Тексты песен и переводы / Goran Bregovic / Mesecina (Serbian)

Текст песни Goran Bregovic - Mesecina (Serbian)

(Слова песни и текст песни Goran Bregovic - Mesecina (Serbian))



Nema vise sunca
Nema vise meseca
Nema tebe, nema mene
Niceg vise, nema joj.
Pokriva nas ratna tama
Pokriva nas tama joj.
A ja se pitam moja draga
Sta ce biti sa nama?
Mesecina, mesecina,
joj, joj, joj, joj
Sunce sija ponoc bije,
joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna sta to sija

(English Translation:

Moonlight

There is no more sun,
There is no more moon,
You are no more, I am no more.
There is nothing more... oh.
Darkness of war has covered us,
Darkness has covered us... oh.
And I wonder, my dear:
What will happen with us?
Moonlight, moonlight... oh-oh,
oh-oh.
Sun is shining, sun is
shining... oh-oh, oh-oh.
From above,it breaks through...
No one knows, no one knows,
No one knows, no one knows,
No one knows what is it that)

Перевод песни Goran Bregovic - Mesecina (Serbian)

(Перевод текста песни Goran Bregovic - Mesecina (Serbian) на русский т.е на русском языке)



Nema показать sunca
Nema показать meseca
Nema тебе, nema мене
Niceg показать, nema joj.
Районы страны nas ratna тама
Районы страны nas этот joj.
Ja se эти даты? моя Драга
Sta ce бити sa нама?
Mesecina, mesecina,
joj, joj, joj, joj
Солнце sija ponoc бьет,
joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija
Нико ne na, Нико ne na
Нико ne na, Нико ne na
Нико ne na sta для sija

(Английский Перевод:

Лунный свет

Нет больше солнца,
Нет больше Луны,
Вас больше нет, меня больше нет.
Нет ничего более... о-о.
Тьма войны охватил нас,
Тьма накрыла нас... о-о.
И я удивляюсь, дорогой мой:
Что будет с нами?
Лунный свет, лунный свет... о-о-о-о,
о-о-о-о.
Солнце светит, солнце
светит... о-о-о-о, о-о-о-о.
Сверху,он прорвется...
Никто не знает, никто не знает,
Никто не знает, никто не знает,
Никто не знает, что это такое)


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Goran Bregovic:
Ещё песни этого исполнителя: Goran Bregovic (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Mesecina (Serbian)? Ответ прост, это Goran Bregovic. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Goran Bregovic - Mesecina (Serbian) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Goran Bregovic - Mesecina (Serbian): [162]