Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Je Vivrai

Текст песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Je Vivrai)



(Richard Marx / Bruce Gaith / Eddy Marnay)
Pour toi
J'ai deserte la terre
J'ai fait ma frontiere
De ton nom et de tes yeux
C'est toi
Oui c'est toi seul au monde
Plus jamais personne
Ne me fera vivre a deux
Et pourtant je sais
Que si tu me quittais aujourd'hui meme
Autant que je t'aime
Je vivrais
J'irais
Rendon'trer mes larmes
Ecarter les flammes
Melanger ma vie a d'autres vies
Suivie
De ton ombre immense
Portant ta presence
Du passe a l'avenir
Et remplie de toi
Avec cette force qui me vient de toi
Si tu t'en allais
Je vivrais
Je vivrais
Comme on vit parce qu'on doit vivre
Oui je vivrais
Liberee sans etre libre
Tu vois
Que sans toi j'existe
A peine un peu triste
Oui sans toi j'existerais
Avec toi pourtant
Si je n'ai que reve, si tu m'attends
Au lieu d'exister
Je vivrai
Que tu partes ou non
Moi je vivrai
Que tu restes ou non
Moi je vivrai

Перевод песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Перевод текста песни Lara Fabian - Je Vivrai на русский т.е на русском языке)



(Richard Marx / Bruce Gaith / Eddy Marnay)
Для тебя
Я пустынного земли
Я сделал мой.
Имя твое и твоих глазах
Это ты,
Да, это ты единственный в мире
Больше никто никогда
Не заставит меня жить две
И хотя я знаю,
- Что, если ты меня уйду сегодня же
Столько, сколько я тебя люблю
Я буду жить
Я бы поехал
Rendon'проникнуть в мои слезы
Развести огонь
Будет моя жизнь других жизней
Затем
Твоей тени огромной
Носить твое присутствие
От пароля в будущем
И наполнен тебя
С этой силой, которая приходит от тебя
Если у тебя в собирался
Я буду жить
Я буду жить
Как он живет, потому что каждый должен жить
Да, я буду жить
Liberee без порно бесплатно
- Ты видишь,
Что без тебя я существую,
Едва немного грустно
Да без тебя я existerais
С тебя еще
Если я не имею, что reve, если ты ожидаю,
Вместо того, чтобы существовать
Я буду жить
Что ты partes или нет
Я буду жить
Что тебе остается или нет
Я буду жить

2. Текст песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Je Vivrai)

Ради тебя я покинула свой дом,
перейдя границу безвозвратно
ради твоих глаз, чтоб быть вдвоем
и лишь тебя зову я виноватым
в том, что никто кроме тебя
не сможет больше никогда
заставить разделить с ним жизнь его
только ты и больше никого.
И все-таки тебе я говорю
что если даже ты меня оставишь
из-за того, что я тебя люблю
я буду жить и дальше...

И я пойду, не прячась, не боясь
слезам своим навстречу
и устранить огонь любви пытаясь
мне может быть и станет легче
Вплетая свою жизнь в чужие жизни,
идя за твоей тенью вслед
как будто ждешь ты впереди, и если
Даже тебя дальше нет...
Наполненная силой той, что ты мне даришь,
Пусть даже ты меня теперь оставишь,
Я буду жить и дальше...

Я буду жить
как все живут, потому что должны жить
Я буду жить свободной, но не способной в небесах парить

Смотри, я без тебя живу
с трудом и в грусти, но живу
я без тебя существовать смогу
но все же с тобой вместо того, чтоб существовать
могла бы жить я, словно в небесах летать..

2. Перевод песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Перевод текста песни Lara Fabian - Je Vivrai на русский т.е на русском языке)

For you I left my home,
going abroad permanently
for the sake of your eyes, to be together
and only you call me guilty
that no one but you
can't never
get divided with him his life
only you and no one else.
And all the same to you I say
that even if you leave me
due to the fact that I love you
I will live and more...

And I'll go, not hiding, not afraid
tears to meet their
and eliminate the fire of love was trying to
I can be and will be easier
Weaving your life in someone else's life,
walking in your shadow following
as if waiting for you ahead, and if
Even thou there is no...
Filled with the power that you give me,
Even if you now I leave,
I will live and more...

I'll live
as all live, because we have to live
I will live free, but not able to soar in the heavens

See, I live without you
with difficulty and in sorrow, but I live
I'm without you can exist
but all the same with you, instead of to exist
could I live like in heaven fly..

3. Текст песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Je Vivrai)

Pour toi j'ai déserté la terre
J'ai fait ma frontière
De ton nom et de tes yeux
C'est toi, oui c'est toi seul au monde
Plus jamais personne
Ne me fera vivre à deux
Et pourtant je sais
Que si tu me quittais aujourd'hui même
Autant que je t'aime
Je vivrais

J'irais rencontrer mes larmes
Écarter des flammes
Mélanger ma vie à d'autres vies
Suivie de ton ombre immense
Portant ta présence
Du passé à l'avenir

Et remplie de toi
Avec cette force qui me vient de toi
Si tu t'en allais
Je vivrais

Je vivrais
Comme on vit parce qu'on doit vivre
Oui je vivrais
Libérée sans être libre

Tu vois que sans toi j'existe
A peine un peu triste
Oui sans toi j'existerais

Avec toi pourtant
Si je n'ai que rêvé, si tu m'attends
Au lieu d'exister
Je vivrais
Que tu partes ou non
Je vivrai

3. Перевод песни Lara Fabian - Je Vivrai

(Перевод текста песни Lara Fabian - Je Vivrai на русский т.е на русском языке)

Для тебя я пустынной земле
Я сделал это моя граница
Имя твое и твоих глазах
Это ты, да это ты, единственный в мире
Больше никто никогда
Не сделает меня живут два
И хотя я знаю,
- Что, если ты меня уйду сегодня же
Столько, сколько я тебя люблю
Я буду жить

Я бы встретить моих слез
Распространить пламя
Смешать в моей жизни, другой жизни
Затем тени огромной
Носить твое присутствие
Из прошлого в будущее

И наполнен тебя
С этой силой, которая приходит от тебя
Если у тебя в собирался
Я буду жить

Я буду жить
Как он живет, потому что каждый должен жить
Да, я буду жить
Выпустили без каких-либо быть свободным

Ты видишь, что без тебя я существую,
Едва немного грустно
Да без тебя я existerais

С тебя еще
Если я только мечтал, если ты ожидаю,
Вместо того, чтобы существовать
Я буду жить
Что ты partes или нет
Я буду жить


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Je Vivrai? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Je Vivrai уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Je Vivrai: [40]