Тексты песен и переводы / Zaz - Je Veux / клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!

Текст песни Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!

(Слова песни и текст песни Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!)



Je Veux (оригинал Zaz) Я хочу (перевод ) i
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuch?tel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala

[Refrain:]
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, d?couvrir ma libert?,
Oubliez donc tous vos clich?s,
Bienvenue dans ma r?alit?.

J'en ai marre d'vos bonne mani?re, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ?a !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l'hypocrisie moi j'me casse de l?!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi, toute mani?re j'vous en veux pas
Et j'suis comme ?aaaaaaa (j'suis comme ?aaa) papalapapapala

[Refain: x3]
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, d?couvrir ma libert?,
Oubliez donc tous vos clich?s,
Bienvenue dans ma r?alit?.
amalgama-lab [x]
· Распечатать перевод
Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны!
Драгоценности от Chanel - они мне не нужны!
Дайте мне лимузин - что мне с ним делать? Папалапапапала!
Предложите мне личный штат - что мне с ним делать?
Замок в Нойшатель* - это не для меня.
Предложите мне Эйфелеву башню - что мне с ней делать? Папалапапапала!

[Припев:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!

Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком!
Я, я ем с помощью рук - я такая!
Я громко разговариваю и не стесняюсь этого, уж извините!
Хватит лицемерия! Я ухожу от этого.
Меня уже тошнит от шаблонной речи!
Посмотрите на меня: вы мне не нужны со своей вычурностью,
Я такая (я такая) Папалапапапала!

[Припев 3 раза:]
Я хочу любви, веселья, хорошего настроения!
Ваши деньги не принесут мне радости.
Я, я хочу остановить руку, сжимающую моё сердце. Папалапапапала!
Давайте все вместе откроем путь моей свободе!
Итак, забудьте о всех своих стереотипах,
Добро пожаловать в мою реальность!



* - город в Швейцарии, располагающийся на берегу одноимённого озера

Перевод песни Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!

(Перевод текста песни Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!! на английский #english version, на английском языке)



Je Veux (original Zaz) I want to (translation ) i
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas!
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi? Papalapapapala
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi?
Un manoir a Neuch?tel, ce n''est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi? Papalapapapala

[Refrain:]
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n''est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, d?couvrir ma libert?,
Oubliez donc tous vos clich?s,
Bienvenue dans ma r?alit?.

J'en ai marre d'vos bonne mani?re, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ?a !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi!
Fini l'hypocrisie moi j'me casse de l?!
J'en ai marre des langues de bois!
Regardez moi toute mani?re j'vous en veux pas
Et j'suis comme ?aaaaaaa (j'suis comme ?aaa) papalapapapala

[Refain: x3]
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
Ce n''est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
Moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble, d?couvrir ma libert?,
Oubliez donc tous vos clich?s,
Bienvenue dans ma r?alit?.
amalgama-lab [x]
· Print translation
Give me a Suite at the Ritz - I don't need them!
Jewels from Chanel - I don't need them!
Let me limousine - what do I do with him? Папалапапапала!
Ask me personal staff of " what do I do with him?
Castle in Нойшатель* - it's not for me.
Suggest me the Eiffel tower - what do I do with her? Папалапапапала!

[Chorus:]
I want to love, fun, good mood!
Your money will not bring me joy.
I, I want to stop the hand on my heart. Папалапапапала!
Let's all together will open the way of my freedom!
So, forget about all its stereotypes,
Welcome to my reality!

I'm sick of your mannerisms - it's too much for me!
I, I eat with the help of hands - I like that!
I loudly talking and not embarrassed about this, sorry!
Enough of hypocrisy! Take me away from this.
I'm getting sick of the pattern of speech!
Look at me: I don't want you with its pretentious,
I'm so (I'm so) Папалапапапала!

[Chorus 3 times:]
I want to love, joy, good mood!
Your money will not bring me joy.
I, I want to stop the hand on my heart. Папалапапапала!
Let's all together will open the way of my freedom!
So, forget about all its stereotypes,
Welcome to my reality!



* - a city in Switzerland, which is located on the Bank of the lake


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Zaz - Je Veux:
Ещё песни этого исполнителя: Zaz - Je Veux (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!? Ответ прост, это Zaz - Je Veux. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!! уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Zaz - Je Veux - клевая песня,...если б вы ещё знали перевод!!: [67]