Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / Тамо далеко

Текст песни Неизвестный исполнитель - Тамо далеко

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - Тамо далеко)



Это песня времен Первой мировой войны, когда Сербскую армию, уже не имевшую сил сражаться, союзники вывезли на остров Корфу. Это была попытка сохранить жизнь Сербам, но многие из них, истощенные войной, голодом, болезнями, так и не увидели Родину… В песне Серб с любовью и тоской вспоминает на чужбине свою Отчизну: родное село, где цветут желтый лимон и белая лилия, где остались его «икона и Крестная Слава», где мать плачет о разлуке с ним и слезами орошает свою одежду. Он вспоминает о войне, где гибли вместе отец и сын. И он, этот Серб, оказавшийся далеко от Родины, не перестает восклицать: «Да здравствует Сербия!»

***

Тамо далеко, далеко, од мора,
тамо је село моје, тамо је Србија!

Тамо далеко, где цвета лимун жут,
тамо је српској војсци једини био пут!

Тамо далеко, где цвета бели крин,
тамо су животе дали, заједно отац и син!

Тамо где тиха путује Морава,
тамо ми икона оста и моја крсна слава!

Тамо у брда Ђетине где је пут,
Тамо ми суза мајке прелива сваки скут!

Без отаџбине на Крфу живех ја,
али сам поносно клицо: живела Србија!

Перевод песни Неизвестный исполнитель - Тамо далеко

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - Тамо далеко на английский #english version, на английском языке)



This song since the First world war, when the Serbian army, already had no strength to fight, the allies were taken to the island of Corfu. It was an attempt to save the life of the Serbs, but many of them, exhausted by war, famine, disease, and have not seen the Country... In the song Serb with love and longing recalls in a foreign country their Motherland: native village, where the bloom yellow lemon and white Lily, where it remained «icon and The Glory», where a mother cries of parting with him and tears irrigates his clothes. He remembers the war, which killed together the father and the son. And he, the Serb, who appeared to be far from the homeland, does not cease to cry out: «long live Serbia!»

***

There is far, far away, od Mora,
tamo je village моје, tamo je Србија!

Tamo far away, where the color of лимун of the world will Express,
tamo je српској војсци једини bio fetters!

Tamo far away, where the color of Beli kreen,
tamo su stomach gave, заједно and father of sin!

There where still путује Morava,
the mi icon OST and моја крсна glory!

There have брда Ђетине where is put,
The mi Souza мајке прелива сваки скут!

Without отаџбине on Крфу живех to,
Ali himself поносно клицо: живела Србија!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Тамо далеко? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - Тамо далеко уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - Тамо далеко: [43]