Тексты песен и переводы / Frank Sinatra / For Once In My Life

Текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life)



For once in my life I've got someone who needs me, someone I've needed so long
For once unafraid I can go where life leads me, and somehow I know I'll be strong
For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew someone warm like you
Could make my dreams come true
For once in my life I won't let sorrow hurt me, not like it's hurt me before
For once I've got someone I know won't desert me, and I'm not alone anymore
For once I can say: "This is mine you can't take it"
As long as I've got love I know I can make it
For once in my life I've got someone who needs me

Перевод песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Перевод текста песни Frank Sinatra - For Once In My Life на русский т.е на русском языке)



На этот раз в моей жизни, у меня есть кто-то, кто нужен мне, кому-то я нужен так долго
На этот раз страха я могу идти, куда жизни ведет меня, и я почему-то знаю, что я буду сильной
За один раз я могу коснуться того, что мое сердце раньше снились
Задолго до того, как я знал, что кто-то теплое, как вы
Сделать свои мечты сбываются
На этот раз в моей жизни я не позволю горе мне больно, не так, как это ранит меня до
На этот раз я тут кое-кого я знаю, не покинуло меня, и я не один больше
На этот раз я могу сказать: "Это мое, вы не можете взять это"
Пока я есть любовь, я знаю, что могу сделать это
На этот раз в моей жизни, у меня есть кто-то, кто нужен мне

2. Текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life)

(R.Miller, O.Murden)

(Recorded February 24, 1969, Hollywood)

For once in my life I've got someone who needs me, someone I've needed so long
For once unafraid I can go where life leads me, and somehow I know I'll be strong
For once I can touch what my heart used to dream of
Long before I knew someone warm like you
Could make my dreams come true
For once in my life I won't let sorrow hurt me, not like it's hurt me before
For once I've got someone I know won't desert me, and I'm not alone anymore
For once I can say: This is mine you can't take it
As long as I've got love I know I can make it
For once in my life I've got someone who needs me

2. Перевод песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Перевод текста песни Frank Sinatra - For Once In My Life на русский т.е на русском языке)

(R.Miller, O.Murden)

(Записанного 24 Февраля, 1969, Голливуд)

На этот раз в моей жизни я'меня есть кто-то, кто нужен мне, кто я'ВЭ нужно так долго
На этот раз страха я могу идти, куда жизни ведет меня, и я почему-то знаю, что я'll быть сильным
За один раз я могу коснуться того, что мое сердце раньше снились
Задолго до того, как я знал, что кто-то теплое, как вы
Сделать свои мечты сбываются
На этот раз в моей жизни я выиграл'т пусть горе мне больно, не так, как это's больно мне до
На этот раз я'ВЭ кое-кого я знаю, выиграл'т покинуло меня, и я'm not alone anymore
На этот раз я могу сказать: Это мое, вы можете'т принять это
Как долго, как я'ве есть любовь, я знаю, что могу сделать это
На этот раз в моей жизни я'меня есть кто-то, кто нужен мне

3. Текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Слова песни и текст песни Frank Sinatra - For Once In My Life)

For once in my life
I have someone who needs me
someone I've needed so long

For once I'm afraid I can go where life leads me
and somehow know I'll be strong

For once I can touch what my heart used to dream of
long before I knew, someone warm like you
would make my dreams come true

For once in my life I won't let sorrow hurt me
not like it's hurt me before

For once I have something I know won't desert me
and I'm not alone anymore

For once I can say; this is mine you won't take it
Long as I know I have love I can make it
For once my life I have someone who needs me

- Instrumental break -

For once I can say; this is mine you can't take it
Long as I know I got love I can make it
For once in my life I've got someone
Yeah, for once in my life I found someone
For once in my life, I've got someone
who needs me

3. Перевод песни Frank Sinatra - For Once In My Life

(Перевод текста песни Frank Sinatra - For Once In My Life на русский т.е на русском языке)

На этот раз в моей жизни
Я у кого-то, кто нужен мне
кому-то я нужен так долго

На этот раз я боюсь, что я могу идти, куда жизни ведет меня
и почему-то знаю, что я буду сильной

За один раз я могу коснуться того, что мое сердце раньше снились
задолго до того, как я знал, кто-то теплое, как вы
хотели, чтобы мои мечты сбылись,

На этот раз в моей жизни я не позволю горе мне больно
не так, как это ранит меня до

На этот раз я есть, что я знаю, что не оставишь меня
и не я один больше

На этот раз я могу сказать, это мое, вам не принимать его
Пока я знаю, что я есть любовь, я могу сделать это
Раз в моей жизни я кого-то, кто нужен мне

- Инструментальные брейк -

На этот раз я могу сказать, это мое, вы не можете взять это
Пока я знаю, что я есть любовь, я могу сделать это
На этот раз в моей жизни, у меня кто-то
Да, в первый раз в своей жизни я нашел кого-то
На этот раз в моей жизни, у меня кто-то
кому нужна мне


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Frank Sinatra:
Ещё песни этого исполнителя: Frank Sinatra (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню For Once In My Life? Ответ прост, это Frank Sinatra. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Frank Sinatra - For Once In My Life уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Frank Sinatra - For Once In My Life: [122]