Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Addio del passato

Текст песни Lara Fabian - Addio del passato

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Addio del passato)



Addio Del Passato – La Traviata

Paroles : Giuseppe VERDI
Musique : Giuseppe VERDI

Addio del passato
bei sogni ridenti,
Le rose del volto gi? sono pallenti ;
L'amore d'Alfredo perfino in manca,
Confronto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto ! Sostegno !
Ah ! della Traviata sorridi al desio !
A lei deh perdona, tu accologia,
o Dio !

Or, tutto, tutto fin? ...
Le gioie, i dolori fra poco avran fine ;
La tomba ai mortali
di tutto ? confine ;
Non lagrima o fiore
avra? la mia fossa,
Non croce, col nome,
che corpa quest 'ossa !
Ah! della Traviata sorridi al desio !
A lei deh perdona, tu accologia, o Dio !
Or tutto fin?.
Травиата, комната Виолетты,
Акт третий, первая сцена.

Совсем как Виолетта, я перехожу ко второй и заключительной части моего представления.

Я сомневаюсь, что ты сможешь придти вовремя, любимый,
Мне необходимо очистить душу и бросить петь арии для тебя…

Прощай, прошлое, красивые веселые мечты!
Розовые краски в лице поблекли,
Даже любви Альфредо мне недостаточно -
Утешение и поддержка моей усталой души.
Утешение! Поддержка!
Ах, ты улыбаешься Травиате желанно,
А она, увы, прощена, а ты ее принял, o Боже!
Ах! Всё, всё кончено. Теперь всё, всё кончено!

И радость и боль скоро прекратятся,
Смерть и могила - предел всему!
Ни слезинки, ни цветка не будет на моей могиле.
Ни креста с именем, который укрывает мои кости!
Ни креста, ни цветка..
Ах, ты улыбаешься Травиате желанно,
А она, увы, прощена, а ты ее принял, o Боже!
Ах! Всё, всё кончено. Теперь всё, всё кончено!


Перевод: Елена Сергеева

Перевод песни Lara Fabian - Addio del passato

(Перевод текста песни Lara Fabian - Addio del passato на английский #english version, на английском языке)



Addio Del Group Passed - La Traviata

Paroles : Giuseppe VERDI
Musique : Giuseppe VERDI

Addio del group passed
bei sogni ridenti,
Le rose del volto gi? sono pallenti ;
L'amore d'Alfredo perfino in manca,
Confronto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto ! Sostegno !
Ah ! della Traviata sorridi al desio !
A lei deh perdona, tu accologia,
o Dio !

Or, tutto, tutto fin? ...
Le gioie, i dolori fra poco avran fine ;
La tomba ai mortali
di tutto ? confine ;
Non boys o fiore
avra? la mia fossa,
Non croce, col nome,
che corpa quest 'ossa !
Ah! della Traviata sorridi al desio !
A lei deh perdona, tu accologia, o Dio !
Or tutto fin?.
Traviata, bedroom,Violetta
Third act, the first scene.

Just like violet, I move on to the second and final part of my presentation.

I doubt that you can come in time favorite,
I need to purify the soul and throw sing an Aria for you...

Farewell to the past, pretty funny dream!
Pink paint in the face faded,
Even love Alfredo me is not enough -
The comfort and support of my tired soul.
Consolation! Support!
Oh, you're smiling La Traviata welcome,
And it, alas, are forgiven, and you accepted it, o God!
Ah! All, all over. Now all, it's all over!

And the joy and the pain will soon cease,
Death and the grave - above all!
No tears, no flower will not be on my grave.
Neither the cross with the name, shielding my bones!
No cross, no flower..
Oh, you're smiling La Traviata welcome,
And it, alas, are forgiven, and you accepted it, o God!
Ah! All, all over. Now all, it's all over!


Translation: Elena Sergeeva

2. Текст песни Lara Fabian - Addio del passato

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Addio del passato)

La Traviata, chambre de Violetta
Acte III, 1ère scène

Tout comme Violetta, j'arrive à la seconde et dernière partie de ce spectacle
Je doute que tu puisses arriver à temps, mon amour
J'ai besoin de purifier mon âme et de laisser tomber les aria et de chanter pour toi

Addio, del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia sono pallenti ;
L'amore d'Alfredo perfino mi manca,
Conforto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto ! Sostegno !
Ah, della traviata sorridi al desio ;
A lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio !
Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini !

Le gioie, i dolori tra poco avran fine,
La tomba ai mortali di tutto e confine !
Non lagrima o fiore avra la mia fossa.
Non croce col nome che copra quest'ossa !
Non croce, non fiore
Ah, della traviata sorridi al desio ;
A lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio !
Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini !

2. Перевод песни Lara Fabian - Addio del passato

(Перевод текста песни Lara Fabian - Addio del passato на английский #english version, на английском языке)

Травиата, chambre de Фиалка
Acte III, 1ère scène

Tout comme Фиолетовые, j'arrive меню второго et Аренда partie de ce спектакля
Je doute que вы puisses приедет меню temps, mon amour
J'ai besoin de очиститель mon âme et de laisser tomber les воздуха et de петь pour toi

Прощай, прошлое красивые мечты восхитительных,
Розы лица уже являются pallenti ;
Любовь с Альфредо даже мне не хватает,
Утешения, поддержки dell' anima устал.
Утешение ! Поддержку !
Ах, Травиата " улыбнитесь в desio ;
Она, прости, ты accoglila, Боже !
Ах ! Все, все, целей. Или все, все концы !

Радости, боли, вскоре почувствуют конце концов,
Могила смертным все границы !
Не Sergio или цветок будет моей яму.
Не крест с именем, которое охватывает в этом костей !
Не крест, не цветок
Ах, Травиата " улыбнитесь в desio ;
Она, прости, ты accoglila, Боже !
Ах ! Все, все, целей. Или все, все концы !


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Addio del passato? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Addio del passato уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Addio del passato: [61]