Тексты песен и переводы / Военные песни / Смуглянка-молдаванка

Текст песни Военные песни - Смуглянка-молдаванка

(Слова песни и текст песни Военные песни - Смуглянка-молдаванка)



Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад,
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград.
Я бледнею, я краснею,
Захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою
Зорьки летние встречать".

Припев:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой,
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!

А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
"Партизанский молдаванский
Собирается отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной,—
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой".

Припев
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здесь у клёна мы расстанемся с тобой,
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной!

И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла.
В том обиду я увидел,
Что с собой не позвала.
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам...
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал!

Припев
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной.
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый резной.

Перевод песни Военные песни - Смуглянка-молдаванка

(Перевод текста песни Военные песни - Смуглянка-молдаванка на английский #english version, на английском языке)



As the summer at dawn
Looked into the neighbour's garden,
There darkie-Moldavanka
Collects grapes.
I turn pale, I blush,
I wanted suddenly to say:
"Going over the river
Sunrises summer meet".

Chorus:
Раскудрявый maple green, leaf carved,
I love and embarrassed before you,
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый, carved!

And darkie-Moldavanka
Said the guy on the way:
"Partisan молдаванский
Going to the party.
Today early partisans
House left home,-
Waiting for you road
To join the partisans in the forest of thick".

Chorus
Раскудрявый maple green, leaf carved,
Here maple we part with you,
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый, carved!

And darkie-Moldavanka
On the trail in the forest is gone.
In the offense I saw,
What is not called.
On смуглянке-Moldavanka
Often thought of in the night.
Suddenly his смуглянку
I'm in the band met!

Chorus
Раскудрявый maple green, leaf carved,
Hello guy, my good, my home.
Maple green, Yes maple,curly
Yes раскудрявый carved.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Военные песни:
Ещё песни этого исполнителя: Военные песни (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Смуглянка-молдаванка? Ответ прост, это Военные песни. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Военные песни - Смуглянка-молдаванка уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Военные песни - Смуглянка-молдаванка: [335]