Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / Я не Успел

Текст песни Владимир Высоцкий - Я не Успел

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Я не Успел)



Болтаюсь сам в себе, как камень в торбе,
И силюсь разорваться на куски,
Придав своей тоске значенье скорби,
Но сохранив загадочность тоски...

Свет Новый не единожды открыт,
А Старый - весь разбили на квадраты.
К ногам упали тайны пирамид,
К чертям пошли гусары и пираты.

Пришла пора всезнающих невежд,
Все выстроено в стройные шеренги.
За новые идеи платят деньги,
И больше нет на "эврику" надежд.

Все мои скалы ветры гладко выбрили,
Я опоздал ломать себя на них.
Все золото мое в Клондайке выбрали,
Мой черный флаг в безветрии поник.

Под илом сгнили сказочные струги,
И могикан последних замели.
Мои контрабандистские фелюги
Сухие ребра сушат на мели.

Висят кинжалы добрые в углу
Так плотно в ножнах, что не втиснусь между.
Смоленый плот - последнюю надежду -
Волна в щепы разбила об скалу.

Вон из рядов мои партнеры выбыли,
У них сбылись гаданья и мечты.
Все крупные очки они повыбили -
И за собою подожгли мосты.

Азартных игр теперь наперечет,
Авантюристов всех мастей и рангов...
По прериям пасут домашний скот -
Там кони пародируют мустангов.

И состоялись все мои дуэли,
Где б я почел участие за честь.
Там вызвать и явиться - всё успели,
Всё предпочли, что можно предпочесть.

Спокойно обошлись без нашей помощи
Все те, кто дело сделали мое,-
И по щекам отхлестанные сволочи
Бессовестно ушли в небытие.

Я не успел произнести: "К барьеру!" -
А я за залп в Дантеса все отдам.
Что мне осталось - разве красть химеру
С туманного собора Нотр-Дам?

В других веках, годах и месяцах
Все женщины мои отжить успели,-
Позанимали все мои постели,
Где б я хотел любить - и так, и в снах.

Захвачены все мои одры смертные -
Будь это снег, трава иль простыня,-
Заплаканные сестры милосердия
В госпиталях обмыли не меня.

Мои друзья ушли сквозь решето -
Им всем досталась Лета или Прана,-
Естественною смертию - никто,
Все - противоестественно и рано.

Иные жизнь закончили свою -
Не осознав вины, не скинув платья,-
И, выкрикнув хвалу, а не проклятья,
Беззлобно чашу выпили сию.

Другие - знали, ведали и прочее,-
Но все они на взлете, в нужный год -
Отплавали, отпели, отпророчили...
Я не успел - я прозевал свой взлет.

Перевод песни Владимир Высоцкий - Я не Успел

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Я не Успел на английский #english version, на английском языке)



Hang out in himself, as a stone into the bag,
And try to tear to pieces,
Giving his longing absorbed sorrow,
But retaining mystique of melancholy...

The light of the New not once opened,
And the Old - all broken up into squares.
To the feet of the fall of the secrets of the pyramids,
To hell went hussars and the pirates.

The time has come for all-knowing of the foolish,
All built in orderly ranks.
For new ideas pay the money,
And no longer on the "Eureka" expectations.

All of my rock winds smoothly выбрили,
I was late to break myself to them.
All the gold in the Klondike my chosen,
My black flag in the wind dropped.

Under the silt rotted fabulous Strugi,
And the last of the Mohicans of land.
My smuggling feluccas
Dry ribs dry on the rocks.

Daggers hang good in the corner
So tightly in a sheath that is not втиснусь between.
Смоленый raft - the last hope -
Wave in chips broke on the rock.

Out of the ranks of my partners were disposed of,
They have come true divination and dreams.
All of the major points they beat -
And behind him, set fire to bridges.

Gambling now the meaning of,
Adventurers of all sorts and ranks...
The plains feeding cattle
There horses make fun of Mustangs.

And there were all my duel,
B. where I thought part for the honor.
There cause and be - all of the time,
All prefer that you prefer.

Quietly without our help
All those who deal done mine,"
And on the cheeks отхлестанные bastards
Shamelessly went into oblivion.

Before I could say: "To the barrier!" -
And I'm for salvo in the Dantes all give.
That left me - did steal Chimera
From the Cathedral of Notre-Dame?

In other centuries, years and months
All the women of my отжить time, -
Individuals took all of my bed,
B. where I wanted to love - and so, and in dreams.

Captured all my Odra mortal -
Whether it's snow, grass Ile sheet, -
Red, swollen sisters of mercy
In hospitals washed, not me.

My friends went through a sieve,
All of them went to the Summer or Prana, -
Natural death " no one,
All - unnatural and early.

Other life finished their -
Not realizing the guilt, not kicking off her dress, -
And, with a shout of praise, and not curse,
Without rancor Cup drank this.

Others know, know, and the rest -
But they are all on the rise, in the year -
Отплавали, sang, отпророчили...
I did not have time - I missed my flight.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Я не Успел? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - Я не Успел уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - Я не Успел: [108]