Тексты песен и переводы / Неизвестен / Гренада

Текст песни Неизвестен - Гренада

(Слова песни и текст песни Неизвестен - Гренада)



Мы ехали шагом,
Мы мчались в боях
И «Яблочко» — песню
Держали в зубах.
Ах, песенку эту
Доныне хранит
Трава молодая —
Степной малахит.
Но песню иную
О дальней земле
Возил мой приятель
С собою в седле.
Он пел, озирая
Родные края:
«Гренада, Гренада,
Гренада моя!»
Он песенку эту
Твердил наизусть...
Откуда у хлопца
Испанская грусть?
Ответь, Александровск,
И, Харьков, ответь:
Давно ль по-испански
Вы начали петь?
Скажи мне, Украйна,
Не в этой ли ржи
Тараса Шевченко
Папаха лежит?
Откуда ж, приятель,
Песня твоя:
«Гренада, Гренада,
Гренада моя»?
Он медлит с ответом,
Мечтатель-хохол:
- Братишка! Гренаду
Я в книжке нашёл.
Красивое имя,
Высокая честь —
Гренадская волость
В Испании есть!
Я хату покинул,
Пошёл воевать,
Чтоб землю в Гренаде
Крестьянам отдать.
Прощайте, родные!
Прощайте, семья!
«Гренада, Гренада,
Гренада моя!»
Мы мчались, мечтая
Постичь поскорей
Грамматику боя —
Язык батарей.
Восход подымался
И падал опять,
И лошадь устала
Степями скакать.
Но «Яблочко»—песню
Играл эскадрон
Смычками страданий
На скрипках времён...
Где же, приятель,
Песня твоя:
«Гренада, Гренада,
Гренада моя»?
Пробитое тело
Наземь сползло,
Товарищ впервые
Оставил седло.
Я видел: над трупом
Склонилась луна,
И мёртвые губы
Шепнули: «Грена...»
Да. В дальнюю область,
В заоблачный плёс
Ушёл мой приятель.
И песню унёс.
С тех пор не слыхали
Родные края:
«Гренада, Гренада,
Гренада моя!»
Отряд не заметил
Потери бойца
И «Яблочко»—песню
Допел до конца.
Лишь по небу тихо
Сползла погодя
На бархат заката
Слезинка дождя...
Новые песни
Придумала жизнь...
Не надо, ребята,
О песне тужить.
Не надо, не надо,
Не надо, друзья...
Гренада, Гренада,
Гренада моя!

Перевод песни Неизвестен - Гренада

(Перевод текста песни Неизвестен - Гренада на английский #english version, на английском языке)



We drove step,
We raced in the battles
And «Heartbreak hotel» - a song
Held in his teeth.
Ah, this song
Until now stores
Grass-young
Steppe malachite.
But a different song
Of distant earth
Drove my friend
With him in the saddle.
He sang, surveying the
Native region:
«Grenada, Grenada,
Grenada, my!»
It song this
Told by heart...
Where did хлопца
The Spanish sadness?
The Answer Is, Aleksandrovsk,
And, Kharkiv, the answer is:
Long-cylinder in Spanish
You started singing?
Tell me, Ukraine,
Not in the rye
Taras Shevchenko
Astrakhan hat lies?
But you, my friend,
The song is yours:
«Grenada, Grenada,
Grenada is mine»?
He hesitates,
Dreamer-crest:
"Boy! Grenada
I'm in the book found.
A beautiful name,
A high honor -
Гренадская volost
In Spain there is!
I left the hut,
Went to fight
To land in Grenada
The peasants have to pay.
Good-bye, dear ones!
Good-bye, the family!
«Grenada, Grenada,
Grenada, my!»
We raced dreaming
To understand quickly
Grammar of the battle -
Language of batteries.
Sunrise rose
And fell again,
And the horse was tired
Steppes in the race.
But the «bull's eye»-the song
Played a squadron of
Bows suffering
Violins times...
Where, man,
The song is yours:
«Grenada, Grenada,
Grenada is mine»?
Pierced by the body
The ground slipped,
Comrade for the first time
Left seat.
I saw the corpse
Bent the moon,
And the dead lips
Whispered: «Gren...»
Yes. In a distant region,
In transcendental ples
Gone my friend.
And the song away.
Since then they have not heard
Native region:
«Grenada, Grenada,
Grenada, my!»
The party did not notice
The loss of a fighter
And «Heartbreak hotel»-a song
Finished to the end.
Only the sky quietly
Slipped down a while
The velvet sunset
Tear-drop of rain...
New songs
Invented life...
Do not, guys,
About the song тужить.
Don't, don't,
Don't, friends.
Grenada, Grenada,
Grenada my!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Неизвестен:
Ещё песни этого исполнителя: Неизвестен (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Гренада? Ответ прост, это Неизвестен. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Неизвестен - Гренада уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Неизвестен - Гренада: [176]