Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Dire

Текст песни Lara Fabian - Dire

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Dire)



Plus que tout
C'est comme ?a que tu voulais l'aimer
Rien que nous
Tu lui disais pour la faire r?ver
Apr?s tout
Lui mentir ne t'as pas servi
Tu es l? tout seul
Le c?ur d?suni

Pour toujours
Douceur, tendresse elle t'avait jur?
Par amour
Elle s'est donn?e
Sans d?tour
Elle voulait t'aimer
?a t'faisait peur
Ces overdoses de bonheur

Dire
Que tu r?alises ? ton tour
Que vivre sans elle, c'est l'enfer tous les jours
Libre tu te prends ? tout d?tester
M?me cette libert?
Tu te sens emprisonn?
Dire
Que tu regrettes ? n'en crever
C'est pire tu t'accuses
D'avoir mal aim?
Dire que tout semblait parfait
Tu voudrais courir, la rattraper

Dire encore
Que ses yeux d?sarmants
Vibrent fort
Dans tes r?ves noirs et blancs
Vivre alors que tout s'?claire trop tard
Vivre fort
Comme s'il restait de l'espoir

Dire
Que tu r?alises ? ton tour
Que vivre sans elle, c'est l'enfer tous les jours
Libre tu te prends ? tout d?tester
M?me cette libert?
Tu te sens emprisonn?
Dire
Que tu regrettes ? n'en crever
C'est pire tu t'accuses
D'avoir mal aim?
Dire que tout semblait parfait
Tu voudrais courir, la rattraper
Больше всего
Так ты хотел любить ее
«Мы одни»
Говорил ты ей, чтобы она мечтала
В конце концов
Твоя ложь ей сыграла против тебя
Ты совсем один
С разрывающимся сердцем

Навсегда
Она поклялась тебе в ласке, нежности
По любви
Она отдала себя
С чистым сердцем
Она хотела любить тебя
Тебя это напугало
Эти передозировки счастья

Сказать
Что ты понимаешь, в свою очередь
Что жизнь без нее – это каждодневный ад
Свободный, ты начинаешь все ненавидеть
Даже эту свободу
Ты чувствуешь себя пленником
Сказать
Что ты жалеешь до смерти
Еще хуже, ты винишь себя
В том, что ты плохо любил
Сказать, что все казалось совершенным
Ты хотел бы побежать, догнать ее

Еще сказать
Что ее обезоруживающий взгляд
Не стирается
Из твоих черно-белых снов
Жить теперь, когда пламя загорается слишком поздно
Жить полной жизнью
Как будто еще осталась надежда

Сказать
Что ты понимаешь, в свою очередь
Что жизнь без нее – это каждодневный ад
Свободный, ты начинаешь все ненавидеть
Даже эту свободу
Ты чувствуешь себя пленником
Сказать
Что ты жалеешь до смерти
Еще хуже, ты винишь себя в том,
Что ты плохо любил
Сказать, что все казалось совершенным
Ты хотел бы побежать, догнать ее

Перевод песни Lara Fabian - Dire

(Перевод текста песни Lara Fabian - Dire на английский #english version, на английском языке)



Plus que tout
C''est comme ?a que tu voulais l'aimer
Rien que nous
Tu lui disais pour la faire r?ver
Apr?s tout
Lui mentir ne t'as pas servi
Tu es l? tout seul
Le c?ur d?suni

Pour toujours
Douceur, tendresse elle t'avait jur?
Par amour
Elle s'est donn?e
Sans d?tour
Elle voulait t'aimer
?a t'faisait peur
Ces overdoses de bonheur

Dire
Que tu r?alises ? ton tour
Que vivre sans elle, c'est l'enter tous les jours
Libre tu te prends ? tout d?tester
M?me cette libert?
Tu te sens emprisonn?
Dire
Que tu regrettes ? n'en crever
C'est pire tu t'accuses
D'avoir mal aim?
Dire que tout semblait parfait
Tu voudrais courir, la rattraper

Dire encore
Que ses yeux d?sarmants
Vibrent fort
Dans tes r?ves noirs et blancs
Vivre alors que tout s'claire? trop tard
Vivre fort
Comme s'il restait de l'espoir

Dire
Que tu r?alises ? ton tour
Que vivre sans elle, c'est l'enter tous les jours
Libre tu te prends ? tout d?tester
M?me cette libert?
Tu te sens emprisonn?
Dire
Que tu regrettes ? n'en crever
C'est pire tu t'accuses
D'avoir mal aim?
Dire que tout semblait parfait
Tu voudrais courir, la rattraper
Most of all
So you wanted to love her
«We are alone»
You have said to her that she dreamed of
In the end
Your lies she played against you
You're all alone
With a bursting heart

Forever
She swore you in the caress, tenderness
For love
She gave himself
With a pure heart
She wanted to love you
You're scared
These overdose of happiness

To say
What do you know, in turn
That life without her is a daily hell
Free, you start all of hate
Even this freedom
You feel like a prisoner
To say
That you wish to death
Even worse, do you blame yourself
That you're not loved
To say that everything seemed perfect
Would you like to run, catch up with her

More to say
Her обезоруживающий view
Is not erased
Of your black-and-white dreams
Live now, when the flame lights up too late
Living life to the full
As if still hope

To say
What do you know, in turn
That life without her is a daily hell
Free, you start all of hate
Even this freedom
You feel like a prisoner
To say
That you wish to death
Even worse, do you blame yourself for
That you're not loved
To say that everything seemed perfect
Would you like to run, catch up with her

2. Текст песни Lara Fabian - Dire

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Dire)

Plus que tout
C'est comme ça que tu voulais l'aimer
Rien que nous
Tu lui disais pour la faire ríver
Après tout
Lui mentir ne t'as pas servis
Tu es là tout seul le coeur désuni
Pour toujours
Douceur, tendresse elle t'avait juré
Par amour
Elle s'était donnée
Sans détour
Elle voulait t'aimer
ça t'faisait peur
Ces overdoses de bonheur

Dire
Que tu réalises à ton tour
Que vivre sans elle, c'est l'enfer tous les jours


Libre tu te prends à tout détester
Míme cette liberté
Tu te sens emprisonné
Dire
Que tu regrettes à n'en crever
C'est pire tu t'accuses d'avoir mal aimé
Dire que tout semblait parfait
Tu voudrais courir, la ratrapper

Dire encore
Que ses yeux désarmants
Vibrent fort
Dans tes ríves noirs et blancs
Vivre alors que tout s'éclaire trop tard
Vivre fort comme s'il restait de l'espoir

Refrain

Refrain

2. Перевод песни Lara Fabian - Dire

(Перевод текста песни Lara Fabian - Dire на английский #english version, на английском языке)

Больше, чем все
Это, как ты хотел любить
Ничего, что мы
Ты ей говорил, чтобы сделать ríver
В конце концов
Ему лгать не, ты не служил
Ты там в одиночестве сердце désuni
Навсегда
Мягкость, нежность, она тебя поклялся,
По любви
Она была дана
Без обиняков
Она хотела любить тебя,
это тебе не страшно
Эти передозировки счастья

Сказать,
Что вы понимаете в твой тур
Что жить без нее, это ад, каждый день


Свободный ты возьми все, ненавидеть
Míme эту свободу
Ты чувствуешь себя в тюрьму
Сказать,
Что ты regrettes не popping
Это хуже тебя шымчак иметь нелюбимым
Сказать, что все, казалось совершенным
Ты хотел бы работать, массы

Сказать еще
Его глаза désarmants
Вибрируют Форт
В твоих ríves черные и белые
Жить так, что все освещает слишком поздно
Жить сильное, как если бы она оставалась надежда

Припев

Припев


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Dire? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Dire уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Dire: [82]