(
Слова песни и текст песни Backstreet Boys - Treat Me Right)
The first night that we met
I will never forget
Baby you were a star
Oh, from that point in time
It was always you and I
Shining so beautiful
Later out with your friends
You treat me like I’m dead
It was like I’m invisible
(I can’t let it go)
That was unforgettable
(I can’t let it go)
I just wanna let you know
(I can’t let it go)
Situations unliveable
(I can’t let it go)
I can’t let it go
(I can’t let it go)
So tell me why you say that you want me
When all you ever do girl
Is push on my buttons
You always bring me down
In public
When nobody’s around
To say that you love me
Make me say oh, no
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
Oh, you got me twisted
Oh, you got me twisted
I’m not someone you can just disrespect, oh
How would you feel if you were in my shoes?
Feelin’ used, with a heart bruised
(I can’t let it go)
The situations critical
(I can’t let it go)
Relationship is pitiful
(I can’t let it go)
Everything’s falling apart
(I can’t let it go)
Cause you’re so hypocritical
So tell me why you say that you want me
When all you ever do girl
Is push on my buttons
You always bring me down
In public
When nobody’s around
To say that you love me
Make me say oh, no
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
y-y-you just no good for me
you’re no good for me
you’re just no good for me
I know you’re no good for me
You know
It’s wrong to treat me cold
No one to hold
One day I’m gonna say goodbye
What’s it gonna be
Girl I’m gonna leave
Unless you turn around
And treat me right
So tell me why you say that you want me
When all you ever do girl
Is push on my buttons
You always bring me down
In public
When nobody’s around
To say that you love me
Make me say oh, no
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
Just treat me right
Just treat me right
Say that you want me
Just treat me right
Just treat me right
So tell me why you say that you want me
When all you ever do girl
Is push on my buttons
You always bring me down
In public
When nobody’s around
To say that you love me
Make me say oh, no
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
I see you all alone
I’m half way out the door
Unless you turn around
And treat me right
Перевод песни Backstreet Boys - Treat Me Right
(
Перевод текста песни Backstreet Boys - Treat Me Right на русский т.е на русском языке)
Первая ночь, когда мы встретились
Я никогда не забуду
Детка, ты была звездой
О-о, с этой точки зрения в времени
Это всегда был ты и я
Светило так красиво
Позже, с вашими друзьями
Вы обращаетесь со мной, как я умер
Она была, как я невидим
(Я не могу отпустить ее)
Это было незабываемое
(Я не могу отпустить ее)
Я просто хочу дать вам знать,
(Я не могу отпустить ее)
Ситуации unliveable
(Я не могу отпустить ее)
Я не могу отпустить его,
(Я не могу отпустить ее)
Так скажи мне, почему ты говоришь, что хочешь меня,
Когда все вы когда-нибудь девушка
Это нажать на мои кнопки
Ты всегда приносишь мне вниз
В общественных
Когда никого нет рядом
Сказать, что ты любишь меня
Заставить меня сказать : " о, нет
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
О-о, вы меня витой
О-о, вы меня витой
Я не кто-то, вы можете просто неуважение, о
Как бы вы себя чувствовали, если бы вы были на моем месте?
Feelin’ используется, в синяках сердца,
(Я не могу отпустить ее)
В критических ситуациях
(Я не могу отпустить ее)
Отношения, жалок
(Я не могу отпустить ее)
Все рушится
(Я не могу отпустить ее)
Потому что ты так лицемерны
Так скажи мне, почему ты говоришь, что хочешь меня,
Когда все вы когда-нибудь девушка
Это нажать на мои кнопки
Ты всегда приносишь мне вниз
В общественных
Когда никого нет рядом
Сказать, что ты любишь меня
Заставить меня сказать : " о, нет
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
y-y-ты просто не хорошо для меня
ты не слишком хорошо для меня
ты просто не хорошо для меня
Я знаю, ты не слишком хорошо для меня
Вы знаете,
Это неправильно, чтобы относиться ко мне холодно
Никто не проводить
Однажды я собираюсь попрощаться
Как это будет
Девочка, я собираюсь оставить
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
Так скажи мне, почему ты говоришь, что хочешь меня,
Когда все вы когда-нибудь девушка
Это нажать на мои кнопки
Ты всегда приносишь мне вниз
В общественных
Когда никого нет рядом
Сказать, что ты любишь меня
Заставить меня сказать : " о, нет
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
Просто со мной хорошо обращаться
Просто со мной хорошо обращаться
Сказать, что ты хочешь меня
Просто со мной хорошо обращаться
Просто со мной хорошо обращаться
Так скажи мне, почему ты говоришь, что хочешь меня,
Когда все вы когда-нибудь девушка
Это нажать на мои кнопки
Ты всегда приносишь мне вниз
В общественных
Когда никого нет рядом
Сказать, что ты любишь меня
Заставить меня сказать : " о, нет
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
Я вижу, ты совсем одна
Я половина двери,
Если ты обернешься,
И со мной хорошо обращаться
