Тексты песен и переводы / Владимир Высоцкий / Я к Вам Пишу

Текст песни Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу

(Слова песни и текст песни Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу)



Спасибо вам, мои корреспонденты -
Все те, кому ответить я не смог,-
Рабочие, узбеки и студенты -
Все, кто писал мне письма, - дай вам бог!

Дай бог вам жизни две
И друга одного,
И света в голове,
И доброго всего!

Найдя стократно вытертые ленты,
Вы хрип мой разбирали по слогам,
Так дай же бог, мои корреспонденты,
И сил в руках, да и удачи вам!

Вот пишут - голос мой не одинаков:
То хриплый, то надрывный, то глухой.
И просит население бараков:
"Володя, ты не пой за упокой!"

Но что поделать, если я не звонок,-
Звенят другие, я - хриплю слова.
Обилие некачественных пленок
Вредит мне даже больше, чем молва.

Вот спрашивают: "Попадал ли в плен ты?"
Нет, не бывал - не воевал ни дня!
Спасибо вам, мои корреспонденты,
Что вы неверно поняли меня!

Друзья мои - жаль, что не боевые -
От моря, от станка и от сохи,-
Спасибо вам за присланные - злые
И даже неудачные стихи.

Вот я читаю: "Вышел ты из моды.
Сгинь, сатана, изыди, хриплый бес!
Как глупо, что не месяцы, а годы
Тебя превозносили до небес!"

Еще письмо: "Вы умерли от водки!"
Да, правда, умер,- но потом воскрес.
"А каковы доходы ваши, все-таки?"
За песню трешник - вы же просто крез!"

За письма высочайшего пошиба:
Идите, мол, на Темзу и на Нил,-
Спасибо, люди добрые, спасибо,-
Что не жалели ночи и чернил!

Но только я уже бывал на Темзе,
Собакою на сене восседал.
Я не грублю, но отвечаю тем же,-
А писем до конца не дочитал.

И ваши похвалы и комплименты,
Авансы мне - не отфутболю я:
От ваших строк, мои корреспонденты,
Прямеет путь и сохнет колея.

Сержанты, моряки, интеллигенты,-
Простите, что не каждому ответ:
Я вам пишу, мои корреспонденты,
Ночами песни - вот уж десять лет!

Перевод песни Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу

(Перевод текста песни Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу на английский #english version, на английском языке)



Thank you, my correspondents -
All those who answer I could not, -
Workers, Uzbeks and students
Everyone who wrote me letters, " may God give you!

May God give you the life of the two
And another one,
And the light in the head,
And the good of all!

Finding a hundredfold faded tape,
You rattle my examined according to the words,
So let the God of my correspondents,
And forces in the hands, and good luck to you!

Here is the write - my voice is not the same:
The husky, breathy, the deaf.
And requests the population of the barracks:
"Volodya, you do not sing for the peace!"

But what to do if I don't call,"
There was the tinkle of others, I am wheezing words.
The abundance of low-quality films
Does harm me even more than rumor.

Now ask: "Get there in captivity are you?"
No, never - not fought a single day!
Thank you, my correspondents,
What you misunderstood me!

My friends - it is a pity that not combat -
From the sea, from one machine to another and from a plough, -
Thank you for sending me - evil
And even failed poems.

Now I'm reading: "you go Out of fashion.
Begone, Satan, depart, hoarse devil!
How foolish it is not months, but years
You praised to the skies!"

Another letter: "You have died of vodka!"
Yes, it is true, he died, but he rose again.
"And what are your income, all the same?"
For the song sinner - you just Creuse!"

For letter of the highest calibre:
Go, say, on the river Thames and on the river Nile,
Thank you, good people, thank you,"
That did not spare the night and ink!

But I have already been to the river Thames,
The dog in the manger sat.
I don't грублю, but the answer is the same -
And letters to the end not finished.

And your praise and compliments,
Advances to me - not отфутболю I:
From your strings, my correspondents,
Прямеет way and dries track.

Sergeants and the sailors, members of the intelligentsia, -
I'm sorry, that not every answer:
I write to you, my correspondents,
Nights songs - it is ten years old!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Владимир Высоцкий:
Ещё песни этого исполнителя: Владимир Высоцкий (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Я к Вам Пишу? Ответ прост, это Владимир Высоцкий. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Владимир Высоцкий - Я к Вам Пишу: [118]