Тексты песен и переводы / Queen / One Year Of Love (1986)

Текст песни Queen - One Year Of Love (1986)

(Слова песни и текст песни Queen - One Year Of Love (1986))



Один год любви

Один лишь год любви
Лучше, чем целая жизнь в одиночестве,
Одно мгновение нежности в твоих объятиях
Подобно звезде, падающей прямо в мое сердце.
Без тебя всегда дождливый день,
Я пленник любви в душе твоей,
Я весь млею перед тобой, да.

Мое сердце взывает к твоему сердцу,
Я одинок, но ты можешь спасти меня;
Моя рука тянется к твоей руке,
Я холоден, но ты зажигаешь во мне огонь:
Мои губы ищут твои губы,
Я жажду твоего прикосновения:
Столько всего осталось недосказанным,
И все, что я могу сделать, это подчиниться
Мгновению, просто подчиниться.

И никто никогда не говорил мне,
что любовь может так сильно ранить,
О-о-о да, она ранит,
И боль так близка к наслаждению,
И все, что я могу сделать,
это подчиниться твоей любви,
Просто подчиниться твоей любви.

Один лишь год любви
Лучше, чем целая жизнь в одиночестве,
Одно мгновение нежности в твоих объятиях
Подобно звезде, падающей прямо в мое сердце.
Без тебя всегда дождливый день,
Я пленник любви в душе твоей,
Я весь млею перед тобой, да.
И все, что я моту сделать, это подчиниться.

Перевод песни Queen - One Year Of Love (1986)

(Перевод текста песни Queen - One Year Of Love (1986) на английский #english version, на английском языке)



One year of love

Just one year of love
Better than a lifetime alone,
A moment of tenderness in your arms
Like a star falling right into my heart.
Without you is always a rainy day,
I'm a prisoner of love in your heart,
All I am going soft in front of you, Yes.

My heart cries out to your heart,
I'm lonely but you can save me;
My hand reaches out for your hand,
I'm cold but you light a fire in me:
My lips search for your lips,
I hunger for your touch:
So many things left unsaid,
And all I can do is to submit to the
Moment, just to obey.

And no one ever told me,
that love could be so hurt,
Oh-Oh-Oh, Yes, it hurts,
And the pain is so close to pleasure,
And all that I can do,
this is surrender to your love,
Just surrender to your love.

Just one year of love
Better than a lifetime alone,
A moment of tenderness in your arms
Like a star falling right into my heart.
Without you is always a rainy day,
I'm a prisoner of love in your heart,
All I am going soft in front of you, Yes.
And all that I motu do is to obey.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Queen:
Ещё песни этого исполнителя: Queen (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню One Year Of Love (1986)? Ответ прост, это Queen. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Queen - One Year Of Love (1986) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Queen - One Year Of Love (1986): [90]