Тексты песен и переводы / Lara Fabian / J'ai 12 ans

Текст песни Lara Fabian - J'ai 12 ans

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - J'ai 12 ans)



J'ai douze ans

J'ai douze ans maman
J'ai perdu du sang
J'suis plus une enfant
Pour qui tu m'prends?
Faut que j'me d?p?che de vivre ma vie maman
J'ai d?j? trouv? mon premier cheveu blanc

J'ai douze ans maman
J'ai pas beaucoup d'temps
J'sais pas si tu comprends
Comment j'me sens
Quand j'vois passer des fus?es dans l'firmament
J'me dis qu'on va y go?ter avant longtemps
Quand j'r'garde la t?l?vision
On parle seulement de pollution
Et de surpopulation
P't'?t' que la bombe ? neutrons
Ce sera l'meilleur rem?de
Contre la mis?re sur la terre

Naturellement
Tu r'gardes seulement les t?l?romans maman
Tu sais pas c'qui s'passe dans l'univers

J'ai douze ans maman
J'ai besoin d'argent
J'pourrais m'prendre un amant
Comme dans ton temps
Qu'est-c'que j'vas faire?
Pour gagner ma vie maman
J'veux pas ?tudier pour rien jusqu'? trente ans

Aujourd'hui ? l'?cole on nous a parl?
Des possibilit?s de vie
Dans les autres galaxies
Oui
On nous a aussi montr?
Un film o? on voyait
Comment copulent les libellules

C'est quoi la vie?
J'ai pas envie
D'avoir d'enfants maman
Faut que j'commence ? prendre la pilule

J'ai douze ans maman
J'ai pas beaucoup d'temps
J'sais pas si tu comprends
Comment j'me sens
Quand j'vois passer des fus?es dans l'firmament
J'esp?re qu'un jour je pourrai partir dedans
J'ai douze ans maman

Мне 12 лет

Мне 12 лет, мама,
Я погубила кровь.
Я больше не ребенок!
За кого ты меня принимаешь?
Нужно, чтобы я поторопилась прожить жизнь, мама,
Я уже нашла свой первый седой волос.

Мне 12 лет, мама.
У меня нет времени,
Я не знаю, понимаешь ли ты,
Что я чувствую.
Когда я вижу, как ракеты запускают в небо,
Я говорю себе, что их просто испытывают заранее.
Когда я смотрю телевидение,
Там говорят только о экологическом загрязнении
И о перенаселении.
Возможно, что нейтронная бомба
Станет наилучшим средством
Против нищеты на земле.

Естественно,
Ты смотришь только сериалы, мама.
Ты не знаешь, что происходит в мире.

Мне 12 лет, мама.
Я нуждаюсь в деньгах.
Я могла бы завести себе любовника,
Как в твое время,
Что мне еще делать?
Чтобы зарабатывать на жизнь, мама,
Я не хочу учиться ни для чего до 30 лет.

Сегодня в школе нам рассказывали
О существовании жизни
В других галактиках.
Да,
Также нам показали фильм,
Как спариваются стрекозы.

Разве это жизнь?
Я не желаю
Иметь детей, мама,
Нужно, чтобы я начала принимать пилюли.

Мне 12 лет, мама.
У меня нет времени,
Я не знаю, понимаешь ли ты,
Что я чувствую.
Когда вижу, как ракеты запускают в небо,
Я надеюсь, что однажды смогу улететь в ней.
Мне 12 лет, мама.

Перевод песни Lara Fabian - J'ai 12 ans

(Перевод текста песни Lara Fabian - J'ai 12 ans на английский #english version, на английском языке)



J'ai douze ans

J'ai douze ans maman
J'ai perdu du sang
J'suis plus une enfant
Pour qui tu m'prends?
Faut que j'me d?p?che de vivre ma vie maman
J'ai d?j? trouv? mon premier cheveu blanc

J'ai douze ans maman
J'ai pas beaucoup d'temps
J'sais pas si tu comprends
Comment j'me sens
Quand j'vois passer des fus?es dans l'firmament
J'me dis qu'on va y go?ter avant longtemps
Quand j'r'garde la t?l?vision
On parle seulement de pollution
Et de surpopulation
P't'?t' que la bombe ? neutrons
Ce sera l'meilleur rem?de
Contre la mis?re sur la terre

Naturellement
Tu r'gardes seulement les t?l?romans maman
Tu sais pas c'qui s'passe dans l'univers

J'ai douze ans maman
J'ai besoin d'argent
J'pourrais m'prendre un amant
Comme dans ton temps
Qu'est-c'que j'vas faire?
Pour gagner ma vie maman
J'veux pas ?tudier pour rien jusqu'? trente ans

Aujourd'hui ? l'?cole on nous a parl?
Des possibilit?s de vie
Dans les autres galaxies
Oui
On nous a aussi montr?
Un film o? on voyait
Comment copulent les libellules

C'est quoi la vie?
J'ai pas envie
D'avoir d'enfants maman
Faut que j'commence ? prendre la pilule

J'ai douze ans maman
J'ai pas beaucoup d'temps
J'sais pas si tu comprends
Comment j'me sens
Quand j'vois passer des fus?es dans l'firmament
J'esp?re qu'un jour je pourrai partir dedans
J'ai douze ans maman

Мне 12 лет

Мне 12 лет, мама,
Я погубила кровь.
Я больше не ребенок!
За кого ты меня принимаешь?
Нужно, чтобы я поторопилась прожить жизнь, мама,
Я уже нашла свой первый седой волос.

Мне 12 лет, мама.
У меня нет времени,
Я не знаю, понимаешь ли ты,
Что я чувствую.
Когда я вижу, as rocket launching into the sky,
I tell myself that they simply feel in advance.
When I watch television,
There only talk about environmental pollution
And about overpopulation.
It is possible that the neutron bomb
Will be the best means of
Against poverty on earth.

Naturally,
You look only serials, mother.
You don't know what is happening in the world.

I am 12 years old, my mother.
I'm in need of money.
I could make a lover,
As in your time,
What else can I do?
To earn a living, mother,
I don't want to study for anything up to 30 years.

Today we were told in school
The existence of life
In other galaxies.
Yes,
We also showed the film,
As a pair of dragonflies.

Is this life?
I don't want to
Have children, my mother,
Need to, so I started taking the pills.

I am 12 years old, my mother.
I have no time,
I don't know, do you understand,
What I feel.
When I see, as rocket launching into the sky,
I hope one day I will be able to fly in it.
I am 12 years old, my mother.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню J'ai 12 ans? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - J'ai 12 ans уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - J'ai 12 ans: [84]