Тексты песен и переводы / The Beatles / It Won't Be Long

Текст песни The Beatles - It Won't Be Long

(Слова песни и текст песни The Beatles - It Won't Be Long)



IT WON'T BE LONG
Lennon / McCartney


Ev'ry night when ev'rybody has fun,
Here am I sitting all on my own,
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
Till I belong to you.

Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.

Ev'ry night the tears come down from my eyes,
Ev'ry day I've done nothing but cry.
It won't be long yeh, yeh.

Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.

Ev'ry day we'll be happy, I know,
Now I know that you won't leave me no more.
It won't be long yeh, yeh.

Перевод песни The Beatles - It Won't Be Long

(Перевод текста песни The Beatles - It Won't Be Long на русский т.е на русском языке)



ОН ВЫИГРАЛ'Т БУДЕТ ДОЛГО
Леннон / Маккартни


Ev'ry ночь, когда ev'rybody получает удовольствие,
Вот я, сидя все на моих,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Пока я принадлежу тебе.

Так как вы оставили меня, я'м так одинок,
Теперь вы'вы приходите, вы're coming home,
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна,
Вы'вы приходите домой, вы're coming home.

Ev'ry ночь слезы из моих глаз,
Ev'ry день я've сделали ничего, но плакать.
Он выиграл'т будет долго, да, да.

Так как вы оставили меня, я'м так одинок,
Теперь вы'вы приходите, вы're coming home,
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна,
Вы'вы приходите домой, вы're coming home.

Ev'ry день мы'хочу быть счастливой, я знаю,
Теперь я знаю, что вы выиграли'т оставьте меня больше нет.
Он выиграл'т будет долго, да, да.

2. Текст песни The Beatles - It Won't Be Long

(Слова песни и текст песни The Beatles - It Won't Be Long)

It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
Till I belong to you.
Ev'ry night when ev'rybody has fun,
Here I am sitting all on my own.
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
It won't be long yeh, yeh,
Till I belong to you.
Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.
Ev'ry night the tears come down from my eyes,
Ev'ry day I've done nothing but cry.
It won't be long yeh, yeh,
Since you left me I'm so alone,
Now you're coming, you're coming home,
I'll be good like I know I should,
You're coming home, you're coming home.
Ev'ry day we'll be happy, I know,
Now that I know you won't leave me no more.
It won't be long yeh, yeh.

2. Перевод песни The Beatles - It Won't Be Long

(Перевод текста песни The Beatles - It Won't Be Long на русский т.е на русском языке)

Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Пока я принадлежу тебе.
Ev'ry ночь, когда ev'rybody получает удовольствие,
И вот я сижу, все на мою собственную.
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Пока я принадлежу тебе.
Так как вы оставили меня, я'м так одинок,
Теперь вы'вы приходите, вы're coming home,
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна,
Вы'вы приходите домой, вы're coming home.
Ev'ry ночь слезы из моих глаз,
Ev'ry день я've сделали ничего, но плакать.
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх,
Так как вы оставили меня, я'м так одинок,
Теперь вы'вы приходите, вы're coming home,
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна,
Вы'вы приходите домой, вы're coming home.
Ev'ry день мы'хочу быть счастливой, я знаю,
Теперь, когда я знаю, что ты'т оставьте меня больше нет.
Он выиграл'т будет долго, да, да.

3. Текст песни The Beatles - It Won't Be Long

(Слова песни и текст песни The Beatles - It Won't Be Long)

ЕЩЁ НЕМНОГО
(эквиритм-перевод)

Ещё немного, да, да, да,
Ещё немного, да, да, да,,
Ещё немного, и будешь ты со мной.

Вечерами праздник всюду идёт,
А меня одиночество ждёт.

Ещё немного, да, да, да,
Ещё немного, да, да, да,,
Ещё немного, и будешь ты со мной.

Дни в разлуке грусть лишь со мной,
Но вернёшься, вернёшься домой,
Я дождусь, всё шепчу я сквозь грусть:,
"Вернись домой, вернись домой."

Что ни ночь, то слёзы льются из глаз,
Что ни день, в плач тянуло не раз.

Ещё немного, да, да, да,
Ещё немного, да, да, да,,
Ещё немного, и будешь ты со мной.

Дни в разлуке грусть лишь со мной,
Но вернёшься, вернёшься домой,
Я дождусь, всё шепчу я сквозь грусть:
"Вернись домой, вернись домой."

Каждый день, знаю, счастье ждёт нас,
Знаю - нет, нам не грустить как сейчас.

Ещё немного, да, да, да,
Ещё немного, да, да, да,,
Ещё немного, да, и будешь ты со мной.

---------------------------------------------------------------------------------
The Beatles IT WON'T BE LONG (Lennon/McCartney)
album
WITH THE BEATLES выпуск 22.11.1963г.

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Every night when everybody has fun
Here am I sitting all on my own

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

Every night the tears come down from my eyes
Every day I've done nothing but cry

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

So every day we'll be happy I know
Not I know that you won't leave me no more

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you, woo

---------------------------------------------------------------------------------
IT WON'T BE LONG
ОСТАЛОСЬ ЖДАТЬ НЕДОЛГО
(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)
Записана 30 июля 1963г.
В течение всей своей карьеры "Битлз" учитывали важность попадания синглов в
хит-парад. В 1963 г., когда музыканты поняли, что запись хитов для них поистине
паспорт в будущее, они просто поставили их производство на конвейер. Леннон и
Маккартни соревновались за право быть на первой стороне сингла, здесь, конечно,
играли роль гордость и престиж, а не деньги, так как гонорар за песни делился
поровну между всеми участниками группы. Как и в случае с синглом "She Loves
You", записанным месяцем раньше, песня Леннона "It Won't Be Long" строилась на
подпевке "йе-йе". Два сингла с использованием одного и того же приема? Явное
повторение самих себя? По этим соображениям композиция помещается на первое
место - она открывает альбом,намеренно привлекая внимание, так же как и "I Saw
Her Standing There" на диске "PLease PLease Me".

3. Перевод песни The Beatles - It Won't Be Long

(Перевод текста песни The Beatles - It Won't Be Long на русский т.е на русском языке)

YET A LITTLE WHILE
(эквиритм-translation)

Yet a little while, Yes, Yes, Yes,
Yet a little while, Yes, Yes, Yes,,
Yet a little while, and you will be with me.

In the evenings festival everywhere goes,
And my loneliness is waiting for.

Yet a little while, Yes, Yes, Yes,
Yet a little while, Yes, Yes, Yes,,
Yet a little while, and you will be with me.

The days of the separation sadness only with me,
But come back, come back home,
I will wait, all I whisper through the sadness:,
"come Back home, come back home."

That neither night, the tears trickling from his eyes,
That any day, the wailing attracted more than once.

Yet a little while, Yes, Yes, Yes,
Yet a little while, Yes, Yes, Yes,,
Yet a little while, and you will be with me.

The days of the separation sadness only with me,
But come back, come back home,
I will wait, all I whisper through the sadness:
"come Back home, come back home."

Every day, I know, happiness is waiting for us,
I know - no, we're not sad as it is now.

Yet a little while, Yes, Yes, Yes,
Yet a little while, Yes, Yes, Yes,,
Yet a little while, Yes, and thou shalt be with me.

---------------------------------------------------------------------------------
The Beatles IT WON'T BE LONG (Lennon/McCartney)
album
WITH THE BEATLES issue 22.11.1963г.

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Every night when everybody has fun
Here am I sitting all on my own

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

Every night the tears come down from my eyes
Every day I've done nothing but cry

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

So every day we'll be happy I know
Not I know that you won't leave me no more

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you, woo

---------------------------------------------------------------------------------
IT WON'T BE LONG
LEFT TO WAIT FOR LONG
(JOHN LENNON/PAUL McCARTNEY)
Recorded on July 30, 1963.
Throughout his career, "the Beatles" take into account the importance of hit singles in the
hit-parade. In 1963, when the musicians realized that writing hits for them truly
passport to the future, they just put their production on the conveyor. Lennon and
McCartney competed for the right to be on the first side of the single, here, of course,
played a role of pride and prestige, and not money, as the fee for the songs shared
equally between all members of the group. As in the case with the single "She Loves
You", recorded a month earlier, the song Lennon "It Won't Be Long" was based on
sing backup vocals "ye-ye". Two singles with the use of one and the same reception? Clear
repeat themselves? For these reasons, the composition is placed on the first
place - she opens the album,intentionally attracting attention, as well as "I Saw
Her Standing There" drive "PLease PLease Me".

4. Текст песни The Beatles - It Won't Be Long

(Слова песни и текст песни The Beatles - It Won't Be Long)

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Every night when everybody has fun
Here am I sitting all on my own

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

Every night the tears come down from my eyes
Every day I've done nothing but cry

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you

Since you left me, I'm so alone
Now you're coming, you're coming on home
I'll be good like I know I should
You're coming home, you're coming home

So every day we'll be happy I know
Not I know that you won't leave me no more

It won't be long yeh, yeh, yeh
It won't be long yeh, yeh
It won't be long yeh, till I belong to you, woo

4. Перевод песни The Beatles - It Won't Be Long

(Перевод текста песни The Beatles - It Won't Be Long на русский т.е на русском языке)

Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, да, пока я принадлежу тебе

Каждую ночь, когда все было весело
Вот я, сидя все на моих

Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, да, пока я принадлежу тебе

Так как вы оставили меня, я'm so alone
Теперь вы'вы приходите, вы'вы приходите на дому
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна
Вы'вы приходите домой, вы're coming home

Каждую ночь слезы из моих глаз
Я каждый день've сделали ничего, но плакать

Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, да, пока я принадлежу тебе

Так как вы оставили меня, я'm so alone
Теперь вы'вы приходите, вы'вы приходите на дому
Я'все будет хорошо, как я знаю, что я должна
Вы'вы приходите домой, вы're coming home

Поэтому каждый день мы'll быть счастливый я знаю,
Я не знаю, что вы выиграли'т оставьте меня больше нет

Он выиграл'т будет долго, Эх, Эх, Эх
Он выиграл'т будет долго, да, да
Он выиграл'т будет долго, да, пока я к вам отношусь, Ву


Посмотреть популярные тексты песен и переводы The Beatles:
Ещё песни этого исполнителя: The Beatles (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню It Won't Be Long? Ответ прост, это The Beatles. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни The Beatles - It Won't Be Long уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у The Beatles - It Won't Be Long: [105]