Тексты песен и переводы / Елена Камбурова / Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916)

Текст песни Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916)

(Слова песни и текст песни Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916))



...Я бы хотела жить с Вами
В маленьком городе,
Где вечные сумерки
И вечные колокола.

И в маленькой деревенской гостинице -
Тонкий звон
Старинных часов - как капельки времени.
И иногда, по вечерам, из какой-нибудь мансарды -
Флейта,
И сам флейтист в окне.
И большие тюльпаны на окнах.
И может быть, Вы бы даже меня любили...

=======

Посреди комнаты - огромная изразцовая печка,
На каждом изразце - картинка:
Роза - сердце - корабль. -
А в единственном окне -
Снег, снег, снег.

Вы бы лежали - каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.
Изредка резкий треск
Спички.

Папироса горит и гаснет,
И долго - долго дрожит на ее краю
Серым коротким столбиком - пепел.
Вам даже лень его стряхивать -
И вся папироса летит в огонь.

10 декабря 1916

Перевод песни Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916)

(Перевод текста песни Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916) на английский #english version, на английском языке)



...I would like to live with You
In a small town,
Where eternal twilight
And, the ancient bells.

And in the little village hotel
Thin ringing
The old clock - like droplets of time.
And sometimes, in the evening, some attic -
Flute,
And he flutist in the window.
And the big tulips on the Windows.
And maybe You'd even love me...

=======

In the middle of the room - a huge tiled stove,
On each изразце - picture:
Rose - heart - ship. -
And in the single window -
Snow, snow, snow.

You would have laid - how I love You: lazy,
Indifferent and careless.
Occasionally sharp crack
The matches.

A cigarette is lit and extinguished,
And for a long time was trembling on the edge
Grey short column of ash.
You even laziness his shake -
And all of a cigarette flying into the fire.

10 December 1916


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Елена Камбурова:
Ещё песни этого исполнителя: Елена Камбурова (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916)? Ответ прост, это Елена Камбурова. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Елена Камбурова - Я бы хотела жить с Вами (М. Цветаева, 1916): [87]