Тексты песен и переводы / Ikimono-gakari / Blue Bird / Aoi aoi ano sora

Текст песни Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora

(Слова песни и текст песни Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora)



По-Японский

Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Аои аои ано сора:

Каношими во мада: обое-ларецу
Суцу: наса ва има цуками Хаджимата
Аната это хида конока дже о мо
И мА токова: ни кова: тику
Мичи хару: зека иною ме кара: мецамете:
Коноханэ во хиро де: то битацу:

Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Шинои шинои ано кумо
Цукинуке тэ: кА: Ра:
Митцукару то шиито:
Фурикиду ходо
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:

Аисо сукита: ё она оторе
Собиратэ тюрюи мато а коварета
Мииюта коюва хора стуке юку
Фурюкаэ люто ва мои наю
Таканору: кодооми
Какуюво: ацукете
Кономада во ке эге: тобитацу:

Какеташи: та: Ра:
Теникати ту оитэ:
Цунау но ва
Тоои тоои ано коэ
Мабузису ги та
Аната но ти мо нигитэ:
Мотомеру ходо
Аои аои ано сора

Очито и куто:
Вакайотэ ита:
Соредемо
Хикалио ои туцукете ку ё:
Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Шинои шинои ано кумо
Цукине тэ: кА: Ра:
Митцукару то шиито:
Фурикиду: хо: до:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha aoi aoi ano sora

Kanashimi ha mada oboerezu
Setsunasa ha ima tsukami hajimeta
Anata he to idaku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatteiku

Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisozukita you na oto de sabireta furui mado ha kowareta

Miakita kago ha hora suteteiku furikaeru koto ha mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no ha tooi tooi ano koe
Mabushii sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari wo oi tsuzuketeiku yo

Habataitara modora nai to itte
Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Перевод на русский:

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.

Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
Ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
Не оглянувшись, улетаешь в ночь,
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко,
И расправляя крылья, ты летишь легко.

Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло,
То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос.
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым,
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо.

Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь.

Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам.
Если напролом идешь, то можешь все - ты знаешь сам,
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.

Перевод песни Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora

(Перевод текста песни Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora на английский #english version, на английском языке)



In Japanese

Хабата and: TA: RA:
Модора to: and: the itte:
Мезэщита: but, VA:
The IDF IDF ANO litter:

Каношими in Mada: oboe-ларецу
Суцу: NASA WA ima цуками Хаджимата
Anata this Hida конока of the mo
And mA токова: no Cova: policy
Michy Haru: cons diverse IU Kara: мецамете:
Коноханэ in Hiro de: the битацу:

Хабата and: TA: RA:
Модора to: and: the itte:
Мезэщита: but, VA:
Шинои шинои ANO Kumo
Цукинуке TEQ: ka: RA:
Митцукару the шиито:
Фурикиду ходо
The IDF IDF ANO litter:
The IDF IDF ANO litter:
The IDF IDF ANO litter:

Аисо сукита: e it оторе
Собиратэ тюрюи Mato and коварета
Мииюта коюва chorus knock JUKU
Фурюкаэ fiercely VA my nye
Таканору: кодооми
Какуюво: ацукете
Кономада in ke Hey: тобитацу:

Какеташи: TA: RA:
Теникати the оитэ:
Цунау but VA
Тоои тоои ANO CoE
Мабузису guy that
Anata but ti mo нигитэ:
Мотомеру ходо
The IDF IDF ANO litter

Очито and Couteaux:
Вакайотэ ITA:
Соредемо
Хикалио EAS туцукете CG e:
Хабата and: TA: RA:
Модора to: and: the itte:
Мезэщита: but, VA:
Шинои шинои ANO Kumo
Цукине TEQ: ka: RA:
Митцукару the шиито:
Фурикиду: Ho: to:
The IDF IDF ANO litter:
The IDF IDF ANO litter:
The IDF IDF ANO litter:

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha aoi aoi ano sora

Kanashimi ha mada oboerezu
Setsunasa ha ima tsukami hajimeta
Anata he to idaku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatteiku

Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu

Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte

Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora

Aisozukita you na oto de sabireta furui mado ha kowareta

Miakita kago ha hora suteteiku furikaeru koto ha mou nai
Takanaru kodou began ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu

Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no ha tooi tooi ano koe
Mabushii sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora

Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari wo oi tsuzuketeiku yo

Habataitara modora nai to itte
Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora

Translated to English by:

If I could fly, back would not come himself,
And only would fly you to the blue, blue sky.

As long as don't begin to know you're sad,
Until you start to know you pain,
You with all my heart a hug would not dare,
And the only words to say to let!
And if a long path leads from the world of dreams to dream of you,
Fly the same wings and in flight, and do not be sorry!

If I could fly, back would not come himself,
And only would be flying to the white, the white clouds
If we go ahead go, you can have all you know yourself
Therefore, the will of взмахнешь, to those blue, blue skies,
To these blue, blue skies,
To these blue, blue sky.

With sound, as if all is lost
Rusty, old shattered window.
You look through the cage,
And throw yourself away,
No looking back, going out in the night,
And the pulse in your body takes the mind away,
And stretching wings, you're going easily.

If you could run away, and the sky is the ground was fighting,
Then you would call the far-distant voice.
And he will overcome your spirit, though it seems ridiculous,
Yet again you do not plunge in that blue, blue sky.

I understand that you are in heaven leader
And move out of the light in the sky diligently still go on.

If I could fly, back would not come himself,
And only would be flying to the white, the white clouds.
If we go ahead go, you can have all you know yourself,
Therefore, the will of взмахнешь, to those blue, blue skies,
To these blue, blue skies,
To these blue, blue sky.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Ikimono-gakari:
Ещё песни этого исполнителя: Ikimono-gakari (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Blue Bird / Aoi aoi ano sora? Ответ прост, это Ikimono-gakari. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Ikimono-gakari - Blue Bird / Aoi aoi ano sora: [8702]