Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / Если где-то в глухой неспокойной ночи

Текст песни Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи)



Если где-то в чужой неспокойной ночи
Ты споткнулся и ходишь по краю,
Не таись, не молчи, до меня докричи -
Я твой голос услышу, узнаю.
Может, с пулей в груди ты лежишь в спелой ржи?
Потерпи - я спешу, и усталости ноги не чуют.
Мы вернемся туда, где и воздух и травы врачуют,
Только ты не умри, только кровь удержи.
Если ж конь под тобой, ты домчи, доскачи -
Конь дорогу отыщет буланый
В те края, где всегда бьют живые ключи,
И они исцелят твои раны.
Где ты, друг,- взаперти или в долгом пути,
На развилках каких, перепутиях и перекрестках?!
Может быть, ты устал, приуныл,
Заблудился в трех соснах
И не можешь обратно дорогу найти?..
Здесь такой чистоты из-под снега ручьи,
Не найдешь, не придумаешь краше.
Здесь цветы, и кусты, и деревья - ничьи,
Стоит нам захотеть - будут наши.
Если трудно идешь, по колено в грязи
Да по острым камням, босиком по воде по студеной,
Пропыленный, обветренный, дымный, огнем опаленный,
Хоть какой доберись, добреди, доползи.
1974

Перевод песни Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи на английский #english version, на английском языке)



If somewhere in a foreign stormy night
You stumble and you walk on the edge,
Not таись, do not be silent, to me докричи -
I hear your voice, I know.
May, with a bullet in the chest you're lying in the ripe rye?
Be patient - I'm in a hurry, and fatigue feet don't smell.
We will return there, where the air and grass have healed,
Only thou shalt not die, only the blood of the hold.
If then the horse under you, you домчи, доскачи -
Horse road find the Dun
In those regions, where there is always beat the living keys,
And they will heal your wounds.
Where are you, friend, " locked up or in the long journey,
At the forks of any, перепутиях and intersections?!
You may be tired, depressed,
Lost in the three pines
And you can't back the road to find?..
Here the purity of the snow streams,
Did not find, do not think of a more beautiful.
Here the flowers, and bushes, and trees of a tie,
If we want to - we will.
If it is difficult to go on foot in the dirt
Yes, the sharp stones, barefoot in the water on this crisp,
Пропыленный, bleached, smoke, fire scorched,
Any get, добреди, доползи.
1974


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Если где-то в глухой неспокойной ночи? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - Если где-то в глухой неспокойной ночи: [175]