Тексты песен и переводы / Мюзикл "Ромео и Джульетта" / Верона

Текст песни Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона

(Слова песни и текст песни Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона)



Принц
Вас удивить ничем нельзя,
Но так считаете вы зря,
Добро пожаловать, друзья,
Верона рада вам.

Я здешний принц и мне ль не знать,
Чем здесь живут плебей и знать.
Тут только с виду благодать,
Но это лишь обман.
Увы, мой город - сущий ад.
На первый взгляд – цветущий сад,
В людских сердцах не кровь, а яд,
А в душах злобы смрад.

Хор и Принц, Капулетти и Монтекки
Верона ждет,
Мы все вам рады,
Коль вас в Верону занесло:
Судьба порою шутит зло.
Здесь два семейства правят бал,
Творят злодейство стар и мал.
Кто в этом месте не бывал,
Верона - мести карнавал.
Верона ждет,
И здесь в Вероне
Среди красоток и красот,
Вам, может быть, и повезет,
А нет – пеняйте на себя.
Добро пожаловать друзья.
Кто в этом месте не бывал –
Верона мести карнавал,

Принц
Верона ждет

Принц
Вы здесь проездом день-другой?
И заречетесь – ни ногой,
В Верону - чудный городок,
Попасть – помилуй Бог!

А нам до смерти на роду,
Здесь за бедой встречать беду.
И проклинать свою Судьбу
Как грешники в аду.
Увы, мой город - сущий ад,
На первый взгляд – цветущий сад,
В людских сердцах не кровь, а яд,
А в душах злобы смрад.

Хор и Принц, Капулетти и Монтекки
Верона ждет,
Мы все вам рады,
Коль вас в Верону занесло,
Судьба порою шутит зло.
Здесь два семейства правят бал,
Творят злодейство стар и мал.
Здесь место библии кинжал,
Верона - мести карнавал.
Верона ждет,
И здесь в Вероне
Среди красоток и красот,
Вам, может быть, и повезет,
А нет – пеняйте на себя.
Добро пожаловать друзья.
Здесь вместо библии – кинжал,
Верона мести карнавал!

Хор, Капулетти и Монтекки, Принц:
Мы рады,/ Принц: Бенволио, Меркуцио – два друга.
Мы все вам рады /Меркуцио мне дальняя родня.
Коль вас в Верону занесло, /Меркуцио: Мой принц, хотя вы мне родня,
Судьба порою шутит зло, /Но вам не укротить меня!
Здесь два семейства правят бал, /Принц: А вот Тибальт – зачинщик драк,
Творят злодейство стар и мал,/ Их кровный враг.
Здесь вместо библии - кинжал,/ Тибальт: Мне наплевать на ваш закон,
Верона - мести карнавал, /Ведь я всегда вооружен!
Верона ждет. /Принц: Верона!
И здесь в Вероне,
Среди красоток и красот,/ Я был добрее, чем отец,
Вам, может быть, и повезет, /Терпенью наступил конец!

Хор и Принц
А Вы – пеняйте на себя.
Добро пожаловать друзья.
Здесь вместо библии кинжал,
Верона - мести карнавал!

Принц
Верона, Верона!
Верона ждет

Перевод песни Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона

(Перевод текста песни Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона на английский #english version, на английском языке)



Prince
Surprise you nothing,
But so do you think in vain,
Welcome, friends,
Verona glad to see you.

I'm the Prince and me doesn't know
Than live here plebeian and know.
Here only with the mind grace,
But this is only a deception.
Alas, my city is a living hell.
At first glance - blooming garden,
In the hearts of not blood, and poison,
And in the souls of malice stench.

The choir and the Prince, the Capulets and Montagues
Verona is waiting,
We all are glad to see you,
If you in Verona skidded:
Fate sometimes joking evil.
Here are two of a family ruled the ball,
Doing the evil old and small.
Who in this place never been,
Verona - revenge of the carnival.
Verona is waiting,
And here in Verona
Among the beauties and glories,
You may be lucky,
And no - yourself to blame.
Welcome friends.
Who in this place did not go
Verona revenge of the carnival,

Prince
Verona is waiting for

Prince
You are here travel a day or two?
And заречетесь - or foot,
In Verona - a wonderful town,
Get - God have mercy!

And the us to death on the family,
Here the misfortune to meet trouble.
And curse my Fate
As sinners in hell.
Alas, my city is a living hell,
At first glance - blooming garden,
In the hearts of not blood, and poison,
And in the souls of malice stench.

The choir and the Prince, the Capulets and Montagues
Verona waiting,
We all are glad to see you,
If you in Verona skidded
Fate sometimes joking evil.
Here are two of a family ruled the ball,
Doing the evil old and small.
The place of the Bible dagger,
Verona - revenge of the carnival.
Verona is waiting,
And here in Verona
Among the beauties and glories,
You may be lucky,
And no - yourself to blame.
Welcome friends.
Here, instead of the Bible - the dagger
Verona revenge of the carnival!

The choir, the Capulets and the Montagues, the Prince:
We are pleased to/ Prince: Benvolio and Mercutio - two friends.
We all are glad to see you /Mercutio my distant relatives.
If you in Verona skidded /Mercutio: My Prince, although you are my kin,
Fate sometimes joking evil, /But you can't tame me!
Here are two of a family ruled the ball, /the Prince: But Tybalt is the author of fights,
Do the crime, young and old,Their real enemy.
Here, instead of the Bible - the dagger/ Tybalt: I don't care about your law,
Verona - revenge of the carnival, /Because I always armed!
Verona is waiting for. /Prince: Verona!
And here in Verona,
Among the beauties and glories,I was kinder than his father,
You may be lucky, /Gums come to an end!

The choir and the Prince
And You only have yourselves to blame.
Welcome friends.
Here, instead of the Bible dagger,
Verona - revenge of the carnival!

Prince
Verona, Verona!
Verona is waiting for


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Мюзикл "Ромео и Джульетта":
Ещё песни этого исполнителя: Мюзикл "Ромео и Джульетта" (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Верона? Ответ прост, это Мюзикл "Ромео и Джульетта". Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Мюзикл "Ромео и Джульетта" - Верона: [300]