????

??? ?????, ?????, ?????
??? ???? ???? ??? ?????
?? ???????? ?????????
??? ????? ??? ??? ???????

??? ?????, ?????, ?????
??? ???? ????? ?????
?? ???’????? ??? ???????
??? ??? ????? ?? ???

??? ??????? ????? ??? ???? ??????
?? ????? ?????? ??? ??????
????? ????????? ???? ?????????
?? ?????????? ?????
????? ??? ???? ?? ??????? ???????

Almost word-for-word translation, which falls on music:

In far-away India and Tibet,
With white elders and wise guru
I look for a reason
In those places
Where the slopes snow conceal my dreams
Looking for themselves and their hidden features

Looking, looking, looking for I
In my soul I am looking for
And strange recipes
Your world again I'm creating

Running, running, running, I
My love I am looking for,
Love, that love always,
Of which no more

In far-away India and Tibet,
In the old dusty books, writings,
I am looking for drugs,
In Kathmandu,
Where my soul lives
Looking for traces of I buried worlds

Translation: Alexander Каленюк


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Тибет - Tibet -? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet - уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - Тибет - Tibet -: [42]