Тексты песен и переводы / Johnny Cash / A Boy Named Sue

Текст песни Johnny Cash - A Boy Named Sue

(Слова песни и текст песни Johnny Cash - A Boy Named Sue)



My daddy left home when I was three And he didn't leave much to ma and me Just this old guitar and an empty bottle of booze. Now, I don't blame him cause he run and hid But the meanest thing that he ever did Was before he left, he went and named me ``Sue.'lonesome'
Well, he must o' thought that is was quite a joke And it got a lot of laughs from a' lots of folk, It seems I had to fight my whole life through. Some gal would giggle and I'd get red And some guy'd laugh and I'd bust his head, I tell ya, life ain't easy for a boy named ``Sue.''
Well, I grew up quick and I grew up mean, My fist got hard and my wits got keen, I'd roam from town to town to hide my shame. But I made me a vow to the moon and stars That I'd search the honky-tonks and bars And kill that man that give me that awful name.
Well, it was Gatlinburg in mid-July And I just hit town and my throat was dry, I thought I'd stop and have myself a brew. At an old saloon on a street of mud, There at a table, dealing stud, Sat the dirty, mangy dog that named me ``Sue.''
Well, I knew that snake was my own sweet dad from a worn-out picture that my mother'd had, And I knew that scar on his cheek and his evil eye. He was big and bent and gray and old, And I looked at him and my blood ran cold And I said: ``My name is `Sue!' How do you do! Now you gonna die!!''
Well, I hit him hard right between the eyes And he went down but, to my surprise, He come up with a knife and cut off a piece of my ear. But I busted a chair right across his teeth And we crashed through the wall and into the street Kicking and a' gouging in the mud and the blood and the beer.
I tell ya, I've fought tougher men But I really can't remember when, He kicked like a mule and he bit like a crocodile. I heard him laugh and then I heard him cuss, He went for his gun and I pulled mine first, He stood there lookin' at me and I saw him smile.
And he said: ``Son, this world is rough And if a man's gonna make it, he's gotta be tough And I know I wouldn't be there to help ya along. So I give ya that name and I said goodbye I knew you'd have to get tough or die And it's that name that helped to make you strong.''
He said: ``Now you just fought one hell of a fight And I know you hate me, and you got the right To kill me now, and I wouldn't blame you if you do. But ya ought to thank me, before I die, For the gravel in ya guts and the spit in ya eye Cause I'm the son-of-a-bitch that named you `Sue.'''
I got all choked up and I threw down my gun And I called him my pa, and he called me his son, And I come away with a different point of view. And I think about him, now and then, Every time I try and every time I win, And if I ever have a son, I think I'm gonna name him Bill or George! Anything but Sue! I still hate that name!

Перевод песни Johnny Cash - A Boy Named Sue

(Перевод текста песни Johnny Cash - A Boy Named Sue на русский т.е на русском языке)



Мой папа покинул дом, когда мне было три года И он не так уж много, к мА и мне Просто это старая гитара и пустую бутылку спиртного. Теперь, я не виню его вызвать, он убежал и спрятался, Но гадость, что он когда-либо делал, прежде чем он вышел, пошел и назвал меня `Сью.'несчастным'
Ну, он должен o-подумал, что это было совсем шутка, И он получил много смеется из-много людей, кажется мне пришлось бороться всю жизнь путем. Некоторые Гал хихикал и я получу красный И какой-то парень рассмеялся бы, и я бы проломить ему башку, говорю я, жизнь не легкая для мальчика по имени `Сью".
Ну, я вырос быстрое и вырос я имею в виду, Мой fist было трудно, и мой рассудок интересуется, я бы бродить из города в город, чтобы скрыть свой позор. Но я заставил меня клятву, на Луну и звезды, которые я бы поиск в honky-Тонкс, баров и убить этого человека, чтобы дать мне это ужасное имя.
Ну, это было Gatlinburg в середине июля, И я просто ударил город, и горло у меня пересохло, я думала остановиться и сам пиво. На старой салоне на улице грязь, Там, на столе, дело стад, Сидел грязный, паршивый пес, что назвал меня `Сью".
Ну, я знал, что змея была моя дражайшая папа из изношенных картина, которую моя мать уже, И я знал, что шрам на его щеке, и его злые глаза. Он был большой и нагнулся и серыми, и старый, И я посмотрела на него и у меня все похолодело, И я сказал: `Мое имя - `Сью!' Здравствуйте! Теперь ты умрешь!!"
Ну, я ударил его жесткие прямо между глаз, И он упал, но, к моему удивлению, Он подошел с ножом и отрезал кусочек моего уха. Но я сломал стул прямо через зубы, И мы врезались в стену, и на улицу Ногами и строжки в грязи и крови и пива.
Я тебе говорю, я сражался жестче мужчины, Но я действительно не могу вспомнить, когда, - Он пнул ногой, как мул, и он похож на крокодила. Я слышал, как он смеется, и я услышал, как он ругаться, Он потянулся за револьвером, и я вытащил мой первый, Он стоял там смотрят не на меня, и я увидела, что он улыбается.
И он сказал: `Сын, этот мир грубых И если человек собирается сделать это, он должен быть жестким, И я знаю, что я не быть там, чтобы помочь ya вместе. Поэтому я даю я, что имя, и я попрощался я знал, что вы должны получить жесткую или умереть, И это имя, которое помогло сделать тебя сильным."
Он сказал: `Теперь вы просто воевали, один черт, в борьбе, И я знаю, что ты ненавидишь меня, и вы получили право убить меня сейчас, и я не стал бы винить вас, если вы делаете. Но я. должна благодарить меня, прежде чем я умру, Для гравия в ya смелости и плевать в ya глаз, потому что я сын-of-a-сука, что назвал вас " Сью."'
У меня все в горле комок, и я бросил свой пистолет, И я назвал его мой папа, и он назвал меня своим сыном, И я ушла с другой точки зрения. И я думаю о нем, и тогда, и теперь, Каждый раз, когда я пытаюсь и каждый раз, когда я выигрываю, И если я когда-нибудь будет сын, я думаю, я буду называть его имя, Билл, или Джордж! Ничего, кроме Сью! Еще я ненавижу это имя!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Johnny Cash:
Ещё песни этого исполнителя: Johnny Cash (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню A Boy Named Sue? Ответ прост, это Johnny Cash. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Johnny Cash - A Boy Named Sue уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Johnny Cash - A Boy Named Sue: [176]