Тексты песен и переводы / Неизвестный исполнитель / Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»

Текст песни Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»

(Слова песни и текст песни Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»)



Наверх вы, товарищи, все по местам
Последний парад наступает.
Врагу не сдаётся наш гордый "Варяг",
Пощады никто не желает!

Все вымпелы вьются и цепи гремят,
Наверх якоря поднимая.
Готовятся к бою орудия в ряд,
На солнце зловеще сверкая.

Из пристани верной мы в битву идём,
Hавстречу грозящей нам смерти.
За Родину в море открытом умрём,
Где ждут желтолицые черти!

Свистит и гремит и грохочет кругом,
Гром пушек, шипенье снарядов.
И стал наш бесстрашный и гордый "Варяг"
Подобен кромешному аду.

В предсмертных мученьях трепещут тела.
Гром пушек и шум и стенанья.
И судно охвачено морем огня,
Настали минуты прощанья.

Прощайте, товарищи, с Богом - ура!
Кипящее море под нами.
Не думали, братцы, мы с вами вчера,
Что нынче умрём под волнами.

Не скажет ни камень ни крест где легли
Во славу мы Русского флага,
Лишь волны морские прославят одни
Геройскую гибель "Варяга"!

оригинальные стихи:
Auf Deck, Kameraden, all auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze «Warjag» ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!

An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In sturmischer Eil zum Gefechte klar
Die blanken Geschutze gerichtet!

Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Furs Vaterland zu sterben –
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speien Tod und Verderben!

Er drohnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft es uns zur Stelle;
Es ward der «Warjag», das treue Schiff,
Zu einer brennenden Holle!

Rings zuckende Leiber und grauser Tod ,
Ein Aechezn, Rocheln und Stohnen –
Die Flammen flattern um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mabnen!

Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hatte es gestern noch gedacht,
Dass er heut` schon da drunten schliefe!

Keine Zeichen, keine Kreuz wird, wo wir ruh`n
Fern von der Heimat, melden —
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Vom «Warjag» und seinen Helden!

Перевод песни Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»

(Перевод текста песни Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» на английский #english version, на английском языке)



Upstairs you, comrades, all the places
The last parade is coming.
The enemy does not surrender our proud "she",
Nobody asks for mercy!

All pennants flying and chains grind
Upstairs anchor raising.
Preparing for the battle guns in a row,
The sun glittered ominously.

From the pier true we are in a battle going,
To meet the impending us death.
For the native land in a sea of open die,
Where are waiting for желтолицые devils!

Whistles and thundering and rattling around,
The roar of the guns, hiss of shells.
And became our fearless and proud "she"
Like кромешному hell.

In the last tortures trembling body.
The roar of the guns and the noise and стенанья.
And the ship is covered by a sea of fire,
There came the moment of parting.

Good-bye, comrades, with God " Hooray!
Boiling sea beneath us.
Do not think, brothers, we are with you yesterday,
That now the die beneath the waves.

Don't say a stone or a cross where lay down
For the glory we Russian flag,
Only the waves of the sea praise alone
Геройскую death "Viking"!

original verses:
Auf Deck, Kameraden, all auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der at Stolze «Warjag» ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!

An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In sturmischer Eil zum Gefechte klar
Die blanken Geschutze gerichtet!

Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Furs Vaterland zu sterben -
There lurk the yellow devil on us
And breathing, death and Destruction.

He drohnt and cracks, and thunders, and hisses,
Da trifft es uns zur Stelle;
It was the «Warjag», the faithful ship,
To a burning hell!

Ring twitching bodies and grauser Tod ,
A Aechezn, Rocheln and Stohnen -
The flames flutter to our ship
As feuriger Rosse Mabnen!

Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurrah!
Down in the deep gurgling!
Who had it yesterday, another thought,
That he heut` schon da drunten was asleep!

No characters, no cross, where we ruh`n
Far from home, log -
However, the sea, those are words on forever one of us,
From the «Warjag» and its heroes!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестный исполнитель:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестный исполнитель (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»? Ответ прост, это Неизвестный исполнитель. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестный исполнитель - Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг»: [54]