Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Voir un ami pleurer

Текст песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer)



Voir un ami pleurer

Bien s?r il y a les guerres d'Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien s?r tout ce manque de tendres
Il n'y a plus d'Am?rique
Bien s?r l'argent n'a pas d'odeur
Mais pas d'odeur me monte au nez
Bien s?r on marche sur les fleurs
Mais voir un ami pleurer!

Bien s?r il y a nos d?faites
Et puis la mort qui est tout au bout
Nos corps inclinent d?j? la t?te
?tonn?s d'?tre encore debout
Bien s?r les femmes infid?les
Et les oiseaux assassin?s
Bien s?r nos cњurs perdent leurs ailes
Mais mais voir un ami pleurer!

Bien s?r ces villes ?puis?es
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance ? les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien s?r le temps qui va trop vite
Ces m?tro remplis de noy?s
La v?rit? qui nous ?vite
Mais voir un ami pleurer!

Bien s?r nos miroirs sont int?gres
Ni le courage d'?tre juifs
Ni l'?l?gance d'?tre n?gres
On se croit m?che on n'est que suif
Et tous ces hommes qui sont nos fr?res
Tellement qu'on n'est plus ?tonn?s
Que par amour ils nous lac?rent
Mais voir un ami pleurer!

Перевод песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer

(Перевод текста песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer на русский т.е на русском языке)



Увидеть друг плакать

Хорошо s?r есть войны d'Ирландия
И все народы без музыки
Хорошо s?r все, что отсутствие нежные
Он n'y a'Ам?Америка
Хорошо s?r l'деньги n'не'запах
Но не d'запах мне поднимается на нос
Хорошо s?r шел на цветы
Но увидеть друг плакать!

Хорошо s?r там наши?сделайте
А потом смерть, которая в самом конце,
Наши тела брус d?j? t?тебе
?удивлены? d'быть? все еще стоя
Хорошо s?r женщины infid?все
И птицы убийца?s
Хорошо s?r наши cњurs теряют свои крылья
Но, но и видеть друг плакать!

Хорошо s?r эти города ?а затем?es
Эти дети пятьдесят лет
Наше бессилие ? помочь
И наши любовь, которые имеют зубная боль
Хорошо s?r время, которое идет слишком быстро
Эти м?tro заполненные ной?s
V?смеется? кто мы ?быстро
Но увидеть друг плакать!

Хорошо s?r наши зеркала-int?gres
Ни мужество, d'быть? евреи
Ни l'?l?элегантность d'быть? n?gres
Каждый считает, м?che на n'сало
И все эти мужчины, которые являются нашими ru?res
Так много, что'на n'больше ?удивлены?s
Что за любовь они нас озеро?rent
Но увидеть друг плакать!

2. Текст песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer)

Bien sûr il y a les guerres d'Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien sûr tout ce manque de tendres
Il n'y a plus d'Amérique
Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur
Mais pas d'odeur vous monte au nez
Bien sûr on marche sur les fleurs
Mais voir un ami pleurer !

Bien sûr il y a nos défaites
Et puis la mort qui est tout au bout
Nos corps inclinent déjà la tête
Étonnés d'être encore debout
Bien sûr les femmes infidèles
Et les oiseaux assassinés
Bien sûr nos cœurs perdent leurs ailes
Mais mais voir un ami pleurer !

Bien sûr ces villes épuisées
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance à les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien sûr le temps qui va trop vite
Ces métro remplis de noyés
La vérité qui nous évite
Mais voir un ami pleurer !

Bien sûr nos miroirs sont intègres
Ni le courage d'être juifs
Ni l'élégance d'être nègres
On se croit mèche on n'est que suif
Et tous ces hommes qui sont nos frères
Tellement qu'on n'est plus étonnés
Que par amour ils nous lacèrent
Mais voir un ami pleurer !

2. Перевод песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer

(Перевод текста песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer на русский т.е на русском языке)

Конечно, есть войны Ирландия
И все народы без музыки
Конечно, все это отсутствие нежные
Нет больше Америки
Конечно, деньги не пахнут
Но не запах, вы Монте-нос
Конечно, можно ходить на цветы
Но увидеть друг плакать !

Конечно, есть наших поражений
А потом смерть, которая в самом конце,
Наши тела брус уже голову
Удивлены быть, все еще стоя
Конечно, женщины неверных
И птиц, убитых
Конечно, наши сердца теряют свои крылья
Но, но и видеть друг плакать !

Конечно, эти города исчерпаны
Эти дети пятьдесят лет
Наше бессилие помочь
И наши любовь, которые имеют зубная боль
Конечно, время, которое идет слишком быстро
Эти метро заполнены утонули
Истины, которые мы избегает
Но увидеть друг плакать !

Конечно, наши зеркала втайне
Ни мужество быть евреев
Ни элегантность быть негры
Каждый думает, что фитиль не в том, что сало
И все эти мужчины, которые являются нашими братьями
Так что это не больше изумлены
Что из-за любви, они нас lacèrent
Но увидеть друг плакать !


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Voir un ami pleurer? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Voir un ami pleurer уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Voir un ami pleurer: [63]