Тексты песен и переводы / Tom Waits / Hoist That Rag

Текст песни Tom Waits - Hoist That Rag

(Слова песни и текст песни Tom Waits - Hoist That Rag)



Well I learned the trade
From Piggy Knowles and
Sing sing Tommy Shay Boys
God used me as hammer boys
To beat his weary drum today

Hoist that rag
Hoist that rag

The sun is up the world is flat
Damn good address for a rat
The smell of blood
The drone of files
You know what to do if
The baby cries

Hoist that rag
Hoist that rag

Well we stick our fingers in
The ground, heave and
Turn the world around
Smoke is blacking out the sun

At night I pray and clean my gun
The cracked bell ring as
The ghost bird sings and the gods
Go begging here
So just open fire
When you hit the shore
All is fair in love
And war

Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag

Перевод песни Tom Waits - Hoist That Rag

(Перевод текста песни Tom Waits - Hoist That Rag на русский т.е на русском языке)



Ну я узнал торговли
С Пигги Ноулз и
Петь, петь Томми Шай Мальчиков
Бог использовал меня как молотом мальчиков
Бить его усталые барабан сегодня

Подъемника, который КГР
Подъемника, который КГР

Солнце вверх, что мир плоский
Чертовски хороший адрес для крысы
Запах крови
Гул файлов
Вы знаете, что делать, если
Младенец плачет

Подъемника, который КГР
Подъемника, который КГР

И мы будем придерживаться наших пальцев в
Землю, тужиться и
Превратить мир вокруг
Дым затмевая солнце,

На ночь я молюсь и очистить свой пистолет
В треснувший колокол, как
Призрак поет птица и боги
Попрошайничать здесь
Так просто открыть огонь
Когда вы нажмете на берегу
Все справедливо в любви
И война

Подъемника, который КГР
Подъемника, который КГР
Подъемника, который КГР
Подъемника, который КГР

2. Текст песни Tom Waits - Hoist That Rag

(Слова песни и текст песни Tom Waits - Hoist That Rag)

Well I learned the trade
From Piggy Knowles and
Sing Sing Tommy Shay Boys
god used me as hammer boys
To beat his weary drum today

Hoist that rag
Hoist that rag

The sun is up the world is flat
Damn good address for a rat
The smell of blood
The drone of flies
You know what to do if
The baby cries

Hoist that rag
Hoist that rag

Well we stick our fingers in
The ground, heave and
Turn the world around
Smoke is blacking out the sun
At night I pray and clean my gun
The cracked bell rings as
The ghost bird sings and the gods
Go begging here
So just open fire
As you hit the shore
All is fair in love
And war

Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag

P.S. Переложение на русский
(взято с pradd.livejournal28742.html )
ТЯНИ ЭТОТ РЭГ

Я учился стилю
У Пигги Ноулз
И Синг Синг Томми Шей Бойз
Я у Бога барабанщиком был
И в его тяжёлый барабан долбил

Тяни этот рэг
Тяни этот рэг

Небо вверх, мир вниз
Адрес чертовски хорош для крыс
Запах крови
Мухи жужжат
Ты знаешь, что делать
Если дети кричат

Тяни этот рэг
Тяни этот рэг

Мы вонзаем пальцы в землю
Поднимаем и вертим
И мир весь летает
Дым солнце очерняет
По ночам я молюсь и чищу пистолет
Звенит сломанный звонок
Птица-призрак поёт
Боги сюда идут давать обет
Когда достигнешь берега
Стрелять начни
Всё справедливо в войне и в любви

Тяни этот рэг
Тяни этот рэг

P.P.S. В оригинале перевода было написано "тяни эту ветошь", но я подумал, что Том имеет ввиду Rag, как сокращение от Ragtime.

2. Перевод песни Tom Waits - Hoist That Rag

(Перевод текста песни Tom Waits - Hoist That Rag на русский т.е на русском языке)

Well I learned the trade
From Piggy Knowles and
Sing Sing Tommy Boys Shay
god used me as hammer boys
To beat his weary drum today

Hoist that rag
Hoist that rag

The sun is up the world is flat
Damn good address for a rat
The smell of blood
The drone of flies
You know what to do if
The baby cries

Hoist that rag
Hoist that rag

Well we stick our fingers in
The ground heave and
Turn the world around
Smoke is blacking out the sun
At night I pray and clean my gun
The cracked bell rings as
The ghost bird sings and the gods
Go begging here
So just open fire
As you hit the shore
All is fair in love
And war

Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag
Hoist that rag

P.S. Arr. by Russian
(taken from pradd.livejournal28742.html )
PULL THE RUG

I studied the style of the
The Piggy Knowles
And Sing Sing Sing Tommy Shea Boys
I have God drummer was
And in his heavy drum banged

Pull the rug
Pull the rug

The sky up, the world down
The address of the damned good for rats
The smell of blood
Flies buzz around
You know what to do
If the children cry

Pull the rug
Pull the rug

We вонзаем fingers into the ground
Lift and we turn
And the whole world flies
Smoke blackens the sun
At night I pray and clean the gun
Ringing the broken bell
Bird-the Ghost sings
The gods of the people are coming to give a vow
When will reach the shore
Shoot start
All was fair in war and in love

Pull the rug
Pull the rug

P.P.S. In the original translation was written "pull the rag", but I thought that Tom has a view of the Rag, as an abbreviation of Ragtime.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Tom Waits:
Ещё песни этого исполнителя: Tom Waits (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Hoist That Rag? Ответ прост, это Tom Waits. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Tom Waits - Hoist That Rag уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Tom Waits - Hoist That Rag: [275]