Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / Военная

Текст песни Владимир Высоцкий - Военная

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Военная)



Мерцал закат, как блеск клинка.
Свою добычу смерть считала.
Бой будет завтра, а пока
Взвод зарывался в облака
И уходил по перевалу.

Отставить разговоры!
Вперёд и вверх, а там...
Ведь это наши горы —
Они помогут нам!
Они помогут нам!

А до войны вот этот склон
Немецкий парень брал с тобою,
Он падал вниз, но был спасён,
А вот сейчас, быть может, он
Свой автомат готовит к бою.

Отставить разговоры!
Вперёд и вверх, а там...
Ведь это наши горы —
Они помогут нам!
Они помогут нам!

Ты снова тут, ты собран весь —
Ты ждёшь заветного сигнала.
И парень тот — он тоже здесь,
Среди стрелков из "Эдельвейс".
Их надо сбросить с перевала!

Отставить разговоры!
Вперёд и вверх, а там...
Ведь это наши горы —
Они помогут нам!
Они помогут нам!

Взвод лезет вверх, а у реки —
Тот, с кем ходил ты раньше в паре.
Мы ждём атаки до тоски,
А вот альпийские стрелки
Сегодня что-то не в ударе...

Отставить разговоры!
Вперёд и вверх, а там...
Ведь это наши горы —
Они помогут нам!
Они помогут нам!

1966

Перевод песни Владимир Высоцкий - Военная

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Военная на английский #english version, на английском языке)



Flicker sunset, as a gloss of the blade.
His death spoil the view.
The fight will be tomorrow, and until
A platoon of digging into the clouds
And go off at the pass.

Quit talking!
Onward and upward, and there...
After all, these are our mountains -
They will help us!
They will help us!

And before the war this slope
The German guy take with thee,
He fell down, but was saved,
But now, he might be
Your machine is preparing for battle.

Quit talking!
Onward and upward, and there...
After all, these are our mountains -
They will help us!
They will help us!

You're back here, you collected all of the -
You're waiting for the coveted signal.
And the guy that he is here,and
Among shooters from the "Edelweiss".
They should be clear from the pass!

Quit talking!
Onward and upward, and there...
After all, these are our mountains -
They will help us!
They will help us!

Platoon climb up, and near the river -
The one with whom you went earlier in the pair.
We are waiting for the attack to sadness,
And that's Alpine arrow
Today something is not in the strike...

Quit talking!
Onward and upward, and there...
After all, these are our mountains -
They will help us!
They will help us!

1966


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Военная? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - Военная уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - Военная: [177]