Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Meu Grande Amor

Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)



Eu sonhei
E esperei
Por seu amor
E o meu coraзгo se acostumou
A sonhar com vocк
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixгo que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,
Acreditei
Que o amor
Nгo era sу um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
Eu acordei
E o mundo inteiro acendeu
Nгo pбra de brilhar
E o meu olhar
Sу vк o seu
Eu encontrei
Meu grande amor

Pode chover
O cйu cair
Que nada vai
Tirar o que eu guardei
Dentro de mim
Й sу pensar em vocк,
No amor que guia
Os nossos coraзхes
Se o mundo te esconder
Por traz de muros e prisхes
Te encontrarei
Meu grande amor

Sу os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada poderб
Mudar os rumos da paixгo
Foi ele que nos escolheu
Nгo foi vocк, nem eu
Meu grande amor
Grande amor

Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em vocк, vocк em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor

ТЫ- МОЯ БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ...
Я мечтала и ждала любви,
Я приучила свое сердце
К мечте о тебе,
И вот я нашла тебя.
Я увидела в твоём взгляде
Сияние, о котором мечтала.

Когда я увидела тебя, я поверила
В то, что сбудется моя мечта,
Я просыпалась и собой освещала весь мир,
Душа останавливалась, чтобы сиять,
И мои глаза блестели как алмазы.
Я нашла свою большую любовь!

В любви бывают поражения,
Невозможно было скрыть мою любовь,
Но мир хотел спрятать тебя от меня,
Мешал мне любить тебя.
Но, ты самая моя большая любовь...

Глупцы могут думать
Что любовь- это листья, но они заблуждаются.
Душа летает, она может менять маршруты,
Ты был тем, кого выбрала моя душа,
МОЯ БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ,
МОЯ БОЛЬШАЯ ЛЮБОВЬ...

Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)



Eu sonhei
E esperei
Por seu amor
E o meu согазго se acostumou
A sonhar com vocк
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A раіхго que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,
Acreditei
Que o amor
Nгo era sу um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
Eu acordei
E o mundo inteiro acendeu
Nгo рбга de brilhar
E o meu olhar
Sу vк o seu
Eu encontrei
Meu grande amor

Pode chover
O сйи cair
Que nada vai
Tirar o que eu guardei
Dentro de mim
Th sу pensar em vocк,
No amor que guia
Os nossos coraзхes
Se o mundo te esconder
Por traz de muros e prisхes
Te encontrarei
Meu grande amor

Sу os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada poderб
Mudar os rumos da раіхго
Foi ele que nos escolheu
Nгo foi vocк, nem eu
Meu grande amor
Grande amor

Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em vocк, vocк em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor

YOU ARE MY GREAT LOVE...
I dreamed and waited for love,
I taught my heart
To dream about you,
And now I found you.
I saw in your eyes
Glare, which he dreamed.

When I saw you, I believed you
In fact, that it might be fulfilled my dream,
I woke up and a covered the whole world,
The soul would stop to Shine,
And my eyes were shining like diamonds.
I found my great love!

In love there are destruction,
It was impossible to hide my love,
But the world wanted to hide you from me,
Prevented me love you.
But, you're my biggest love...

Fools can think
That love - it's leaves, but they are mistaken.
The soul flies, it can alter the routes,
You was the one, who chose my soul,
MY GREAT LOVE,
MY BIG LOVE...

2. Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)

Eu sonhei e esperei por seu amor
E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim

Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor

Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar, em voce
No amor que uniu os nossos coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor

So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi voce nem eu
Meu grande amor, grande amor

Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor.

Моя большая любовь

Я мечтала и надеялась на эту любовь,
И моё сердце привыкло,
Мечтать о тебе
И внезапно, я нашла тебя,
Я увидела в твоем взгляде страсть, ту, что мечтала,

Когда я увидела тебя, поверила,
Что любовь не была только моей мечтой (моей мечтой, моей мечтой),
Я проснулась, и весь мир озарил свет,
Который не прекращает сиять,
И мои глаза видят только его,
И я нашла мою большую любовь.

Может идти дождь или небо упасть,
Но ничто не сможет отнять то,
Что я храню во мне,
Только чтобы думать о тебе,
О любви, которая соединила наши сердца,
Если мир, чтобы скрыть тебя, построит преграды из стен и тюрем,
То я отыщу тебя,
Моя огромная любовь.

Только дураки могут думать,
Что любовь можно обмануть,
Ничто не сможет изменить направление страсти,
Так было суждено, мы не выбирали,
Ни ты, ни я,
Моя большая любовь

Случилось так, так было написано,
Я в тебе,
А ты во мне.
Я нашла тебя,
Моя большая любовь.
Большая любовь.

2. Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)

Eu sonhei e esperei por seu amor
E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim

Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor

Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar em voce
No amor que uniu os nossos coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor

So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi voce nem eu
Meu grande amor, grande amor

Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor.

My great love

I dreamed and hoped for this love,
And my heart is accustomed to,
Dream of you
And suddenly, I found you,
I saw in your eyes the passion, the one that dreamed of,

When I saw you, believe,
That love was not only my dream (my dream, my dream),
I woke up and the whole world the light
Who ceases to Shine,
And my eyes can only see it,
And I found my great love.

It may rain or the sky is falling,
But nothing can take it,
What I have in me,
Just to think about you,
Of the love that connects our hearts,
If the world is to hide you, will build the barrier of the walls and a prison,
Then I'll find you,
My huge love.

Only fools could believe,
That love can be deceiving,
Nothing can change the direction of passion,
So it was destined, we do not choose,
Neither you, nor I,
My great love

It so happened, so it was written,
I in thee,
And you in me.
I found you,
My great love.
The big love.

3. Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)

"Моя Большая любовь"

Я мечтала и ждала его любви
И приучила свое сердце
К мечте о тебе
И внезапно я нашла тебя
Я видела в его взгляде
Сияние, о котором мечтала

Когда я видела тебя, я верила
В то, что наша любовь станет моей мечтой
Я пробуждалась и освещала весь мир
Душа останавливалась, чтобы сиять
И мой взгляд сиял
Я нашла свою большую любовь

В любви есть поражения, но без этого нельзя
Держать внутри себя любовь
И думать о тебе
В любви, которая присоединилась к нам
Мир хотел скрыть тебя от меня
Создавая преграды
Но, я посчитала тебя моей большою любовью

Так что глупцы могут думать
Что любовь, это листья, но они заблуждаются
Душа летает, чтобы изменить маршруты
Он был тем, кого выбрала моя душа
Моя большая любовь, моя большая любовь,

Это случилось, так было предначертано
Я увидела тебя, а ты меня
Я нашла свою большую любовь
Большую любовь

3. Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)

"My Great love"

I dreamed and waited for him to love
And taught my heart
To dream about you
And suddenly I found you
I saw in his eyes
Glare, which he dreamed

When I saw you, I believed
In the fact, that our love will be my dream
I sprang up and covered the whole world
The soul would stop to Shine
And my eyes shone
I found my great love

In love there is destruction, but without this it is impossible
Keep inside the love
And think of you
In love, which joined the us
The world wanted to hide you from me
Creating barriers
But, I found you my great love

So what fools can think
It's love, it leaves, but they are wrong
The soul flies to change the routes of
He was the one who chose my soul
My great love, my great love,

It happened, it was written
I saw you, and you me
I found my great love
Great love

4. Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)

E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim

Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor

Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar, em voce
No amor que uniu os nossos coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor

So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi voce nem eu
Meu grande amor, grande amor

Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor.

4. Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)

E o принадлежащий сердце se acotumou
В sonhar с вами
E de repente ЕС te encontrei
ЕС vi нет seu olhar
А Pedro paixao, que eu sonhei pra МИМ

Квантово ЕС te vi acreditei
O Que amor non эпоху так um sonho meu (sonho meu, sonho Meine)
ЕС acordei e o mundo inteiro acendeu,
НАО para de brilhar
E o принадлежащий может так ВЭ o seu
ЕС encontrei принадлежащий Гранд Амор

Может chover, о ЦЕУ саир que nada vai
Мог o que eu guardei dentro de МИМ
E, так pensar, em voce
Не que amor uniu os нашим каракос
Se o mundo te esconder
Por tras de Soto e prisoes
Te encontrarei
Принадлежащий Гранд Амор

Так os Толос могут pensar
O Que amor se deixa enganar
Нада и того os rumos да Pedro paixao
Foi ele que nos escolheu нета foi voce nem ЕС
Принадлежащий Гранд Амор, Гранд Амор

Случилось с настройками , я написала так
ЕС ем"
Вы em mim
ЕС te encontrei
Принадлежащий Гранд Амор
Гранд Амор.

5. Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)

Meu Grand Amor

Eu sonhei e esperei por seu amor
E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim

Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor

Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar, em voce
No amor que uniu os nossos coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor

So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi voce nem eu
Meu grande amor, grande amor

Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor.

---------------------

Моя большая любовь

Я мечтала и надеялась на эту любовь,
И моё сердце привыкло,
Мечтать о тебе
И внезапно, я нашла тебя,
Я увидела в твоем взгляде страсть, ту, что мечтала,

Когда я увидела тебя, поверила,
Что любовь не была только моей мечтой (моей мечтой, моей мечтой),
Я проснулась, и весь мир озарил свет,
Который не прекращает сиять,
И мои глаза видят только его,
И я нашла мою большую любовь.

Может идти дождь или небо упасть,
Но ничто не сможет отнять то,
Что я храню во мне,
Только чтобы думать о тебе,
О любви, которая соединила наши сердца,
Если мир, чтобы скрыть тебя, построит преграды из стен и тюрем,
То я отыщу тебя,
Моя огромная любовь.

Только дураки могут думать,
Что любовь можно обмануть,
Ничто не сможет изменить направление страсти,
Так было суждено, мы не выбирали,
Ни ты, ни я,
Моя большая любовь

Случилось так, так было написано,
Я в тебе,
А ты во мне.
Я нашла тебя,
Моя большая любовь.
Большая любовь.

5. Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)

Meu Grand Amor

Eu sonhei e esperei por seu amor
E o meu coracao se acotumou
A sonhar com voce
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixao, que eu sonhei pra mim

Quanto eu te vi acreditei
Que o amor nao era so um sonho meu (sonho meu, sonho meu)
Eu acordei e o mundo inteiro acendeu,
Nao para de brilhar
E o meu olhar so ve o seu
Eu encontrei meu grande amor

Pode chover, o ceu cair que nada vai
Tirar o que eu guardei dentro de mim
E so pensar em voce
No amor que uniu os nossos coracoes
Se o mundo te esconder
Por tras de muros e prisoes
Te encontrarei
Meu grande amor

So os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada podera mudar os rumos da paixao
Foi ele que nos escolheu nao foi voce nem eu
Meu grande amor, grande amor

Aconteceu , estava escrito assim
Eu em voce
Voce em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor.

---------------------

My great love

I dreamed and hoped for this love,
And my heart is accustomed to,
Dream of you
And suddenly, I found you,
I saw in your eyes the passion, the one that dreamed of,

When I saw you, believe,
That love was not only my dream (my dream, my dream),
I woke up and the whole world the light
Who ceases to Shine,
And my eyes can only see it,
And I found my great love.

It may rain or the sky is falling,
But nothing can take it,
What I have in me,
Just to think about you,
Of the love that connects our hearts,
If the world is to hide you, will build the barrier of the walls and a prison,
The I'll find you,
My great love.

Only fools could believe,
That love can be deceiving,
Nothing can change the direction of passion,
So it was destined, we do not choose,
Neither you, nor I,
My great love

It so happened, so it was written,
I in thee,
And you in me.
I found you,
My great love.
The big love.

6. Текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Meu Grande Amor)

Eu sonhei
E esperei
Por seu amor
E o meu coração se acostumou
A sonhar com você
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixão que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,
Acreditei
Que o amor
Não era só um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
Eu acordei
E o mundo inteiro acendeu
Não para de brilhar
E o meu olhar
Só vê o seu
Eu encontrei
Meu grande amor

Pode chover
O céu cair
Que nada vai
Tirar o que eu guardei
Dentro de mim
É só pensar em você,
No amor que guia
Os nossos corações
Se o mundo te esconder
Por traz de muros e prisões
Te encontrarei
Meu grande amor

Só os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada poderá
Mudar os rumos da paixão
Foi ele que nos escolheu
Não foi você, nem eu
Meu grande amor
Grande amor

Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor

6. Перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor

(Перевод текста песни Lara Fabian - Meu Grande Amor на английский #english version, на английском языке)

Eu sonhei
E esperei
Por seu amor
E o meu coração se acostumou
A sonhar com você
E de repente eu te encontrei
Eu vi no seu olhar
A paixão que eu sonhei pra mim

Quando eu te vi,
Acreditei
Que o amor
Não era só um sonho meu
(sonho meu, sonho meu)
Eu acordei
E o mundo inteiro acendeu
Não para de brilhar
E o meu olhar
Só vê o seu
Eu encontrei
Meu grande amor

Pode chover
O céu cair
Que nada vai
Tirar o que eu guardei
Dentro de mim
É só pensar em você,
No amor que guia
Os nossos corações
Se o mundo te esconder
Por traz de muros e prisões
Te encontrarei
Meu grande amor

Só os tolos podem pensar
Que o amor se deixa enganar
Nada poderá
Mudar os rumos da paixão
Foi ele que nos escolheu
Não foi você, nem eu
Meu grande amor
Grande amor

Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor
Grande amor


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Meu Grande Amor? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Meu Grande Amor уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Meu Grande Amor: [70]