Тексты песен и переводы / Высоцкий Владимир / К 50-летию Плучека

Текст песни Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека

(Слова песни и текст песни Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека)



В Москву я вылетаю из Одессы
На лучшем из воздушных кораблей.
Спешу не на пожар я и не на премьеру пьесы -
На всеми долгожданный юбилей.
Мне надо - где сегодня юбиляр
И первый друг "Последнего парада".
В Париже - Жан Габен и Жан Виллар,
Там Ив Монтан, но мне туда не надо.
Я долго за билетами скандалил,
Аэрофлот поставив "на попа".
"Да кто он?" - говорят, я им шепнул - и сразу дали:
"Он постановщик "Бани" и "Клопа".
Мне надо - где "Женитьба Фигаро",
В которой много режиссерских штучек.
Я мог бы в "Моссовет" пройти двором,
Но мне не надо, мне туда, где Плучек.
Сегодня - сдача пьесы на Таганке,
Но, видно, он волшебник или маг,-
Сегодня две премьеры, значит в ВТО - две пьянки,
И все же здесь такой переаншлаг.
Сегодня в цирке масса медведей,
И c цирком конкурирует эстрада,
Еще по телевизору хоккей -
Там стон стоит, но мне туда не надо.
Я прилетел - меня не принимают.
Я даже струсил, думаю: беда!
Но... знаете, бывает, и премьеры отменяют,
А юбилей, к счастью, никогда.
Я Ваш поклонник с некоторых пор,
И низкий Вам поклон за Вашу лиру,
За Ваш неувядаемый юмор,
За вашу долголетнюю сатиру.

До 4 сентября 1969

Перевод песни Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека

(Перевод текста песни Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека на английский #english version, на английском языке)



In Moscow I will fly from Odessa
In the best out of the air ships.
Hurry not on fire and I'm not at the premiere of the play -
For all the long-awaited celebration.
I need to " where today the hero of the day
And the first one "the Last parade".
In Paris, Jean Габен and Jean Villar,
There Yves Montand, but I do not need to go.
I long for tickets storm,
Aeroflot put "in the ass".
"Who is he?" "they say, I whispered, " and at once gave:
"He is the Director of "Saunas" and "Bug".
I need to " where "the Marriage of Figaro"
In which many of the Director's stuff.
I could in the "Moscow city Council to" go through the court,
But I don't have to, I go there, where Pluchek.
Today is the surrender of the play on Taganka,
But, see, he's a magician or sorcerer, -
Today, the two premiers, then in a WTO - two booze,
And yet here is a переаншлаг.
Today in the circus weight bears,
And c circus competes Estrada,
Even on TV hockey
There groan, but I do not need to go.
I came " I do not accept.
I even got scared, I think: trouble!
But... you know, it happens, and the premiere override,
A jubilee, fortunately, never.
I'm a fan of Yours for some time now,
And a low bow to You for Your lyre,
For Your inexhaustible humor,
For your long-term satire.

Up to 4 September 1969


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Высоцкий Владимир:
Ещё песни этого исполнителя: Высоцкий Владимир (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню К 50-летию Плучека? Ответ прост, это Высоцкий Владимир. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Высоцкий Владимир - К 50-летию Плучека: [51]