Тексты песен и переводы / Sarah Brightman & Andrea Bocelli / Time to say goodbye

Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye)



Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
It’s time to say goodbye.

Quando sei lontana
Sogno all’orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.


:: Time to say goodbye ::

When I’m alone
I dream on the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room
Where the sun is not there
If you are not with me.
At the windows
Show everyone my heart
Which you set alight;
Enclose within me
The light you
Encountered on the street.

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
I’ll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail,
And yes, I know
That you are with me;
You, my moon, are here with me,
My sun, you are here with me.
With me, with me, with me,

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
I’ll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
I’ll go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
I’ll go with you,
I with you.

Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye на русский т.е на русском языке)



Су ле finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Че Хай беспроводной
Chiudi в пределах меня
La luce че
Хай incontrato на Страда

Время прощаться
Год che non ho МАИ
Veduto e vissuto con te
Теперь si li vivro.
Con te partiro
Су navi в Марий
Che io вот так
Нет, не esistono подробнее
Это время, чтобы попрощаться.

Когда sei lontana
Sogno все'orizzonte
E mancan le parole
E io si вот так
Че sei con меня con me
Пн МВД луна tu sei qui con me
Sole Mio tu sei qui con me
Con меня con меня con me

Время прощаться
Год che non ho МАИ
Veduto e vissuto con te
Теперь si li vivro.
Con te partiro
Су navi в Марий
Che io вот так
Нет, не esistono подробнее
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Су navi в Марий
Che io вот так
Нет, не esistono подробнее
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.


:: Время сказать " Прощай" ::

Когда я одна,
Я мечтаю на горизонте
И не хватает слов;
Да, я знаю, что нет света
В номере
Где солнца нет
Если вы не со мной.
В windows
Показать все мое сердце
Что вы подожгли;
Заключите меня в
Свет, который вы
Столкнулся на улице.

Время сказать " Прощай",
Для стран, которые я никогда не
Увидел и поделился с вами,
Сейчас, да, я должен испытать их,
Я пойду с тобой
На судах по морям
Который, я знаю,
Нет, нет, больше нет;
С вами я должен испытать их.

Когда ты далеко
Я мечтаю на горизонте
И не хватает слов,
И да, я знаю,
Что ты со мной;
Вы, моя луна, здесь,со мной,
Солнце мое, ты здесь, со мной.
Со мной, со мной, со мной,

Время сказать " Прощай",
Для стран, которые я никогда не
Увидел и поделился с вами,
Сейчас, да, я должен испытать их,
Я пойду с тобой
На судах по морям
Который, я знаю,
Нет, нет, больше нет;
С тобой я буду вновь испытать их.
Я пойду с тобой
На судах по морям
Который, я знаю,
Нет, нет, больше нет;
С тобой я буду вновь испытать их.
Я пойду с тобой,
Я с вами.

2. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye)

Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'? luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso s? li vivr?.
Con te partir?
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi?,
it's time to say goodbye.

Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.

Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veduto e vissuto con te,
adesso s? li vivr?.
Con te partir?
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi?,

con te io li rivivr?.
Con te partir?
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono pi?,
con te io li rivivr?.
Con te partir?

Io con te.

2. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye на русский т.е на русском языке)

Когда я один
мечта all'горизонт
и mancan слова,
вы, я знаю, что не c'? свет
в комнате, когда не хватает солнца,
если не ты, со мной, со мной.
На окна
посмотреть все мое сердце
что у вас есть доступ,
закрыть внутри меня
свет, который
вы встретили на улице.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
прямо сейчас? их будет жить?.
С вами идти?
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, больше не существует?,
ru's time to say goodbye.

Когда ты далеко
мечта all'горизонт
и mancan слова,
и я знаю
что ты со мной, со мной,
ты моя луна, ты здесь, со мной,
мое солнце, ты здесь, со мной,
со мной, со мной, со мной.

Time to say goodbye.
Стран, в которых я когда-либо
видел и жил с вами,
прямо сейчас? их будет жить?.
С вами идти?
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, больше не существует?,

с вами я их rivivr?.
С вами идти?
на судах морей
что, я знаю,
нет, нет, больше не существует?,
с вами я их rivivr?.
С вами идти?

Я с вами.

3. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye)

Quando sono sola
Sogno allorizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai accesso,
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.
Time to say goodbye. -- con te partir.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso si li vivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Its time to say goodbye. -- con te io li vivr.

Andrea:
Quando sei lontana
Sogno allorizzonte
E mancan le parole,
E io si lo so
Che sei con me, con me,
Tu mia luna tu sei qui con me,
Mio sole tu sei qui con me,
Con me, con me, con me.
Time to say goodbye. -- con te partir.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso s li vivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Both:
Con te io li rivivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Con te io li rivivr.
Con te partir

Io con te.

3. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye на русский т.е на русском языке)

Когда я один
Мечта allorizzonte
И mancan слова,
Вы, я знаю, что нет света
В комнате, когда не хватает солнца,
Если не ты, со мной, со мной.
На окна
Посмотреть все мое сердце
Что у вас есть доступ,
Закрыть внутри меня
Свет, который
Вы встретили на улице.
Time to say goodbye. -- с вами partir.
Стран, в которых я когда-либо
Видел и жил с вами,
Теперь он их проживет.
С вами partir
На судах морей
Что, я знаю,
Нет, нет, больше не существует,
Its time to say goodbye. -- с тобой я буду жить.

Андреа:
Когда ты далеко
Мечта allorizzonte
И mancan слова,
И я знаю
Что ты со мной, со мной,
Ты моя луна, ты здесь, со мной,
Мое солнце, ты здесь, со мной,
Со мной, со мной, со мной.
Time to say goodbye. -- с вами partir.
Стран, в которых я когда-либо
Видел и жил с вами,
Сейчас с их будет жить.
С вами partir
На судах морей
Что, я знаю,
Нет, нет, больше не существует,
Both:
С вами я их rivivr.
С вами partir
На судах морей
Что, я знаю,
Нет, нет, больше не существует,
С вами я их rivivr.
С вами partir

Я с вами.

4. Текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Слова песни и текст песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye)

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'? luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li vivro (It's time to say goodbye)

Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Io con te
***********************
В минуты одиночества
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
И я знаю, света нет в той комнате
Куда не заглянуло солнце,
Если не со мной ты, не со мной.
Из окна
Покажу всем мое сердце,
Что зажгла ты,
Впусти
В меня тот свет,
Что сияет на улице.

С тобой ухожу.
В те страны, которые я никогда
Не видел, и где не был с тобой,
Но теперь я увижу их.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там

Когда нет тебя,
Мечтаю я о горизонте,
И слова уходят;
Да, я знаю,
Ты сейчас со мной,
Луна моя, сейчас со мной,
О мое солнце, ты сейчас со мной,
Со мной, со мной, со мной.

С тобой ухожу.
В те страны, которые я никогда
Не видел, и где не был с тобой,
Но теперь я увижу их.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там.
С тобой уплываю
На корабле по морям,
Которых, я знаю,
Не существуют больше,
С тобой побываю я там
С тобой ухожу.
Я с тобой.

4. Перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye

(Перевод текста песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye на русский т.е на русском языке)

Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'? luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No No non esist piu
Con te io li vivro (It's time to say goodbye)

Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No No non esist piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No No non esist piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Io con te
***********************
In moments of solitude
I dream of the horizon,
And the word go;
And I know, there is no light in the room
Where not looked the sun,
If not with me you, not with me.
From the window
Show all my heart,
What struck you,
Let
In me the light
That shines on the street.

With you leaving.
In those countries, which I never
Not seen, and where there was with you,
But now I see them.
With you float away
On a ship on the high seas,
Which, I know,
There are no more,
You will visit me there

When you are not,
I dream of the horizon,
And the word go;
Yes, I know,
You're with me now,
The moon is mine, with me now,
On my sun, you are now with me,
With me, with me, with me.

With you leaving.
In those countries, which I never
Not seen, and where there was with you,
But now I see them.
With you float away
On a ship on the high seas,
Which, I know,
There are no more,
You will visit me there.
With you float away
On a ship on the high seas,
Which, I know,
There are no more,
You will visit me there
With you leaving.
I'm with you.


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Sarah Brightman & Andrea Bocelli:
Ещё песни этого исполнителя: Sarah Brightman & Andrea Bocelli (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Time to say goodbye? Ответ прост, это Sarah Brightman & Andrea Bocelli. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Sarah Brightman & Andrea Bocelli - Time to say goodbye: [97]