Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / На Далекой Амазонке

Текст песни Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке)



На далекой Амазонке не бывал я никогда.
Никогда туда не ходят иностранные суда.
Только "Дон" и "Магдалина" - быстроходные суда,
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.

Припев:
Из Ливерпульской гавани, всегда по четвергам,
Суда уходят в плаванье к далеким берегам.
Плывут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию.
И я хочу в Бразилию - к далеким берегам.
Только "Дон" и "Магдалина",
Только "Дон" и "Магдалина",
Только "Дон" и "Магдалина" ходят по морю туда.

Никогда вы не найдете в наших северных лесах
Длиннохвостых ягуаров, броненосных черепах.
Но в солнечной Бразилии, Бразилии моей
Такое изобилие невиданных зверей.

Припев.

А в солнечной Бразилии, Бразилии моей
Такое изобилие невиданных зверей!
Увижу ли Бразилию, Бразилию, Бразилию,
Увижу ли Бразилию до старости моей?

Припев.
----------
Слова Р. Киплинга, перевод С. Маршака
Музыка В. Берковского, М. Синельникова

Английский текст:
I’ve never sailed the Amazon,
I’ve never reached Brazil;
But the Don and Magdelana,
They can go there when they will!

Yes, weekly from Southampton,
Great steamers, white and gold,
Go rolling down to Rio
(Roll down — roll down to Rio!)
And I’d like to roll to Rio
Some day before I’m old!

I’ve never seen a Jaguar,
Nor yet an Armadill —
O dilloing in his armour,
And I s’pose I never will,

Unless I go to Rio
These wonders to behold —
Roll down — roll down to Rio —
Roll really down to Rio!
Oh, I’d love to roll to Rio
Some day before I’m old!
1902

Перевод песни Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке на английский #english version, на английском языке)



On the distant Amazon not I was never.
There is not never walk foreign vessels.
Only "don" and "Magdalene" - high-speed vessels,
Only "don" and "Magdalene" walk on the sea there.

Chorus:
Of the Liverpool harbour, always on Thursdays,
The court go on a cruise to distant shores.
Floating they are in Brazil, Brazil, Brazil.
And I want to Brazil - to distant shores.
Only "don" and "Magdalene,"
Only "don" and "Magdalene,"
Only "don" and "Magdalene" walk on the sea there.

You never find in our Northern forests
Long-tailed jaguars, armoured turtles.
But in the solar Brazil, Brazil my
This abundance of species of life.

The chorus.

But in the solar Brazil, Brazil my
This abundance of species of life!
See Brazil, Brazil, Brazil
See Brazil to my old age?

The chorus.
----------
The Words Of Dr. Kipling, translation From. Marshak
Music In. Берковского, M. Sinelnikova

English text:
I've never sailed the Amazon,
I've never reached Brazil;
But the Don and Magdelana,
They can go there when they will!

Yes, weekly from Southampton,
Great steamers, white and gold,
Go rolling down to Rio
(Roll down - roll down to Rio!)
And I ' d like to roll to Rio
Some day before I'm old!

I've never seen a Jaguar,
Nor yet an Armadill —
O dilloing in his armour,
And I s’pose I never will,

Unless I go to Rio
These wonders to behold —
Roll down — roll down to Rio —
Roll really down to Rio!
Oh, I’d love to roll to Rio
Some day before I’m old!
1902


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню На Далекой Амазонке? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - На Далекой Амазонке: [52]