Тексты песен и переводы / Frank Sinatra / Stranger in the night

Текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night)



Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night what were the chances
We'd be sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night up to the moment
When we said our first hello.

Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

(interlude)

...love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Перевод:

Незнакомцы в ночи, обменялись взглядами
Поверив в ночи, что это шанс
Найти свою любовь
Пока ночь в разгаре.

Что-то в твоих глазах было таким приглашающим,
Что-то в твоей улыбке было таким захватывающим,
Что-то в моём сердце,
Сказало мне, что у меня должна быть ты.

Незнакомцы в ночи, два одиноких человека,
Мы были незнакомцами в ночи до того момента,
Пока не сказали наше первое «привет»!

Мы не знали,
Что наша любовь - в шаге от нас,
Тепло танца окутало нас и –
Начиная с этой ночи, мы всегда будем вместе.
Любовь с первого взгляда, любовь на века.
Стала правдой,
Для незнакомцев в ночи.

(интерлюдия)

… любовь была в шаге от нас,
Тепло танца окутало нас и –
Начиная с этой ночи, мы всегда будем вместе.
Любовь с первого взгляда, любовь на века.
Стала правдой,
Для незнакомцев в ночи.

Перевод песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Перевод текста песни Frank Sinatra - Stranger in the night на английский #english version, на английском языке)



Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night what were the chances
We'd be sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night up to the moment
When we said our first hello.

Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

(interlude)

...love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -
Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Translation:

Strangers in the night, exchanging glances
Believing in the night, what a chance
Find your love
While the night is in full swing.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me that I should be you.

Strangers in the night, two lonely people,
We were strangers in the night up to the moment
Until said our first «Hello»!

We did not know,
That our love is one step away from us,
Heat dance around us, and -
From this night, we will always be together.
Love at first sight, love for centuries.
Became truth,
For strangers in the night.

(interlude)

... love was a step away from us,
Heat dance around us, and -
From this night, we will always be together.
Love at first sight, love for centuries.
Became truth,
For strangers in the night.

2. Текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night)

Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night what were the chances
We'd be sharing love before the night was through

Something in your eyes was so inviting
Something in you smile was so exciting
Something in my heart told me I must have you

Strangers in the night
Two lonely people, we were strangers in the night
Up to the moment when we said our first hello little did we know
Love was just a glance away, a warm embracing dance away

and

Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night

Love was just a glance away, a warm embracing dance away

Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night

2. Перевод песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Перевод текста песни Frank Sinatra - Stranger in the night на английский #english version, на английском языке)

Незнакомцы в ночи обмен взглядами
Wond'кольцо в ночь, каковы были шансы
Мы'd будут делиться любовью до утра, через

Что-то в ваших глазах было так заманчиво,
Что-то в вас улыбка была такой захватывающей
Что-то в моем сердце говорило мне, что я должен у вас

Странники в ночи
Два одиноких человека, мы были чужими в ночь
До того момента, когда мы сказали, что наш первый Здравствуйте, мало ли мы знаем
Любовь была просто отвел взгляд, тепло обнимая dance away

и

С тех пор, как в эту ночь, мы'я был вместе
Любовники, на первый взгляд, в любовь навсегда
Получилось так прямо для странников в ночи

Любовь была просто отвел взгляд, тепло обнимая dance away

С тех пор, как в эту ночь, мы'я был вместе
Любовники, на первый взгляд, в любовь навсегда
Получилось так прямо для странников в ночи

3. Текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night)

Strangers in the night exchanging glances

Wond'ring in the night
What were the chances we'd be
sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was
so inviting,
Something in you smile was
so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little did we know
Love was just a glance away,

A warm embracing dance away and -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight,
in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

3. Перевод песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Перевод текста песни Frank Sinatra - Stranger in the night на английский #english version, на английском языке)

Незнакомцы в ночи обмен взглядами

Wond'кольцо в ночи
Каковы были шансы, мы'd
обмен любовь
До ночи было путем.

Что-то в ваших глазах был
так заманчиво,
Что-то в вас улыбка была
так здорово,
Что-то в моем сердце,
Сказал мне, что я должен видеть вас.

Незнакомцы в ночи, два одиноких людей,
Мы были чужими в ночь
До того момента,
Когда мы сказали, что наш первый Привет.
Тогда мы еще не знали
Любовь была просто отвел взгляд,

Тепло обняв танец, и вдали, -

С тех пор, как в эту ночь, мы'ВЭ были вместе.
Любовники, на первый взгляд,
в любовь навсегда.
Получилось прямо,
Для странников в ночи.

4. Текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - Stranger in the night)

Strangers in the night exchanging glances
Wond'ring in the night
What were the chances we'd be sharing love
Before the night was through.

Something in your eyes was so inviting,
Something in your smile was so exciting,
Something in my heart,
Told me I must have you.

Strangers in the night, two lonely people
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello.
Little did we know
Love was just a glance away,
A warm embracing dance away and -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away -

Ever since that night we've been together.
Lovers at first sight, in love forever.
It turned out so right,
For strangers in the night.

Do dody doby do
do doo de la
da da da da ya

4. Перевод песни Frank Sinatra - Stranger in the night

(Перевод текста песни Frank Sinatra - Stranger in the night на английский #english version, на английском языке)

Незнакомцы в ночи обмен взглядами
Wond просматривать в ночи
Каковы были шансы, мы бы делили любовь
До ночи было путем.

Что-то в ваших глазах было так заманчиво,
Что-то в твоей улыбке было настолько увлекательно,
Что-то в моем сердце,
Сказал мне, что я должен видеть вас.

Незнакомцы в ночи, два одиноких людей,
Мы были чужими в ночь
До того момента,
Когда мы сказали, что наш первый Привет.
Тогда мы еще не знали
Любовь была просто отвел взгляд,
Тепло обняв танец, и вдали, -

С тех пор в этот вечер мы были вместе.
Любовники, на первый взгляд, в любовь навсегда.
Получилось прямо,
Для странников в ночи.

Любовь была просто отвел взгляд,
Тепло обняв dance away -

С тех пор в этот вечер мы были вместе.
Любовники, на первый взгляд, в любовь навсегда.
Получилось прямо,
Для странников в ночи.

Делать dody doby делать
ли ДУ de la
da da da da ya


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Frank Sinatra:
Ещё песни этого исполнителя: Frank Sinatra (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Stranger in the night? Ответ прост, это Frank Sinatra. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Frank Sinatra - Stranger in the night уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Frank Sinatra - Stranger in the night: [160]