Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / В Ленинграде-городе

Текст песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе)



Зарисовка о Ленинграде (В Ленинграде-городе у Пяти углов...)

В Ленинграде-городе
у Пяти углов
Получил по морде
Саня Соколов.
Пел немузыкально,
скандалил —
Ну и, значит, правильно,
что дали.

В Ленинграде-городе —
тишь и благодать!
Где шпана и воры где?
Просто не видать!
Не сравнить с Афинами —
прохладно.
Правда шведы с финнами...
Ну ладно!

В Ленинграде-городе —
как везде, такси,
Но не остановите —
даже не проси!
Если сильно водку пьёшь,
по пьянке
Не захочешь — а дойдёшь
к стоянке!

1967

Перевод песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе на английский #english version, на английском языке)



Sketch of Leningrad (In Leningrad-city, the Five corners...)

In Leningrad-city
the Five corners
Get in the face
Sanya Sokolov.
Sang unmusical,
storm -
Well and, so, correctly,
they gave us.

In Leningrad-city -
quiet and grace!
Where the scum and where thieves?
Just don't see!
Do not compare with the Athens -
cool.
However the Swedes with the Finns...
Okay!

In Leningrad-city -
as everywhere, taxi,
But don't stop -
don't even ask!
If much do you drink vodka,
on the booze
Don't you want - and you will come
to the Parking lot!

1967

2. Текст песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе)

В Ленинграде-городе
у Пяти углов
Получил по морде
Саня Соколов.
Пел немузыкально,
скандалил —
Ну и, значит, правильно,
что дали.

В Ленинграде-городе —
тишь и благодать!
Где шпана и воры где?
Просто не видать!
Не сравнить с Афинами —
прохладно.
Правда шведы с финнами...
Ну ладно!

В Ленинграде-городе —
как везде, такси,
Но не остановите —
даже не проси!
Если сильно водку пьёшь,
по пьянке
Не захочешь — а дойдёшь
к стоянке!

2. Перевод песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе на английский #english version, на английском языке)

In Leningrad-city
the Five corners
Get in the face
Sanya Sokolov.
Sang unmusical,
storm -
Well and, so, correctly,
they gave us.

In Leningrad-city -
quiet and grace!
Where the scum and where thieves?
Just don't see!
Do not compare with the Athens -
cool.
However the Swedes with the Finns...
Okay!

In Leningrad-city -
as everywhere, taxi,
But don't stop -
don't even ask!
If much do you drink vodka,
on the booze
Don't you want - and you will come
to the Parking lot!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню В Ленинграде-городе? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - В Ленинграде-городе: [155]