Тексты песен и переводы / Garou / La riviere de notre enfanse(bonus track)

Текст песни Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track)

(Слова песни и текст песни Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track))



Je me souviens d'un arbre
Je me souviens du vent
De ces rumeurs de vagues
Au bout de l'oc?an
Je me souviens d'une ville
Je me souviens d'une voix
De ces no?ls qui brillent
Dans la neige et le froid

Je me souviens d'un r?ve
Je me souviens d'un roi
D'un ?t? qui s'ach?ve
D'une maison de bois
Je me souviens du ciel
Je me souviens de l'eau
D'une robe en dentelle
D?chir?e dans le dos

Ce n'est pas du sang qui coule dans nos veines
C'est la rivi?re de notre enfance
Ce n'est pas sa mort qui me fait d'la peine
C'est de n'plus voir mon p?re qui danse

Je me souviens d'un phare
Je me souviens d'un signe
D'une lumi?re dans le soir
D'une chambre anonyme
Je me souviens d'amour
Je me souviens des gestes
Le fiacre du retour
Le parfum sur ma veste

Je me souviens si tard
Je me souviens si peu
De ces trains de hasard
D'un couple d'amoureux
Je me souviens de Londres
Je me souviens de Rome
Du soleil qui fait l'ombre
Du chagrin qui fait l'homme

Ce n'est pas du sang qui coule dans nos veines
C'est la rivi?re de notre enfance
Ce n'est pas sa mort qui me fait d'la peine
C'est de n'plus voir mon p?re qui danse


Я вспоминаю дерево,
Я вспоминаю ветер,
Шум волн
На берегу океана.
Я вспоминаю город,
Я вспоминаю голос,
Рождественские огни, что горят
Среди снега и мороза.

Я вспоминаю мечту,
Я вспоминаю короля,
Лето, что заканчивается,
Лесной домик.
Я вспоминаю небо,
Я вспоминаю воду,
Кружевную одежду,
Разорванную на спине.

Это не кровь течет по нашим венам,
Это река нашего детства,
Это не смерть причиняет мне боль,
А то, что я больше не увижу, как мой отец танцует.

Я вспоминаю фонарь,
Я вспоминаю знак,
Вечерний свет,
Потайную комнату.
Я вспоминаю любовь,
Я вспоминаю жесты,
Обратный путь в дилижансе,
Запах духов на одежде.

Я вспоминаю так поздно,
Я вспоминаю так редко
Случайные поезда,
Влюбленную пару.
Я вспоминаю Лондон,
Я вспоминаю Рим,
Солнце, которое делает тень,
Печаль, которая делает человека.

Это не кровь течет по нашим венам,
Это река нашего детства,
Это не смерть причиняет мне боль,
А то, что я больше не увижу, как мой отец танцует.

Перевод песни Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track)

(Перевод текста песни Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track) на английский #english version, на английском языке)



Je me souviens d'un arbre
Je me souviens du vent
De ces rumeurs de vagues
Au bout de l'oc?an
Je me souviens d'une ville
Je me souviens d'une voix
De ces no?ls qui brillent
Dans la neige et le froid

Je me souviens d'un r?ve
Je me souviens d'un roi
D'un ?t? qui s'ach?ve
D'une maison de bois
Je me souviens du ciel
Je me souviens de l'eau
D'une robe en dentelle
D?chir?e dans le dos

Ce n''est pas du sang qui coule dans nos veines
C'est la rivi?re de notre enfance
Ce n''est pas sa mort qui me fait d'la peine
C'est de n'plus voir mon p?re qui danse

Je me souviens d'un phare
Je me souviens d'un signe
D'une lumi?re dans le soir
D'une chambre anonyme
Je me souviens d'amour
Je me souviens des gestes
Le fiacre du retour
Le parfum sur ma veste

Je me souviens si tard
Je me souviens si peu
De ces trains de hasard
D'un couple d'amoureux
Je me souviens de Londres
Je me souviens de Rome
Du soleil qui fait l''ombre
Du chagrin qui fait l''homme

Ce n''est pas du sang qui coule dans nos veines
C'est la rivi?re de notre enfance
Ce n''est pas sa mort qui me fait d'la peine
C'est de n'plus voir mon p?re qui danse


I remember the tree,
I remember the wind,
The sound of the waves
On the shore of the ocean.
I remember the city,
I remember the voice,
The Christmas lights that burn
In the snow and the frost.

I remember the dream,
I remember the king,
Summer, which ends,
Cabin in the woods.
I remember the sky,
I remember the water,
Lace clothing,
Torn at the back.

It is not the blood flowing through our veins,
This is the river of our childhood,
It is not death causes me pain,
And the fact that I no longer see, as my father is.

I recall the light,
I remember a sign,
The evening light,
The secret room.
I remember the love,
I remember gestures,
Way back in the diligence,
The smell of perfume on the clothes.

I remember so late,
I remember so rare
The occasional train,
A couple in love.
I think of London,
I remember Rome,
The sun, which makes a shadow,
The sadness that makes a man.

It is not the blood flowing through our veins,
This is the river of our childhood,
It is not death causes me pain,
And the fact that I do not see how my father is.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Garou:
Ещё песни этого исполнителя: Garou (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню La riviere de notre enfanse(bonus track)? Ответ прост, это Garou. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Garou - La riviere de notre enfanse(bonus track): [42]