Тексты песен и переводы / Hans Zimmer / Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)

Текст песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)

(Слова песни и текст песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец))



Весёлый мертвец - пастырь черных овец
Собрал он вольный сброд,
И вдаль погнал их по волнам
Ветер вольных вод.

Йо-хо, черт нас
Ждал у адских врат
Йо-хо, прочь от песни,
Что поет пират.

И вышли они плечом к плечу
Лишь восемь друзей в ночи...
Мертвец стал на край из пучины морской
Отнять от смерти ключи

Йо-хо, громче черти,
Что ж нам Дьявол не рад?
Йо-хо, прочь от песни
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут

Йо-хо...грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо...прочь от песни,
Что поёт пират

Йо-хо! Громче черти!
Что ж нам дьявол не рад?
Оглох он от песни,
С ней хоть в Рай, хоть в Ад!

Йо-хо...грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо...прочь от песни,
Что поёт пират

В бездне бездонной, в подводном аду,
Где сгинет сам Посейдон
Смертный стон, могильный звон
Там они найдут

Перевод песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)

(Перевод текста песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец) на английский #english version, на английском языке)



Cheerful dead man is the shepherd of the black sheep
He gathered up the free rabble,
And herded them into the distance on the sea
The wind of free water.

Yo-Ho, damn us
Waiting at hell's gate
Yo-Ho, away from songs
That sings a pirate.

And they went out shoulder to shoulder
Only eight friends in the night...
The dead man stood upon the edge of the abyss of the sea
Take away from the keys of death

Yo-Ho, louder than hell,
Well us the Devil is not happy?
Yo-Ho, away from songs
With her even in Paradise or in Hell!

In the bottomless abyss, in this hell,
Where to perish himself Poseidon
Death-groan, grave ringing
There they will find

Yo-Ho...грянем together!
Hell is gone away from us in Hell.
Yo-Ho...away from songs
That sings pirate

Yo-Ho! Louder than hell!
Well us the devil is not happy?
Deaf it from the song,
With her even in Paradise or in Hell!

Yo-Ho...грянем together!
Hell is gone away from us in Hell.
Yo-Ho...away from songs
That sings pirate

In the bottomless abyss, in this hell,
Where to perish himself Poseidon
Death-groan, grave ringing
There they will find

2. Текст песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)

(Слова песни и текст песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец))

Hoist the colors

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.

The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will we'll roam.

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.

Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
– with the keys to the cage...
and the Devil to pay
we lay to Fiddler's Green!

The bell has been raised
from it's watery grave...
Do you hear it's sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.

...Будем знамя вздымать

Король со слугой королеву взял в плен,
Веревками обвил:
"Теперь моря в моих руках,
Где бы я ни плыл!"

[Припев:]
Йо-хо, вздрогнем вместе,
Будем знамя вздымать.
Йо-хо, к смерти и мести
Нам не привыкать.

Кто-то ушел, а кто-то - в строю:
Они бороздят моря.
И Дьявол сказал: "Я тебя убью -
И свобода твоя".

[Припев]

И пробил их час: из подводных могил
Сквозь загробный стон
Восстали они, и шквал их повел
В столь любимый дом...

2. Перевод песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)

(Перевод текста песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец) на английский #english version, на английском языке)

Hoist the colors

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.

The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will we'll roam.

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.

Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
- with the keys to the cage...
and the Devil to pay
we lay to Fiddler's Green!

The bell has been raised
from it's watery grave...
Do you hear it's sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head of the squall
and turn your sail toward home!

Yo, ho, haul together,
hoist the colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never shall we die.

...Will raise the banner of

The king with the servant of the Queen took the captives,
Ropes wrapped:
"Now the sea in my hands,
No matter where I was floating!"

[Chorus:]
Yo-Ho, вздрогнем together,
We will raise the banner of.
Yo-Ho, to death and revenge
We are not accustomed.

Someone is gone, and someone in the ranks:
They travel through the sea.
And the Devil said, "I'll kill you -
And the freedom of your".

[Chorus]

And this is their hour: from underwater graves
Through another moan
Rebelled they, and a lot of them led
In so dear home...


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Hans Zimmer:
Ещё песни этого исполнителя: Hans Zimmer (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец)? Ответ прост, это Hans Zimmer. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Hans Zimmer - Hoist The Colours (Пираты карибского моря/Веселый мертвец): [185]