Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / venge-nous

Текст песни Неизвестный исполнитель - venge-nous

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - venge-nous)



Toi, qui reviens comme un soldat,
Fier de tes m?dailles, tes combats
Toi, qui reviens comme un h?ros
Sais-tu ce qu’elle a fait sans toi?
Celle que tu aimes ne t’attend pas.
Toi, qui avais mis ta confiance
Dans le beaux yeux de Maria
C’est avec un autre qu’elle danse
Et elle dansera bien, crois-moi
Son cavalier ?tait ? moi-
Venge-nous, venge-toi
Le prix de la trahison passe par-l?,
Venge-toi, venge-nous
Fais ?a pour toi, fais ?a pour nous

Moi, qui reviens de la guerre
Je n’y ai pas vu de vip?re
Ayant un venin si violent
Pour me faire tellement mal, tellement

Moi, qui reviens de l’enfer
Je n’y ai pas vu de panth?re
Aux griffes et aux crocs si tranchants
Pour me faire tellement mal, tellement

Toi qui reviens comme un soldats
Fier de tes medailles, tes combats
Sais-tu qu’ils ont sali ton nom
Et ton honneur ? la fois?
Venge-toi, venge-nous..

La souffrance c’est une histoire pour nous,
La souffrance c’est une histoire de fous,
On ne sait plus ce qu’il faut faire apr?s tout
Se venger ou laisser faire la vie
Oublier et pleurer seul tant pis.
C’est le dilemme-
Faut-il punir ceux qu’on aime?
___________________________________
Ты, кто вернулся, как солдат,
Гордясь своими медалями и боевыми подвигами,
Ты, кто вернулся, как герой,
Знаешь ли ты, что она делала без тебя?
Та, которую ты любишь, не ждет тебя
Ты вверил себя
Прекрасным глазам Марии,
А она танцует с другим
И она будет танцевать, поверь мне
Ее поклонник был моим
Отомсти за нас, отомсти за себя
Цена измены выше этого
Отомсти за себя, отомсти за нас
Сделай это ради себя, сделай это ради нас

Я вернулся с войны
Но я не встречал там змей,
У которых был бы такой жгучий яд,
Чтобы сделать мне так больно, так больно

Я вернулся из ада
Но я не увидел там пантер
С такими острыми когтями и клыками,
Чтобы сделать мне так больно, так больно

Ты, кто вернулся, как солдат,
Гордясь своими медалями и боевыми подвигами,
Знаешь ли ты, что они испачкали твое имя
А вместе с ним и твою честь
Отомсти за себя, отомсти за нас

Страдание – это история для нас,
Страдание – уэто история для безумцев,
Мы не знаем, что нам делать после всего
Отомстить или пусть все идет своим чередом,
Забыть и плакать в одиночестве-тем хуже...
Тяжкий выбор-
Карать ли тех, кого мы любим?

Перевод песни Неизвестный исполнитель - venge-nous

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - venge-nous на английский #english version, на английском языке)



Toi qui reviens comme un soldat,
Fier de tes m?dailles, Les combats
Toi qui reviens comme un h?ros
Sais-tu ce qu'elle a fait sans toi?
Celle que tu aimes ne t attend pas.
Toi qui avais mis ta confiance
Dans le beaux yeux de Maria
C'est avec un autre qu elle danse
Et elle dansera bien, crois-moi
Son cavalier ?tait ? moi-
Venge-nous, venge-toi
Le prix de la trahison passe par-l?,
Venge-toi, venge-nous
Fais ?a pour toi, fais ?a pour nous

Moi qui reviens de la guerre
Je n'y ai pas vu de vip?re
Ayant un venin si violent
Pour me faire tellement tellement mal,

Moi qui reviens de l enter
Je n'y ai pas vu de panth?re
Aux griffes et aux crocs si tranchants
Pour me faire tellement tellement mal,

Toi qui reviens comme un soldats
Fier de tes medailles, Les combats
Sais-tu qu ils ont sali ton nom
Et ton'honneur ? la fois?
Venge-toi, venge-nous..

La souffrance C'est une histoire pour nous,
La souffrance C'est une histoire de fous,
On ne sait plus ce qu'il faut faire apr?s tout
Se venger ou laisser-faire la vie
Oublier et pleurer seul tant pis.
C'est le dilemme-
Faut-il punir ceux qu'on aime?
___________________________________
You, who have returned, like a soldier
Proud of his medals and battle deeds,
You, who returned as a hero,
Do you know what she do without you?
The one that you love, not waiting for you
You have placed yourself
The beautiful eyes of Mary,
And she is dancing with another
And she would dance, believe me
Her lover was my
Avenge us, avenge himself
The price of treason above this
Avenge himself, avenge us
Do it for yourself, do it for the sake of us

I came back from the war
But I never seen snakes,
The that would be such a burning poison,
To make it really hurts, it hurts so bad

I'm back from hell
But I never seen a Panther
With such sharp claws and fangs,
To make it really hurts, it hurts so bad

You, who have returned, like a soldier
Proud of his medals and battle deeds,
Do you know that they are ruining your name
And together with him and your honor
Avenge himself, avenge us

Suffering - this is the story for us,
The suffering of ' history is for fools,
We do not know, what do we do after all
Revenge or let it go,
Forget and cry alone " so much the worse...
Hard choices-
Judge whether those whom we love?


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню venge-nous? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - venge-nous уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - venge-nous: [107]