Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Speranza

Текст песни Lara Fabian - Speranza

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Speranza)



Elle descendait d'un train du sud au nord
Elle n'avais jamais quitt? son ?le encore
La Sicile ?tait son rivage
Et la famille son paysage
La mer et le volcan ses seuls tr?sors

Il l'attendait dans le froid seul sur le quai
Comme un ami, un fr?re pour l'escorter
Et m?me s'il ne parlait pas sa langue
Ils se comprenaient comme on tremble
Quand on sait que le destin viens de passer

C'est une belle histoire
N? d'un roman rose et noir
Tout les s?pares
M?me le hasard

Il regardait la vie comme un chemin
O? l’on ne se perd qu’en se l?chant la main
Bien que les nuits ai ?t? plus froides
Que leur chaleur semblable
Ce qui les unis ?loigne leur chagrin

C'est une belle histoire
N? d'un roman rose et noir
Tous les s?pare
M?me le hasard

Ma plus belle histoire
Je suis n?e dans leurs regards
remplis d'espoir
Sperenza

Перевод песни Lara Fabian - Speranza

(Перевод текста песни Lara Fabian - Speranza на русский т.е на русском языке)



Она спускалась d'поезд с юга на север
Она n'никогда бы не покинула? его ? еще
Сицилия была ? его берега
И семья его пейзаж
Море и вулкан его только очень?выхожу

Он l'ждал в холод только на набережной
Как друг, ru?re для l'сопровождение
И m?me s'он не говорил, что его язык
Они понимали, как можно осина
Когда стало известно, что судьба просто так, чтобы

C'красивая история
N? d'Роман розовый и черный
Все?pares
M?me случайность

Он смотрел на жизнь как путь,
O? мы не теряется, что l?вокал руки
Хорошо, что ночи меня ?t? более холодных
Что их тепло, подобное
То, что Штаты дать ? их горе,

C'красивая история
N? d'Роман розовый и черный
Все?брандмауэр
M?me случайность

Моя самая красивая история
Я-n e? в их взглядах
заполненные d'надежда
Sperenza

2. Текст песни Lara Fabian - Speranza

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Speranza)

Elle descendait d’un train du sud au nord
Elle n’avait jamais quitt? son ?le encore
La Sicile ?tait son rivage
Et la famille, son paysage
La mer et le volcan, ses seuls tr?sors
Il l’attendait dans le froid, seul sur le quai
Comme un ami, un fr?re, pour l’escorter
M?me s’il ne parlait pas sa langue
Ils se comprenaient comme on tremble
Quand on sait que le destin vient de passer

C’est une belle histoire
N?e d’un roman rose et noir
Tout les s?pare
M?me le hasard

Ils regardaient la vie comme un chemin
O? l’on ne se perd qu’en se l?chant la main
Bien que les nuits aient ?t? plus froides
Que leurs chaleureuses engueulades
Ce qui les unit ?loignait leur chagrin

C’est une belle histoire
N?e d’un roman rose et noir
Tout les s?pare
M?me le hasard

Ma plus belle histoire
Je suis n?e dans leurs regards
Rempli d’espoir
Speranza.
_

Она сошла с поезда, ехавшего с юга на север
Она еще никогда не покидала своего острова.
Сицилия была ее берегом,
И ее семьёй, ее пейзажем
Море и вулкан - её единственные сокровища.
Он ждал ее на севере, одиноко на перроне,
Как друг, как брат, чтобы ее сопровождать,
И хотя он не говорил на её языке,
Понятно, как мы дрожим,
Когда знаем, что решается наша судьба.

Это красивая история,
Рожденная из романа розового и черного.
Все их разлучает,
Даже случай.

Они смотрели на жизнь, как на дорогу
Где можно потеряться, если слабо держаться за руки,
И хотя ночи были холоднее,
Чем их горячие споры,
То, что их соединяет, прогоняет их печаль.

Это красивая история,
Рожденная из романа розового и черного.
Все их разлучает,
Даже случай.

Моя самая красивая история
Я родилась в их взглядах
Полных надежды.
Надежда.

2. Перевод песни Lara Fabian - Speranza

(Перевод текста песни Lara Fabian - Speranza на русский т.е на русском языке)

Elle descendait d un train du sud au nord
Elle n avait jamais quitt? d?? le encore
La Sicile ?tait son rivage
Et la famille, son paysage
La mer et le volcan, ses seuls tr?sors
Il l attendait dans le froid, seul sur le quai
Comme un ami, un fr?re, pour l escorter
M?me s'il ne parlait pas sa langue
Ils se comprenaient comme on tremble
Quand on sait que le destin vient de passer

C'est une belle histoire
N?e d un roman rose et noir
Tout les s?pare
M?me le hasard

Ils regardaient la vie comme un chemin
O? l'on ne se perd qu'en se l?chant la main
Bien que les nuits aient ?t? plus froides
Que leurs chaleureuses engueulades
Ce qui les unit ?loignait their chagrin

C'est une belle histoire
N?e d un roman rose et noir
Tout les s?pare
M?me le hasard

Ma plus belle histoire
Je suis n?e dans leurs regards
Rempli d espoir
Speranza.
_

She got off the train, riding from the South to the North
She had never left their island.
Sicily was the shore,
And her family, her scenery
The sea and the volcano - her only treasure.
He waited for her on the North, alone on the platform,
As a friend, as a brother, to accompany her,
And although he did not speak her language,
It is clear, as we shiver,
When we know that solved our destiny.

It is a beautiful story,
Born from the novel pink and black.
All of them put asunder,
Even the case.

They looked at life as a journey
Where can I get lost, if poorly hold hands,
And though the nights were colder,
Than their hot disputes,
What unites them, driving them sorrow.

This a beautiful story,
Born from the novel pink and black.
All of them put asunder,
Even the case.

My most beautiful story
I was born in their views
Full of hope.
Hope.

3. Текст песни Lara Fabian - Speranza

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Speranza)

Elle descendait d
Elle n
La Sicile était son rivage
Et la famille, son paysage
La mer et le volcan, ses seuls trésors
Il l
Comme un ami, un frère, pour l
Même s
Ils se comprenaient comme on tremble
Quand on sait que le destin vient de passer
C
Née d
Tout les sépare
Même le hasard
Ils regardaient la vie comme un chemin
Où l
Bien que les nuits aient été plus froides
Que leurs chaleureuses engueulades
Ce qui les unit éloignait leur chagrin
C
Née d
Tout les sépare
Même le hasard
Ma plus belle histoire
Je suis née dans leurs regards
Rempli d
Speranza

3. Перевод песни Lara Fabian - Speranza

(Перевод текста песни Lara Fabian - Speranza на русский т.е на русском языке)

Она спускалась d
Она n
Сицилия », был его берега
И семья, его пейзаж
Море и вулкан, его только tr», выхожу
Он l
Как друг, ru повторно, для l
M меня s
Они понимали, как можно осина
Когда стало известно, что судьба просто провести
C
N d
Все, s», брандмауэр
M мне шанс
Они смотрели на жизнь как путь,
O&сайтом; l
Хорошо, что ночи были «t  более холодные
Что их теплые решении
Что их объединяет,  loignait их горе,
C
N d
Все, s», брандмауэр
M мне шанс
Моя самая красивая история
Я буду n в их взглядах
Заполненный d
Сперанца

4. Текст песни Lara Fabian - Speranza

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Speranza)

Elle descendait d'un train du sud au nord
Elle n'avait jamais quitte son ile encore
La Sicile etait son rivage
Et la famille, son paysage
La mer et le volcan, ses seuls tresors
Il l'attendait dans le froid, seul sur le quai
Comme un ami, un frère, pour l'escorter
Meme s'il ne parlait pas sa langue
Ils se comprenaient comme on tremble
Quand on sait que le destin vient de passer

C'est une belle histoire
Nee d'un roman rose et noir
Tout les separe
Meme le hasard

Ils regardaient la vie comme un chemin
Où l'on ne se perd qu'en se lachant la main
Bien que les nuits aient ete plus froides
Que leus chaleureuses engueulades
Ce quit les unit eloignait leur chagrin

C'est une belle histoire
Nee d'un roman rose et noir
Tout les separe
Meme le hasard

Ma plus belle histoire
Je suis nee dans leurs regards
Rempli d'espoir
Speranza

4. Перевод песни Lara Fabian - Speranza

(Перевод текста песни Lara Fabian - Speranza на русский т.е на русском языке)

Он шел поезд с юга на север
Она никогда не покинул ее Иль еще
Сицилия я его берег
И семья, его пейзаж
Море и вулкан, его только сокровища
Он ждал, что в холодной, только на набережной
Как друга, брата, чтобы проводить
Даже если он не говорил на его языке
Они понимали, как можно осина
Когда стало известно, что судьба просто провести

Это красивая история
Nee романа розовый и черный
Все separe
Даже случайно

Они смотрели на жизнь как путь,
Где-то и не теряется, что lachant руки
Хорошо, что ночи были холоднее, лето
Что их теплые решении
Это quit unit eloignait их горе,

Это красивая история
Nee романа розовый и черный
Все separe
Даже случайно

Моя самая красивая история
Я родилась в их взглядах
Наполнен надеждой
Сперанца


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Speranza? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Speranza уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Speranza: [92]