Тексты песен и переводы / Sarah Brightman & Andrea Bocelli / Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro))



Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'? luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li vivro (It's time to say goodbye)

Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Io con te

Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) на русский т.е на русском языке)



Когда я только
Мечта all' горизонт
И mancan слова
Вы, я знаю, что не c'? свет
В комнате, когда не хватает солнца
Если не ты, со мной, со мной
На окна
Посмотреть все мое сердце
Что у вас дальше
Закрыть внутри меня
Свет, который
Вы встретили на улице

С te partiro (Time to say goodbye)
Стран, в которых я когда-либо
Видел и жил с вами
Сейчас вы их vivro
С te partiro
На судах морей
Что я знаю
Нет, нет, не существуют больше
С вами я их vivro (It' s time to say goodbye)

Когда ты далеко
Мечта all' горизонт
И mancan слова
И я знаю
Что вы со мной, со мной
Ты моя луна, ты здесь со мной
Мое солнце, ты здесь со мной
Со мной, со мной, со мной

С te partiro (Time to say goodbye)
Стран, в которых я когда-либо
Видел и жил с вами
Сейчас вы их vivro
С te partiro
На судах морей
Что я знаю
Нет, нет, не существуют больше
С вами я их rivivro
С te partiro
На судах морей
Что я знаю
Нет, нет, не существуют больше
С вами я их rivivro
С te partiro
Я с вами

2. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro))

ENG:

Sarah:
When I'm alone I dream of the horizon and words fail me.
There is no light in a room where there is no sun
and there is no sun if you're not here with me, with me.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.
Into me you've poured the light,
the light that you found by the side of the road.

Time to say goodbye. [With you I will leave.]
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
it's time to say goodbye. [with you I will live there.]

Andrea:
When you're far away I dream of the horizon and words fail me.
And of course I know that you're with me, with me.
You, my moon, you are with me.
My sun, you're here with me with me, with me, with me.

Time to say goodbye. [With you I will leave.]
Places that I've never seen or experienced with you.
Now I shall, I'll sail with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,

Both:
I'll revive them with you.
I'll go with you upon ships across the seas,
seas that exist no more,
I'll revive them with you.
I'll go with you.

You and me.



ITA:

Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,

Both:
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro

Io con te.

2. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) на русский т.е на русском языке)

RUS:

Сара:
Когда я'm только снится мне, что я горизонтом, и у меня нет слов.
Нет света в комнате, где нет солнца
и солнца нет, если вы'повторно не здесь, со мной, со мной.
Из каждого окна достать мое сердце, сердце, что ты выиграл.
В меня ты'ВЭ лила свет,
свет, который вы нашли на обочине дороги.

Время прощаться. [С вами, я просто уйду.]
Места, которые я'никогда не видел или испытал с тобой.
Теперь я должен, я'll sail с вами на судах по морям,
морей, которые существуют не более,
это's time to Say goodbye. [с тобой я буду жить там.]

Андреа:
Когда вы'снова далеко я мечтаю о горизонте, и у меня нет слов.
И, конечно, я знаю, что вы'вновь со мной, со мной.
Вы, моя луна, ты со мной.
Солнце мое, вы'снова здесь, со мной, со мной, со мной, со мной.

Время прощаться. [С вами, я просто уйду.]
Места, которые я'никогда не видел или испытал с тобой.
Теперь я должен, я'll sail с вами на судах по морям,
морей, которые существуют не более,

Оба:
Я'll оживить их с вами.
Я'пойду с вами на судах по морям,
морей, которые существуют не более,
Я'll оживить их с вами.
Я'пойду с вами.

Ты и я.



Это:

Сара:
Когда sono Сола
sogno все'orizzonte
e mancan le parole,
si вот так che non c'e luce
в una stanza когда манка il sole,
se non ci sei tu con меня, con me.
Су ле finestre
mostra a tutti il mio cuore
че Хай бесплатный,
chiudi в пределах меня
la luce че
Хай incontrato на Страда.

Время прощаться.
Год che non ho МАИ
veduto e vissuto con te,
теперь si li vivro.
Con te partiro
Су navi в Марий
че, io-вот так,
нет, нет, не esistono piu
это's time to Say goodbye.

Андреа:
Когда sei lontana
sogno все'orizzonte
e mancan le parole,
e io si вот так
че sei con меня, con меня,
пн МВД луна tu sei qui con меня,
sole mio tu sei qui con меня,
con меня, con меня, con me.

Время прощаться.
Год che non ho МАИ
veduto e vissuto con te,
теперь si li vivro.
Con te partiro
Су navi в Марий
че, io-вот так,
нет, нет, не существует более,

Both:
с вами я их rivivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,
с вами я их rivivro.
С te partiro

Я с вами.

3. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro))

ITA:

Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,

Both:
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro

Io con te.

3. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) на русский т.е на русском языке)

RUS:

Сара:
Когда я один
мечта all'горизонт
и mancan слова,
вы, я знаю, что не c'и свет
в комнате, когда не хватает солнца,
если не ты, со мной, со мной.
На окна
посмотреть все мое сердце
что у вас есть доступ,
закрыть внутри меня
свет, который
вы встретили на улице.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
сейчас вы их vivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,
ru's time to say goodbye.

Андреа:
Когда ты далеко
мечта all'горизонт
и mancan слова,
и я знаю
что ты со мной, со мной,
ты моя луна, ты здесь, со мной,
мое солнце, ты здесь, со мной,
со мной, со мной, со мной.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
сейчас вы их vivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,

Both:
с вами я их rivivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,
с вами я их rivivro.
С te partiro

Я с вами.

4. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro))

ITA:

Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'e luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
it's time to say goodbye.

Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso si li vivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,

Both:
con te io li rivivro.
Con te partiro
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono piu,
con te io li rivivro.
Con te partiro

Io con te.

4. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) на русский т.е на русском языке)

RUS:

Сара:
Когда я один
мечта all'горизонт
и mancan слова,
вы, я знаю, что не c'и свет
в комнате, когда не хватает солнца,
если не ты, со мной, со мной.
На окна
посмотреть все мое сердце
что у вас есть доступ,
закрыть внутри меня
свет, который
вы встретили на улице.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
сейчас вы их vivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,
ru's time to say goodbye.

Андреа:
Когда ты далеко
мечта all'горизонт
и mancan слова,
и я знаю
что ты со мной, со мной,
ты моя луна, ты здесь, со мной,
мое солнце, ты здесь, со мной,
со мной, со мной, со мной.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
сейчас вы их vivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,

Both:
с вами я их rivivro.
С te partiro
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, не существуют больше,
с вами я их rivivro.
С te partiro

Я с вами.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Sarah Brightman & Andrea Bocelli:
Ещё песни этого исполнителя: Sarah Brightman & Andrea Bocelli (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)? Ответ прост, это Sarah Brightman & Andrea Bocelli. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro): [85]