Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Ave Maria(Mfm 28/02/2005)

Текст песни Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005)

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005))



Avant m?me que l'on ne soit vie, on est pris
Dans un nid de chair et de tendresse
Une ?treinte infinie
Qui nous lie
Nous d?livre une sagesse
Tout d?j? est acquis
Mais pour qui d?s ce cri
Trahissons-nous le geste d'amour qui unit
D?sunit et nourrit les regrets

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas
Une statuette, une pri?re sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'?crivent pas
Pour que les mots r?sonnent enfin
Comme un Ave Maria

A vous, ? nous, ? ceux qui
Trouveront une paix,
une terre, une harmonie
Une infinie raison,
Sans raison d'?tre,
Sans ?tre honni
Et ceux qui "mal y pense",
Qu'ils le pensent
? bient?t, mais dans une autre vie
Dans celle-ci qu'on se donne
Une chance de tout recommencer

Un Ave Maria dont l'enfant ne serait pas
Une statuette, une pri?re sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'?crivent pas
Pour que les mots r?sonnent enfin
Comme un Ave Maria

Un Ave Maria
Pour ceux qui ne prient pas
Pour que la musique soit ? nouveau la voix
D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas
Pour tous ceux qui m?ritent enfin
Un Ave Maria

Когда мы еще не жили на свете, появился ОН
В утробе её нежного тела.
Бесконечными страданиями, которые нас объединяют,
Мы расплачиваемся за мудрость.
За весь приобретенный опыт.
Но зачем этот крик?
Не мы ли сами предали любовь, которая нас соединяет,
Разлучает и вызывает сожаления.

Aвэ Мария родила ребенка, который не был
Лишь идолом, молитвой без веры,
А был подаренным письмом
Таким, которое не пишут,
Потому что слова соединяются в конце концов
В молитву «Aве Мария».

У вас, у нас, у всех, у каждого,
Кто найдет мир, землю, гармонию
Есть безграничный здравый смысл, не нужно право на существование, не надо
позориться
А те, кто «дурно об этом думает», тем, кто так думает -
До свидания! До встречи в другой жизни
А в этой жизни нам дан шанс
Шанс все начать с начала.

Aвэ Мария родила ребенка, который не был
Лишь идолом, молитвой без веры
А был подаренным письмом
Таким, которое не пишут,
Потому что слова соединяются в конце концов
В молитву «Aве Мария».

Aве Мария
Молитва для тех, кто не молится,
Пусть музыка снова станет голосом,
Чтобы пристыдить тех, кто не верит,
И, наконец, для всех тех, кто достоин
Aве Мария

Перевод песни Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005)

(Перевод текста песни Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005) на английский #english version, на английском языке)



Avant m?me que l'on ne soit vie, on est pris
Dans un nid de chair et de tendresse
Une ?treinte infinie
Qui nous lie
Nous d?livre une sagesse
Tout d?j? est acquis
Mais pour qui d?s ce cri
Trahissons-nous le geste d'amour qui unit
D?sunit et nourrit les infiniti

Un Ave Maria dont l''enfant ne serait pas
Une statuette, une pri?re sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'?crivent pas
Pour que les mots r?sonnent enfin
Comme un Ave Maria

A vous, ? nous, ? ceux qui
Trouveront une paix,
une terre, une harmonie
Une infinie raison,
Sans raison d'?tre,
Sans ?tre honni
Et ceux qui "mal y pense,"
Qu'ils le pensent
? bient?t, mais dans une autre vie
Dans celle-ci qu'on se donne
Une chance de tout recommencer

Un Ave Maria dont l''enfant ne serait pas
Une statuette, une pri?re sans foi
Mais une lettre offerte
A ceux qui n'?crivent pas
Pour que les mots r?sonnent enfin
Comme un Ave Maria

Un Ave Maria
Pour ceux qui ne pas prient
Pour que la musique soit ? nouveau la voix
D'un aveu impudique pour ceux qui ne croient pas
Pour tous ceux qui m?ritent enfin
Un Ave Maria

When we still lived in the world, HE appeared
In the womb of her delicate body.
Endless suffering, which unite us,
We are paying a price for their wisdom.
For the entire experience.
But why this cry?
Are we not themselves betrayed the love that unites us,
Put asunder and causes regret.

Ave Maria gave birth to a child, who was not
Only an idol, a prayer without faith,
And was given the letter of the
So, which do not write,
Because words come together in the end
In the prayer «hail Mary».

You have, we everyone, everyone,
Who will find peace, land, harmony
There are infinite common sense, do not need the right to existence, we should not
a shame
And those who are «badly thought about it,» those who think so are
Good-bye! See you in another life
And in this life we have been given the chance
A chance to start everything from the beginning.

Ave Maria gave birth to a child, who was not
Only an idol, a prayer without faith
And was given the letter of the
So, which do not write,
Because words come together in the end
In the prayer «hail Mary».

Ave Maria
Prayer for those who do not pray,
Let the music again be the voice,
To shame those who do not believe,
And, finally, for all those who are worthy of
Ave Maria


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Ave Maria(Mfm 28/02/2005)? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Ave Maria(Mfm 28/02/2005): [34]