Тексты песен и переводы / Титаник / на русском

Текст песни Титаник - на русском

(Слова песни и текст песни Титаник - на русском)



1 куплет:

Ангел мой, ты слышишь мой шепот, мой зов?
Будь со мной хотя бы во сне.
Всех бед на свете сильнее любовь
Та, что птицей бьется во мне.

Припев:

Бог есть и Он знает все.
Он хранит нашу нежность, хранит.
Ты здесь и сердце мое
Для тебя, мой любимый, ты слышишь, оно стучит...

2 куплет:

Счастье было с нами, я знаю, ты помнишь
Жизнь волшебной сказкой была...
Только вдруг однажды в безлунную полночь
Бездна между нами легла.

Припев:

Бог есть и Он знает все.
Он хранит нашу нежность, хранит.
Ты здесь и сердце мое
Для тебя, мой любимый, ты слышишь, оно стучит...

3 куплет(поется под припев):

Ты здесь, ты мой, ты во мне
И пока я жива будет так.
Бог есть ничто на земле
Замолчать не заставит два сердца, стучащиеся в такт.

Перевод песни Титаник - на русском

(Перевод текста песни Титаник - на русском на английский #english version, на английском языке)



[verse 1]:

My angel, you hear my whisper, my call?
Be with me even if in a dream.
All of the troubles in the world is stronger than love
That bird beats in me.

Chorus:

There is a God and He knows everything.
He keeps our affection, stores.
You're here and my heart
For you, my dear, do you hear, it knocks...

2 verse:

Luck was with us, I know you remember
Life is a fairy-tale was...
Only once in the moonless midnight
The Gulf between us lay down.

Chorus:

There is a God and He knows everything.
He keeps our affection, stores.
You're here and my heart
For you, my dear, do you hear, it knocks...

3 verse(sung by the chorus):

You're here, you're my, you're in me
And as long as I shall live so.
God is nothing on earth
Silence does not make the two hearts, стучащиеся in tact.

2. Текст песни Титаник - на русском

(Слова песни и текст песни Титаник - на русском)

Ночью одинокой
Безлунной, мне снится
Мы летим над морем с тобой
Словно два созвездия
два ветра две птицы
мы с тобою спорим с судьбой
Там, здесь, везде где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь там тебя не отдам
Даже если меж нами
бескрайний шумит океан
Может суждено нам
столкнуться с бедою
Жизнь порой жестока увы
Верь мне и увидишь
над темной водоою
в даль плывет корабль любви
Там, здесь, везде где ты есть
Я всегда буду рядом с тобой
Здесь там тебя не отдам
Даже если меж нами
бескрайний шумит океан
Там здесь, на жизнь и на смерть
ты меня за собою зови
Здесь там шумит океан
он остался на память
о нашей бескрайней любви
Hmmmmmmm
Hmmmm

2. Перевод песни Титаник - на русском

(Перевод текста песни Титаник - на русском на английский #english version, на английском языке)

Night alone
Moonless, I dream
We're flying above the sea with you
Like two constellations
two wind two birds
we are with you argue with fate
There, there, wherever you are
I'll always be beside you
Here is where you do not give
Even if between us
the boundless ocean of noise
Can destined to us
faced with calamity
Life is sometimes hard alas
Believe me and you'll see
over the dark водоою
in the distance sailing ship of love
There, there, wherever you are
I'll always be beside you
Here is where you do not give
Even if between us
the boundless ocean of noise
There is here, in life and in death
you got me over him call
Here is making the ocean
he remained in the memory
about our endless love
Hmmmmmmm
Hmmmm


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Титаник:
Ещё песни этого исполнителя: Титаник (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню на русском? Ответ прост, это Титаник. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Титаник - на русском уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Титаник - на русском: [1749]