Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Toutes les femmes en moi

Текст песни Lara Fabian - Toutes les femmes en moi

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Toutes les femmes en moi)



Tout
Tout est ici-bas
Le fruit d'un ventre rond
Plein de vie qui va
Le ventre d'une femme
Que l'on aime
Que l'on hait
Que l'on s?me

Mais en silence elles d?ploient
Les ailes du vaisseau
O? elles couchent les rois
O? ils boivent la s?ve
Qui soul?ve
Leur plus intriguant ?moi

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Foi
Qui les tue, les bat
Au nom d'un nom sacr?
Que l'on prononce pas
Car notre p?re
Dommage et j'enrage
Est un humain
Qui se noie

Qui
Ne regardera pas
La fillette aux yeux vides
Que l'on mariera
Envers et contre toutes le pri?res
Que sa m?re prononcera

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

On r?ve toutes un peu
Des formes de Monroe
Du verbe de Djavan
Du courage de Buttho
Je r?ve du jour enfin
O? un mec perdra les eaux
Et o? l'on gagnera comme lui
Le salaire du guerrier
Mais aussi le repos
Ce jour d'?t? supr?me
O? coulera ? flots l'eau
Qu'on suce ? la terre
Et qui nous fait d?faut
Ce jour ce jour qui peine ? arriver alors
Que dans notre ADN
S'inscrivent tous les torts
Et que dieu se rassure
On ne lui en veut pas
C'est ? nos grandes ratures
Que l'on doit ce karma
Dieu est une femme c'est s?r
Elle nous pardonnera
Elle nous pardonnera

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

Все Женщины Во Мне

Все
Все здесь внутри
Плод круглого живота,
Полный жизни
Живот женщины,
Который любят,
Который ненавидят,
Который засевают.

Но молча они раскрывают
Крылья судна,
Где они - короли,
Где они пьют сок,
Который поднимает
Их выше, усиливая волнение.

Все женщины во мне
Вечны.
Ребенок звезды,
Устремленный в небо,
Который критикует их
И одновременно поклоняется им.

Вера,
Которая убивает их, сражается с ними
Во имя и от имени святого,
Которое мы не произносим,
Потому что наш отец
Плох, и я злюсь -
Человек,
Который тонет.

Кто
Не взглянет
На маленькую девочку с пустыми глазами,
Которую сочтут браком
Вопреки всем просьбам,
Что произнесет ее мать.

Все женщины во мне
Независимы.
Я являюсь немного каждой из них
Сильная и хрупкая,
Мягкая и мятежная, -
Все женщины смешались во мне.

Все мечтают немного
О формах Монро,
О глаголе Djavan
О мужестве Buttho.
Я мечтаю о дне,
Где парень погубит воды
И мы получим, как он,
Воинственную награду.
А также отдых -
Тот день величайшего лета,
Где в потоках будет течь вода,
Что впитывается в землю,
И которой не хватает нам..
Тот день, который наступит с трудом.

Пусть в каждом нашем дне
Записываются все ошибки.
И пусть Бог усп

Перевод песни Lara Fabian - Toutes les femmes en moi

(Перевод текста песни Lara Fabian - Toutes les femmes en moi на английский #english version, на английском языке)



Tout
Tout est ici-bas
Le fruit d'un ventre rond
Plein de vie qui va
Le ventre d'une femme
Que l'on aime
Que l'on hait
Que l'on s?me

Mais en silence elles d?ploient
Les ailes du vaisseau
O? elles couchent les rois
O? ils boivent la s?ve
Qui soul?ve
Leur plus intriguant ?moi

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Foi
Qui les tue, les bat
Au nom d'un nom sacr?
Que l'on prononce pas
Car notre p?re
Dommage et j'enrage
Est un humain
Qui se noie

Qui
Ne regardera pas
La fillette aux yeux vides
Que l'on mariera
Envers et contre toutes le pri?res
Que sa m?re prononcera

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

On r?ve toutes un peu
Des formes de Monroe
Du verbe de Djavan
Du courage de Buttho
Je r?ve du jour enfin
O? un mec perdra les eaux
Et o? l'on gagnera comme lui
Le salaire du guerrier
Mais aussi le repos
Ce jour d'?t? supr?me
O? coulera ? flots l'eau
Qu'on suce ? la terre
Et qui nous fait d?faut
Ce jour ce jour qui peine ? arriver alors
Que dans notre ADN
S'inscrivent tous les torts
Et que dieu se rassure
On ne lui en veut pas
C'est ? nos grandes ratures
Que l'on doit ce karma
Dieu est une femme c'est s?r
Elle nous pardonnera
Elle nous pardonnera

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

Toutes les femmes en moi
Sont ?ternelles
Enfant d'une ?toile
Accroch?e ? un ciel
Qui les malm?ne
Et les v?n?re ? la fois

Toutes les femmes en moi
Sont souveraines
Je suis un peu chacune d'elles
Forte ou fragile
Douce ou rebelle
Toutes les femmes en moi se m?lent

All The Women In Me

All
Everything here inside
Fruit of the belly,
Full of life
The belly of a woman,
That love,
Who hate,
Who seeded.

But in silence they reveal the
Wings of a vessel,
Where they are kings,
Where they drink juice,
Which raises the
Their above, increasing excitement.

All the women in me
Eternal.
Child stars,
Looking to the sky,
Who criticizes them
And at the same time worshipping them.

Faith,
Which kills them, fighting with them
In the name of and on behalf of the Holy,
Which we do not say,
Because our father
Bad, and I'm angry -
Man,
Who is drowning.

Who
Don't look back
The little girl with empty eyes,
They thought marriage
In spite of all requests,
That says her mother.

All the women in me
Independent.
I am a little bit of each of them
Strong and fragile,
Soft and rebellious, -
All of a woman mixed up in me.

All dream a little
On the forms of Monroe,
On the verb Djavan
The courage of the Buttho.
I dream about the day
Where the guy loses water
And we have, as he,
The militant reward.
And the rest -
The day of great summer,
Where in rivers will be flowing water,
That soaks into the ground,
And which is not enough us..
The same day, which comes with difficulty.

Let in each of our day
Records all errors.
And let the God of success


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Toutes les femmes en moi? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Toutes les femmes en moi уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Toutes les femmes en moi: [47]