Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / The Point of no Return

Текст песни Неизвестный исполнитель - The Point of no Return

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - The Point of no Return)



The Point Of No Return - Phantom and Christine

PHANTOM:
Passarino - Go away for the trap it is set and waits for its prey.

You have come here
In pursuit of your deepest urge
In pursuit of that wish which till now
Has been silent
Silent.

I have brought you
That our passions may fuse and merge
In your mind you’ve already succumbed to me, dropped all defenses
Completely succumbed to me
Now you are here with me
No second thoughts
You’ve decided
Decided.

Past the point of no return
No backward glances
OUR GAMES OF MAKE BELIEVE ARE AT AN END

Past all thought of “if” or “when”
No use resisting
Abandon thought and let the dream descend

What raging FIRE shall flood the soul
What rich desire unlocks its door
What sweet seduction lies before us?

Past the point of no return
The final threshold.
What warm unspoken secrets
Will we learn
beyond the point of no return?

CHRISTINE:
You have brought me
To that moment when words run dry,
To that moment when speech disappears
Into silence,
Silence.

I have come here,
Hardly knowing the reason why.
In my mind I’ve already imagined
Our bodies entwining
Defenseless and silent,
Now I am here with you,
No second thoughts.
I’ve decided,
Decided.

Past the point of no return
No going back now
Our passion-play has now at last begun.

Past all thought of right or wrong
One final question
How long should we two wait before we’re one?

When will the blood begin to race
The sleeping bud burst into bloom
When will the flames at last consume us?

BOTH:
Past the point of no return
The final threshold
The bridge is crossed
So stand and watch it burn
We’ve passed the point of no return

ПЕРЕВОД

Призрак:
Ты сейчас здесь,
Чтоб узнать, что готовит Рок.
Повинуясь желаньям, что ранее спали, спали...
Ты со мною
Мы сольёмся в один поток
Твое сердце уже уступило мне,
Бросив бороться, уже уступило мне.
Здесь ты со мной теперь,
Все мысли прочь,
Ты решилась, решилась...

Нам пути обратно нет
И без раздумий
Игру в слова закончим мы теперь
Нам известен стал ответ
На все вопросы,
Отбрось сомненья и в мечту поверь

Какой огонь зажжется в нас?
Когда пробьёт восторга час?
Где ждёт нас сладкий плен соблазна?

Нам пути обратно нет
Еще мгновенье -
И страсть откроет каждый свой секрет
И нам пути обратно нет

Кристин:
Наступает
Тот момент, где слова пусты
Тот момент, где слова, словно снег весной тают, тают...
Я сейчас здесь
Но с трудом сознаю зачем
В тишине я уже представляла
Тела, что сплелись в одно,
Битву оставив
И здесь я с тобой теперь
Все мысли прочь,
Я решилась, решилась...

Нам пути обратно нет
И наконец-то,
Страна мечты у наших ног лежит
Позабудь все "да" и "нет"
Как долго сможем
Мы ждать, пока нас страсть соединит?
Когда помчится в жилах кровь,
Как расцветет в сердцах любовь?
Когда же пламя поглотит нас?

Оба:

Нам пути обратно нет
Еще мгновенье -
И взорван мост,
И в пламени весь свет
И нам пути обратно нет

Перевод песни Неизвестный исполнитель - The Point of no Return

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - The Point of no Return на английский #english version, на английском языке)



The Point Of No Return - Phantom and Christine

PHANTOM:
Passarino - Go away for the trap it is set and waits for its prey.

You have come here
In pursuit of your deepest urge
In pursuit of that wish which till now
Has been silent
Silent.

I have brought you
That our passions may fuse and merge
In your mind you’ve already succumbed to me, dropped all defenses
Completely succumbed to me
Now you are here with me
No second thoughts
You’ve decided
Decided.

Past the point of no return
No backward glances
OUR GAMES OF MAKE BELIEVE ARE AT AN END

Past all thought of “if” or “when”
No use resisting
Abandon thought and let the dream descend

What raging FIRE shall flood the soul
What rich desire unlocks its door
What sweet seduction lies before us?

Past the point of no return
The final threshold.
What warm unspoken secrets
Will we learn
beyond the point of no return?

CHRISTINE:
You have brought me
To that moment when words run dry,
To that moment when speech disappears
Into silence,
Silence.

I have come here,
Hardly knowing the reason why.
In my mind I’ve already imagined
Our bodies entwining
Defenseless and silent,
Now I am here with you,
No second thoughts.
I’ve decided,
Decided.

Past the point of no return
No going back now
Our passion-play has now at last begun.

Past all thought of right or wrong
One final question
How long should we two wait before we’re one?

When will the blood begin to race
The sleeping bud burst into bloom
When will the flames at last consume us?

BOTH:
Past the point of no return
The final threshold
The bridge is crossed
So stand and watch it burn
We’ve passed the point of no return

ПЕРЕВОД

Призрак:
Ты сейчас здесь,
Чтоб узнать, что готовит Рок.
Повинуясь желаньям, что ранее спали, спали...
Ты со мною
Мы сольёмся в один поток
Твое сердце уже gave me,
Throwing a fight, already gave me.
Here you are with me now,
All the thoughts away,
You decided, decided to...

Us way back no
And without a thought
The game in the words of the finish we now
We became known to the answer
To all questions
Put away the doubt and believe in the dream

A fire lit in the us?
When the excitement of the hour?
Where is waiting for us sweet captivity of seduction?

Us way back no
In another minute
And the passion will open your every secret
And us the way back no

Christine:
Comes
The point where the words are empty
The point where the words, like snow in the spring melt, melt...
I'm here now
But hardly realize why
In the silence I was
The body that are entwined in one,
The battle of leaving
And I'm here with you now
All the thoughts away,
I decided, decided to...

Us way back no
And finally,
Country of dreams at our feet lies
Forget everything "Yes" and "no"
How long can
We wait until we passion connect?
When rushing in my veins the blood,
As bloom in the hearts of love?
When the flame will devour us?

Both of:

Us way back no
In another minute
And the bridge blown up,
And in the flames of the light
And us the way back no


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню The Point of no Return? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - The Point of no Return уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - The Point of no Return: [117]