Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / Серенада соловья

Текст песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья)



Выходи, я тебе посвищу серенаду!
Кто тебе серенаду еще посвистит?
Сутки кряду могу - до упаду,-
Если муза меня посетит.

Я пока еще только шутю и шалю -
Я пока на себя не похож:
Я обиду терплю, но когда я вспылю -
Я дворец подпилю, подпалю, развалю,-
Если ты на балкон не придешь!

Ты отвечай мне прямо-откровенно -
Разбойничую душу не трави!..
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
Послушай серенаду о любви!

Эй-ей-ей, трали-вали!
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я бы тогда на корточки приседал у форточки,-
Мы бы до утра проворковали!

Во лесных кладовых моих - уйма товара,
Два уютных дупла, три пенечка гнилых...
Чем же я тебе, Груня, не пара,
Чем я, Феня, тебе не жених?!

Так тебя я люблю, что ночами не сплю,
Сохну с горя у всех на виду.
Вот и голос сорвал - и хриплю, и сиплю.
Ох, я дров нарублю - я себя погублю,-
Но тебя я украду, уведу!

Я женихов твоих - через колено!
Я папе твоему попорчу кровь!
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,-
О не губи разбойничую кровь!

Эй-ей-ей, трали-вали!
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я бы тогда на корточки
Приседал у форточки,-
Мы бы до утра проворковали!

Так давай, Аграфенушка, свадьбу назначим,-
Я - нечистая сила, но с чистой душой!
Я к чертям, извините, собачьим
Для тебя позабуду разбой!

Я и трелью зальюсь, и подарок куплю,
Всех дружков приведу на поклон;
Я тебя пропою, я тебя прокормлю,
Нам ребята на свадьбу дадут по рублю,-
Только ты выходи на балкон!

Ответь всерьез, прошу проникновенно,
Ведь знают соловьи, что "се ля ви".
Так выйди, елки-палки, Аграфена,-
Не дай погаснуть пламенной любви!

Во темечке моем да во височке -
Одна мечта: что выйдет красота,-
Привстану я на цыпочки-мысочки
И поцелую в сахарны уста!

Эй-ей-ей, трали-вали!
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я бы тогда на корточки
Приседал у форточки,-
Мы бы до утра проворковали!

Перевод песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья на английский #english version, на английском языке)



Come on out, I'll посвищу Serenade!
Who you Serenade still посвистит?
Day in a row I can - to the point of exhaustion,-
If Muse me to visit.

I'm still only шутю and naughty -
I don't look like him at:
I tolerate the insult, but when I вспылю -
I Palace подпилю, подпалю, развалю,-
If you're on the balcony wasn't coming.

You answer me right-frankly -
Разбойничую soul no grass!..
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,
Listen Serenade of love!

Hey-it-it, Tralee-Vali!
If maiden lived in the basement,
I would then squatted on his haunches at the window,-
We would be until the morning проворковали!

In the forest the closets of my " lots of goods,
Two cosy tree, three пенечка rotten...
What I tell you, Grunya, not a couple,
Than I, Fenya has, you are not the groom?!

So you I love, the nights of no sleep,
Withering with grief for all to see.
Here's voice tore off - and wheezing, and сиплю.
Oh, I firewood нарублю " I will destroy,-
But you I steal, take!

I grooms your - over my knee!
I Pope your попорчу blood!
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,-
The do not destroy the разбойничую blood!

Hey-it-it, Tralee-Vali!
If maiden lived in the basement,
I would then squatted
Crouched in the window,-
We would be until the morning проворковали!

So come on, Аграфенушка, wedding mark-
I - the impure force, but with pure soul!
I fuck, I'm sorry, dogs
For you have forgotten robbery!

I trill зальюсь, and gift purchase,
All cronies will bring to the bow;
I пропою, I nourish,
Us guys at the wedding will give the ruble,-
Only you go out on the balcony!

Tell seriously, I pray earnestly,
Know nightingales, that "CE La vie".
So come, Elki-Palki, Agrafena,-
Don't let extinguished flame of love!

In темечке my Yes in височке -
One dream: what will happen beauty,-
Привстану I'm on my tiptoes mysochki
And kiss you on the сахарны mouth!

Hey-it-it, Tralee-Vali!
If maiden lived in the basement,
I would then squatted
Crouched in the window,-
We would be until the morning проворковали!

2. Текст песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья)

Выходи, я тебе посвищю серенаду,
Кто тебе серенаду еще посвистит?
Сутки кряду могу, до упаду,
Если муза меня посетит.

Я пока еще только шутю и шалю,
Я пока на себя не похож,
Я обиду стерплю,
но когда я вспылю,
Я дворец подпалю,
подпилю,
развалю,
Если ты на балкон не придешь.

Ты отвечай мне прямо, откровенно,
Разбойничую душу не трави.
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
Послушай серенаду о любви.

Ей-ей-ей, трали-вали
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я б тогда на корточки
Приседал у форточки,
Мы бы до утра проворковали.

В лесных кладовых моих уйма товара,
Два уютных дупла, три пенечка гнилых,
Чем же я тебе, Груня, не пара,
Чем я, Феня, тебе не жених?

Так тебя я люблю,
Что ночами на сплю,
Сохну с горя у всех на виду.
Вот и голос сорвал, и хриплю, и сиплю.
Ох, я дров нарублю,
я себя погублю,
Но тебя украду, увезу.

Я женихов твоих - через колено,
Я папе твоему попорчу кровь.
О, выйди, выйди, выйди, Аграфена,
О, не губи разбойничью любовь.

Ей-ей-ей, трали-вали
Кабы красна девица жила в полуподвале,
Я б тогда на корточки
Приседал у форточки,
Мы бы до утра проворковали.

2. Перевод песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья на английский #english version, на английском языке)

Come on out, I'll посвищю Serenade,
Who you Serenade still посвистит?
Day in a row can, to the point of exhaustion,
If Muse me to visit.

I'm still only шутю and naughty,
I don't look like him at,
I hurt much,
but when I вспылю,
I Palace подпалю,
подпилю,
развалю,
If you're on the balcony did not come.

You answer me directly, frankly,
Разбойничую soul no grass.
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,
Listen Serenade of love.

Her-her-her, Tralee-Vali
If maiden lived in the basement,
I'd then squatted
Crouched in the window,
We would be until the morning проворковали.

In the forest the closets of my lots of goods,
Two cosy tree, three пенечка rotten,
What I tell you, Grunya, not a couple,
Than I, Fenya has, you are not the groom?

So you I love,
The nights in the sleep,
Withering with grief for all to see.
Here's voice ripped off, and groan, and сиплю.
Oh, I firewood нарублю,
I will destroy,
But you steal, to take.

I grooms your - through the knee,
I Pope your попорчу blood.
Oh, come out, come out, come out, Agrafena,
Oh, do not destroy the bandit of love.

Her-her-her, Tralee-Vali
If maiden lived in the basement,
I'd then squatted
Crouched in the window,
We would be until the morning проворковали.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Серенада соловья? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - Серенада соловья уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - Серенада соловья: [146]