Тексты песен и переводы / Юлий Ким / Диалог о совести

Текст песни Юлий Ким - Диалог о совести

(Слова песни и текст песни Юлий Ким - Диалог о совести)



- Я недавно сделал открытие:
Открыл я недавно словарь -
Оказывается, "совесть -
Это нравственная категория,
Позволяющая безошибочно
Отличать дурное от доброго".

- Но как же быть, когда идет игра,
Партнеры лгут, блефует кто как может,
И для победы правды и добра
Тебе солгать необходимо тоже -
И как же быть тогда?

- Я понимаю... Я только говорю, что совесть -
Это нравственная категория...

- Но как же быть, когда идет борьба
За идеал и лучшие надежды?
Ну, а в борьбе нельзя без топора,
А где топор - там щепки неизбежны.
И как же быть тогда?

- Да-да, конечно... Я только говорю, что совесть -
Это нравственная категория...

- Но если все охвачены одним
Безумием - не на день, а на годы?
Идет потоп - и он неудержим
И увлекает целые народы!
Так что же может слабый человек
В кошмаре, чей предел непредсказуем?
Что может он, когда безумен век?
И кто виновен в том, что век безумен?
Кого судить?
Кому судить?
За что судить?

- Я не знаю... Я только знаю, что совесть -
Это нравственная категория,
Позволяющая безошибочно
Отличать дурное от доброго!

Перевод песни Юлий Ким - Диалог о совести

(Перевод текста песни Юлий Ким - Диалог о совести на английский #english version, на английском языке)



"I recently made a discovery:
I discovered recently dictionary
It turns out, "the conscience -
It is a moral category,
Enables accurate
Distinguish the bad from the good".

"But how can that be, when the game goes
Partners lie, bluffing who as you can,
And for the victory of truth and good
Lie to you must also -
And how could it be then?

"I know... I'm just saying that the conscience is
It is a moral category...

"But how can that be, when there is a fight
For the ideal and best hope?
Well, the battle is not possible without an axe,
And where the axe - there chips are inevitable.
And how could it be then?

"Yes-Yes, of course... I'm just saying that the conscience is
It is a moral category...

"But if we are all one
Madness - not for a day, but for years?
Comes the flood - and he uncontrollable
And drags the whole people!
So what can a weak man
In the nightmare, whose limit is unpredictable?
What can he, when the mad century?
And who is guilty in the fact that the age of mad?
Anyone to judge?
Who knows?"
The judge what?

"I don't know... I just know that conscience -
It is a moral category,
Enables accurate
Distinguish the bad from the good!


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Юлий Ким:
Ещё песни этого исполнителя: Юлий Ким (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Диалог о совести? Ответ прост, это Юлий Ким. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Юлий Ким - Диалог о совести уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Юлий Ким - Диалог о совести: [76]