Тексты песен и переводы / Mary KoNoNeNKo / В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket)

Текст песни Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket)

(Слова песни и текст песни Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket))



В Стокгольме дождь
DET REGNAR I STOCKHOLM
Carola & Morten Harket
Перевод художественный: KoNoNeNKo Mary, Kyiv, Ukraine
stihiavtor/mariyak
(Перевод: mortenharket)

Я к телефону снова подойду,
Но не смогу сказать тебе, как я тебя жду.
Хотя я знаю номер твой давно наизусть,
Но набирать его опять боюсь...

Когда твой голос близко так к себе зовет,
Я понимаю, как мне хочется быть с тобой.
Хотела бы я рассказать, что чувствую я,
Но здесь бессильны просто слова.

Опять Стокгольм завешен дождем,
И снова врозь друг-друга мы ждем.
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Мы любви не подарили шанс,
Решив, что это будет только краткий роман.
Здесь все не так плохо, не случилось ничего,
Но опять дождем скрыт Стокгольм.

Опять Стокгольм завешен дождем,
И снова врозь друг-друга мы ждем.
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Опять Стокгольм завешен дождем!
И снова врозь друг-друга мы ждем…
Тебе там точно лучше, чем мне здесь одной.
В Стокгольме дождь и я не с тобой…

Все, чего хочу – быть с тобой...

__________________________________________
1993
Песня из репертуара шведской певицы Каролы, наиболее известной тем, что несколько раз она представляла Швецию на конкурсе Евровидение.

Перевод песни Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket)

(Перевод текста песни Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket) на английский #english version, на английском языке)



In Stockholm the rain
DET REGNAR I STOCKHOLM
Carola & Morten Harket
Fiction translation: KoNoNeNKo Mary, Kyiv, Ukraine
stihiavtor/mariyak
(Translation: mortenharket)

I to the phone again come,
But I can't tell you how I'm waiting for you.
Even though I know your number ago by heart,
But typing it again I'm afraid...

When your voice so close to his calling,
I understand, as I want to be with you.
I'd like to tell you, what I feel,
But here are powerless just words.

Again Stockholm is completed rain,
And again apart each other, we are waiting for.
You'd just better than me here alone.
In Stockholm the rain and I'm not with you...

We love not given the chance,
Deciding that it would be only a short novel.
It's not so bad, nothing happened,
But again the rain hidden Stockholm.

Again Stockholm is completed rain,
And again apart each other, we are waiting for.
You'd just better than me here alone.
In Stockholm the rain and I'm not with you...

Again Stockholm finished the rain!
And again apart each other, we are waiting for...
You'd just better than me here alone.
In Stockholm the rain and I'm not with you...

All what I want is to be with you...

__________________________________________
1993
Song from the repertoire of the Swedish singer Carola, the most famous the fact that several times she represented Sweden at the Eurovision song contest.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Mary KoNoNeNKo:
Ещё песни этого исполнителя: Mary KoNoNeNKo (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket)? Ответ прост, это Mary KoNoNeNKo. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Mary KoNoNeNKo - В Стокгольме дождь (Carola & Morten Harket): [33]