Тексты песен и переводы / Placebo / Meds (Rock Am Ring 2009)

Текст песни Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009)

(Слова песни и текст песни Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009))



I was alone falling free
Trying my best not to forget
What happened to us
What happened to me
What happened as I let it slip
I was confused by the powers that be
Forgetting names and faces
Passers by were looking at me
As if they could erase it

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

I was alone staring over the ledge
Trying my best not to forget
All manner of joy, all manner of glee
And our one heroic pledge
How it mattered to us
How it mattered to me
And the consequences
I was confused by the birds and the bees
Forgetting if I meant it

Baby did you forget to take your meds? х4

And the sex and the drugs and the complications x3

Baby did you forget to take your meds?! 5х

I was alone falling free
Trying my best not to forget

Я был одинок в свободном падении,
Изо всех сил стараясь не позабыть,
Что же случилось с нами,
Что же случилось со мной,
Что же случилось, когда я допустил эту ошибку.
Я был сбит с толку тем, что было сильнее меня,
Забывая имена и лица,
А прохожие смотрели на меня так,
Будто могли что-то изменить.

Детка, ты что, забыла принять свои таблетки?
Детка, ты что, забыла принять свои таблетки?

Я был одинок, пытаясь вглядываться в запредельность,
Изо всех сил пытаясь не позабыть
Способность радоваться, способность веселиться.
И наш единственный героический обет,
Как он был важен для нас,
Как он был важен для меня,
И его последствия…
Я был сбит с толку птицами и пчелами*,
И я забывал, что я имел в виду…

Детка, ты что, забыла принять свои таблетки? 4х

И секс, и наркотики, и осложнения… 3х

Ты забыла принять свои таблетки, детка? 5х

Я был одинок в свободном падении,
Изо всех сил пытаясь не позабыть…

* - фразой "the birds and the bees" родители обьясняют детям о сексе, ну и все что связано с появлением детей на свет

Перевод песни Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009)

(Перевод текста песни Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009) на английский #english version, на английском языке)



I was alone falling free
Trying my best not to forget
What happened to us
What happened to me
What happened as I let it slip
I was confused by the powers that be
Forgetting names and faces
Passers by were looking at me
As if they could erase it

Baby did you forget to take your meds?
Baby did you forget to take your meds?

I was alone staring over the ledge
Trying my best not to forget
All manner of joy, all manner of glee
And our one heroic pledge
How it mattered to us
How it mattered to me
And the consequences
I was confused by the birds and the bees
Forgetting if I but it

Baby did you forget to take your meds? x4

And the sex and the drugs and the complications x3

Baby did you forget to take your meds?! 5x

I was alone falling free
Trying my best not to forget

I was alone in a free fall,
Trying not to forget,
What had happened to us,
What has happened to me,
What happened was, when I made this mistake.
I have been confused by the fact that it was stronger than me,
Forgetting names and faces,
As people passing by looked at me like that,
If he could change something.

Baby, you forgot to take your pills?
Baby, you forgot to take your pills?

I was alone, trying to peer into the beyond,
Trying not to forget
The ability to enjoy, the ability to have fun.
And our only heroic vow,
As it was important for us,
As it was important for me,
And its consequences...
I was baffled by the birds and the bees*,
And I forgot, what I had in mind...

Baby, you forgot to take your pills? 4

And sex, and drugs, and the complications... 3

You forgot to take your pills, baby? 5x

I was alone in a free fall,
Trying not to forget...

* - the phrase "the birds and the bees" the parents explain to the children about sex, well, and all that is connected with the appearance of the children of the light


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Placebo:
Ещё песни этого исполнителя: Placebo (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Meds (Rock Am Ring 2009)? Ответ прост, это Placebo. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Placebo - Meds (Rock Am Ring 2009): [187]