Тексты песен и переводы / Johnny Hallyday / Le coeur en deux

Текст песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux

(Слова песни и текст песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux)



J'ai laiss? mourir mes motos
Dans un coin sombre de ma m?moire
Avec mes violences de star
Et mes chim?res de ch?teau

Je les hais les bouteilles que j'ai bues
Les filles que j'ai bien voulu prendre
Les faux amis que j'ai connu
Les matins tristes au go?t de cendre

Que l'on m'ouvre le coeur en deux
On y trouvera ton visage
Un peu de sang sur tes cheveux
Ce sera mon dernier orage

Comme un mal qui ronge mon coeur
Ta main est toujours sur ma peau
Je confonds bonheur et douleur
Entrem?l? dans un sanglot

En voyant s'enfuir tes cheveux
Mes nuits ont perdu la lumi?re
Mon corps est comme un cimeti?re
O? br?le ma propre croix de feu

Que l'on m'ouvre le coeur en deux
On y trouvera notre visage
Nos mots d'amour et nos adieux
Les premi?res larmes du naufrage

Ouais, mon ?me cogne contre les murs
Mon corps refuse de t'oublier
Et mon ventre me fait crier
Je t'aime et je meurs, j'en suis s?r

Que l'on m'ouvre le coeur en deux
On y trouvera notre histoire
Sur tes l?vres, au fond de tes yeux
Ce sera ma derni?re gloire

Que l'on m'ouvre le coeur en deux
Comme un fruit m?r gorg? d'orage
Avec le fer, avec le feu
On y trouvera ton image

Oh!

Перевод песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux

(Перевод текста песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux на русский т.е на русском языке)



J'я оставил его? умирают мои мотоциклы
В темном углу моя мать?память
С моими насилия star
И мои микробиология?res ch?замок

Я ненавижу, бутылки, что j'я выпитыми
Девушки, что j'я хотела взять
Ложные друзья, что j'я пережил
Утро грустные ГБ?t пепел

Что l'on m'открывает сердце в два
Каждый найдет что-то твое лицо,
Немного крови на твоих волос
Это будет моя последняя гроза

Как боль гложет мое сердце
Твоя рука всегда на моей коже,
Я смешиваю счастье и боль
Entrem?l? в рыдать

Видя, s'убежать твоих волос
Мои ночи потеряли света?re
Мое тело, как кладбище?re
O? br? мой собственный крест огня

Что l'on m'открывает сердце в два
Каждый найдет в нашем лице
Наши слова d'любовь и наши прощания
Первые?res слезы кораблекрушение

Да, мой мне ? SOCKS против стен
Мое тело отказывается t'забыть
И мой живот заставляет меня кричать
Я t'люблю, и я умираю, j'уверен?r

Что l'on m'открывает сердце в два
Каждый найдет в нашей истории
На твоих?губы, на дне твоих глаз
Это будет моя последняя?re слава

Что l'on m'открывает сердце в два
Как плод m?r серовато-коричневый? d'гроза
С железом, с огнем
Здесь можно найти твой образ

Ой!

2. Текст песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux

(Слова песни и текст песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux)

J'ai laissé mourir mes motos
Dans un coin sombre de ma mémoire
Avec mes violences de star
Et mes chimères de château

Je hais les bouteilles que j'ai bues
Les filles que j'ai bien voulu prendre
Les faux amis que j'ai connus
Les matins tristes au goût de cendre

Que l'on m'ouvre le cœur en deux
On y trouvera ton visage
Un peu de sang sur tes cheveux
Ce sera mon dernier orage

Comme un mal qui ronge mon cœur
Ta main est toujours sur ma peau
Je confonds bonheur et douleur
Entremêlés dans un sanglot

En voyant s'enfuir tes cheveux
Mes nuits ont perdu la lumière
Mon corps est comme un cimetière
Où brûle ma propre croix de feu

Que l'on m'ouvre le cœur en deux
On y trouvera notre image
Nos mots d'amour et nos adieux
Les premières larmes du naufrage

Ouais, mon âme cogne contre les murs
Mon corps refuse de t'oublier
Et mon ventre me fait crier
Je t'aime et j'en meurs, j'en suis sûr

Que l'on m'ouvre le cœur en deux
On y trouvera notre histoire
Sur tes lèvres, au fond de tes yeux
Ce sera ma dernière gloire

Que l'on m'ouvre le cœur en deux
Comme un fruit mûr gorgé d'orage
Avec le fer, avec le feu
On y trouvera ton image

Oh!

2. Перевод песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux

(Перевод текста песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux на русский т.е на русском языке)

Я оставил умирать мои мотоциклы
В темном углу моей памяти
С моими насилия star
И моих персонажей замок

Я ненавижу бутылки, что я выпитыми
Девушки, что я хотела взять
Ложные друзья, которых я знал
Утро грустные вкус золы

Как мне открывает сердце в два
Каждый найдет что-то твое лицо,
Немного крови на твоих волос
Это будет моя последняя гроза

Как боль гложет мое сердце
Твоя рука всегда на моей коже,
Я смешиваю счастье и боль
Переплетаются в рыдать

Видя, убежать твоих волос
Мои ночи потеряли свет
Мое тело, как и кладбища
Где горит мой собственный крест огня

Как мне открывает сердце в два
Здесь можно найти наше изображение
Наши слова любви и наши прощания
Первые слезы кораблекрушение

Да, моя душа SOCKS против стен
Мое тело отказывается тебя забыть
И мой живот заставляет меня кричать
Я тебя люблю, и я умираю, я уверен

Как мне открывает сердце в два
Каждый найдет в нашей истории
На твоих губах, в глубине твоих глаз,
Это будет мое последнее славы

Как мне открывает сердце в два
Как зрелые плоды прожорливого шторма
С железом, с огнем
Здесь можно найти твой образ

Ой!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Johnny Hallyday:
Ещё песни этого исполнителя: Johnny Hallyday (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Le coeur en deux? Ответ прост, это Johnny Hallyday. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Johnny Hallyday - Le coeur en deux уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Johnny Hallyday - Le coeur en deux: [226]