Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Le blues du businessman

Текст песни Lara Fabian - Le blues du businessman

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Le blues du businessman)



J'ai du succ?s dans mes affaires
J'ai du succ?s dans mes amours
Je change souvent de secr?taire
J'ai mon bureau en haut d'une tour
D'o? je vois la ville ? l'envers
D'o? je contr?le mon univers
J'passe la moiti? d'ma vie en l'air
Entre New York et Singapour
Je voyage toujours en premi?re
J'ai ma r?sidence secondaire
Dans tous les Hilton de la Terre
J'peux pas supporter la mis?re.

{Choeurs:}
Au moins es tu heureux?

{Chant:}
J'suis pas heureux mais j'en ai l'air
J'ai perdu le sens de l'humour
Depuis qu'j'ai le sens des affaires.
J'ai r?ussi et j'en suis fier
Au fond je n'ai qu'un seul regret
J'fais pas c'que j'aurais voulu faire.

{Choeurs:}
Qu'est ce que tu veux mon vieux!
Dans la vie on fait ce qu'on peut
Pas ce qu'on veut.

{Chant:}
J'aurais voulu ?tre un artiste
Pour pouvoir faire mon num?ro
Quand l'avion se pose sur la piste
A Rotterdam ou ? Rio
J'aurais voulu ?tre un chanteur
Pour pouvoir crier qui je suis
J'aurais voulu ?tre un auteur
Pour pouvoir inventer ma vie
Pour pouvoir inventer ma vie

J'aurais voulu ?tre un acteur
Pour tous les jours changer de peau
Et pour pouvoir me trouver beau
Sur un grand ?cran en couleur
Sur un grand ?cran en couleur

J'aurais voulu ?tre un artiste
Pour avoir le monde ? refaire
Pour pouvoir ?tre un anarchiste
Et vivre comme un millionnaire
Et vivre comme un millionnaire

J'aurais voulu ?tre un artiste....
Pour pouvoir dire pourquoi j'existe.
Блюз бизнесмена

Я хорошо преуспеваю в бизнесе,
Имею успехи в любовных делах,
Частенько сменяя секретаря.

Мой офис - на вершине башни,
Откуда я смотрю на город сверху вниз,
Откуда я контролирую мою вселенную.

Я провела пол моей жизни в воздухе,
Между Нью-Йорком и Сингапуром,
Всегда путешествуя первым классом.

Дома я была секунды,
На всей планете
Я не могла принять поражение.

У меня был успех и я им гордилась,
Фактически же, у меня остались одни сожаления -
Это не то, чего я действительно хотела.

Я хотела быть певицей,
Чтобы иметь возможность выступать,
Когда самолет прикасается к земле
В Ротрдаме или Рио.
Я хотела быть певицей,
Чтобы показать кто я на самом деле,
Хотела быть автором,
Чтобы самой сочинить мою жизнь.

Хотела быть актрисой -
Я бы могла менять облик каждый день,
Чтобы могла поверить в свою красоту
На большом цветном экране.

Я хотела быть художником,
Чтобы быть анархистом
И жить, как…миллионер.

Я хотела быть певицей,
Чтобы иметь весь мир,
Чтобы сказать, зачем я существую.

Перевод песни Lara Fabian - Le blues du businessman

(Перевод текста песни Lara Fabian - Le blues du businessman на английский #english version, на английском языке)



J'ai du succ?s dans mes affaires
J'ai du succ?s dans mes amours
Je change souvent de secr?taire
J'ai mon bureau en haut d'une tour
D'o? je vois la ville ? l'envers
D'o? je contr?le mon univers
J'passe la moiti? d'ma vie en l'air
Entre New York et Singapour
Je voyage toujours en premi?re
J'ai ma r?sidence secondaire
Dans tous les Hilton de la Terre
J'peux pas supporter la mis?re.

{Choeurs:}
Au moins es tu heureux?

{Chant:}
J'suis pas heureux mais j'en ai l'air
J'ai perdu le sens de l'humour
Depuis qu'j'ai le sens des affaires.
J'ai r?ussi et j'en suis fier
Au fond je n'ai qu'un seul regret
J'fais pas c'que j'aurais voulu faire.

{Choeurs:}
Qu'est ce que tu veux mon vieux!
Dans la vie on fait ce qu'on peut
Pas ce qu'on veut.

{Chant:}
J'aurais voulu ?tre un artiste
Pour pouvoir faire mon num?ro
Quand l'avion se pose sur la piste
A Rotterdam ou ? Rio
J'aurais voulu ?tre un chanteur
Pour pouvoir crier qui je suis
J'aurais voulu ?tre un auteur
Pour pouvoir inventer ma vie
Pour pouvoir inventer ma vie

J'aurais voulu ?tre un acteur
Pour tous les jours changer de peau
Et pour pouvoir me trouver beau
Sur un grand ?cran en couleur
Sur un grand ?cran en couleur

J'aurais voulu ?tre un artiste
Pour avoir le monde ? refaire
Pour pouvoir ?tre un anarchiste
Et vivre comme un millionnaire
Et vivre comme un millionnaire

J'aurais voulu ?tre un artiste....
Pour pouvoir dire pourquoi j'existe.
Блюз бизнесмена

Я хорошо преуспеваю в бизнесе,
Имею успехи в любовных делах,
Частенько сменяя секретаря.

Мой офис - на вершине башни,
Откуда я смотрю на город сверху вниз,
Откуда я контролирую мою вселенную.

Я провела пол моей жизни в воздухе,
Между New York and Singapore,
Always travelling first class.

At home I was a second,
On the whole planet
I could not accept defeat.

I had success and I was proud of him,
In fact, I still have some of regret
This is not what I really wanted.

I wanted to be a singer,
To be able to speak,
When the plane touches the ground
In Ротрдаме or Rio.
I wanted to be a singer,
To show who I really am,
I wanted to be the author,
To the compose my life.

Wanted to be an actress -
I could change the shape of each day,
To believe in its own beauty
On the large colour screen.

I wanted to be an artist,
To be an anarchist
And live like a millionaire....

I wanted to be a singer,
To have the whole world,
To say, why do I exist.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Le blues du businessman? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Le blues du businessman уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Le blues du businessman: [70]