Тексты песен и переводы / Ж. Бизе / опера & кармен &

Текст песни Ж. Бизе - опера & кармен &

(Слова песни и текст песни Ж. Бизе - опера & кармен &)



У любви, как у пташки, крылья,
Её нельзя никак поймать.
Тщетны были бы все усилья,
Но крыльев ей нам не связать.

Всё напрасно – мольба и слёзы,
И страстный взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы,
Куда ей вздумалось - летит.

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь дитя, дитя свободы,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!

Думал ты - пташка уж попалась,
Но взмах крыла – и в облака
От тебя она вновь умчалась,
Не ждёшь её – но здесь она!

Близ тебя вот она порхает,
Волнуя пламенную кровь,
Поспеши к ней – она взлетает,
Прогнал её – она тут вновь!

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь дитя, дитя свободы,
Законов всех она сильней.
Меня не лю-бишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, береги-сь любви моей!

Перевод песни Ж. Бизе - опера & кармен &

(Перевод текста песни Ж. Бизе - опера & кармен & на английский #english version, на английском языке)



I love how the birds, wings,
It cannot be caught.
In vain were all усилья,
But her wings we do not associate.

All in vain - prayer and tears,
And a longing glance, and sultry look,
Unrequited the threat,
Where she should - flies.

Love! Love!
Love! Love!

Love child, the child of freedom,
Laws of all it stronger.
I don't like-I mean, but I love,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, take care-ck my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, take care-ck my love!

I think you are - bird was caught,
But the wave of the wings - and in the clouds
From you again, she sped away,
Do not wait for it - but here it is!

Near you that's her move,
Breaking the fiery blood,
Hurry up to her - she flies,
He drove her - she's here again!

Love! Love!
Love! Love!

Love child, the child of freedom,
Laws of all it stronger.
I don't like-I mean, but I love,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, beware my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, take care-ck my love!

2. Текст песни Ж. Бизе - опера & кармен &

(Слова песни и текст песни Ж. Бизе - опера & кармен &)

У любви, как у пташки, крылья,
Её нельзя никак поймать.
Тщетны были бы все усилья,
Но крыльев ей нам не связать.

Всё напрасно – мольба и слёзы,
И страстный взгляд, и томный вид,
Безответная на угрозы,
Куда ей вздумалось - летит.

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь свободна, век кочуя,
Законов всех она сильней.
Меня не любишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, берегись любви моей!

Думал ты - пташка уж поймалась,
Но взмах крыла – и в облака
От тебя она вновь умчалась,
Не ждёшь её – но здесь она!

Близ тебя вот она порхает,
Волнуя пламенную кровь,
Поспеши к ней – она взлетает,
Прогнал её – она тут вновь!

Любовь! Любовь!
Любовь! Любовь!

Любовь свободна, век кочуя,
Законов всех она сильней.
Меня не любишь, но люблю я,
Так берегись любви моей!

Меня не любишь ты,
Так что ж, зато тебя люблю!
Тебя люблю я, берегись любви моей!

2. Перевод песни Ж. Бизе - опера & кармен &

(Перевод текста песни Ж. Бизе - опера & кармен & на английский #english version, на английском языке)

I love how the birds, wings,
It cannot be caught.
In vain were all усилья,
But her wings we do not associate.

All in vain - prayer and tears,
And a longing glance, and sultry look,
Unrequited the threat,
Where she should - flies.

Love! Love!
Love! Love!

Love is free, the age of wandering,
Laws of all it stronger.
Do not love me, but I love,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, beware my love!

Thinking you're the bird's поймалась,
But the wave of the wings - and in the clouds
From you again, she sped away,
Do not wait for it - but here it is!

Near you that's her move,
Breaking the fiery blood,
Hurry up to her - she flies,
He drove her - she's here again!

Love! Love!
Love! Love!

Love is free, the age of wandering,
Laws of all it stronger.
Do not love me, but I love,
So beware my love!

I do not love you,
So well, but love you!
I love you, beware my love!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Ж. Бизе:
Ещё песни этого исполнителя: Ж. Бизе (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню опера & кармен &? Ответ прост, это Ж. Бизе. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Ж. Бизе - опера & кармен & уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Ж. Бизе - опера & кармен &: [633]