Тексты песен и переводы / Lara Fabian / Quedate

Текст песни Lara Fabian - Quedate

(Слова песни и текст песни Lara Fabian - Quedate)



Qu?date
Paroles : KC PORTER
Musique : Denise RICH
Apareciste as?
Y fue el destino que nos quiso reunir
Alg?n camino de otro tiempo m?s feliz
Te trae de nuevo aqu?
Mi vida amaneci?
y cada luz de mi universo se encendi?
En otro rostro me dijiste aqu? estoy yo
Y yo te conoc?
Y mi vida te ofreci
Qu?date, que este tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
Oh, qu?date
Hoy no te me vayas como ayer
Te fuiste aquella vez
Y yo en mis sue?os tantas veces te busqu?
Entre los ?ngeles tu voz imagin?
As? me conform?
Pero ahora te encontr?
Qu?date, que este tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh qu?date,
No me dejes sola otra vez
Que la noche es larga
Si no estoy contigo
Si otra vez me lanzas al abismo
Si otra vez te vas
Qu?date
Por favor
Por siempre
Qu?date, que este tiempo nuevo
Como el sol nos abriga el coraz?n
Oh qu?date, qu?date
Que no vuelva el fr?o en el adi?s
Qu?date, que este tiempo es nuestro
Y el amor s?lo quiere renacer
Oh qu?date, qu?date
Hoy no te me vayas como ayer
Qu?date
Lara Fabian - "Останься"
Останься...
Ты появился и судьба захотела нас опять свести,
Дорога счастливых времен ведет опять тебя ко мне
Моя жизнь проснулась и в моем мире зажегся свет
В другом лице ты мне сказал:"Я здесь!"
И я тебя узнала и мою жизнь предложила.
Останься,
Время наше и любовь хочет вернуться
Останься,
Сегодня не уходи как вчера.
Ты ушел в тот раз и я тебя во снах искала,
Среди ангелов твой голос представляла и так я смирилась,
Но сейчас я тебя нашла.
Останься,
Время наше и любовь хочет вернуться
Останься,
Не оставляй меня опять одну.
Ночь длинная если я не с тобой,
Ты меня опять бросишь в пропасть если уйдешь...
останься,пожалуйста,навсегда...
Останься,
Это новое время как солнце греет наши сердца
Останься,
Чтобы не вернулся холод расставания.
Останься,
Время наше и любовь хочет вернуться
Сегодня не уходи как вчера...
Сегодня не уходи как вчера...

Перевод песни Lara Fabian - Quedate

(Перевод текста песни Lara Fabian - Quedate на английский #english version, на английском языке)



Qu?date
Paroles : KC PORTER
Musique : Denise RICH
Apareciste as?
Y fue el destino que nos quiso reunir
Alg? n camino de otro tiempo m? s feliz
Te trae de nuevo aqu?
Mi vida amaneci?
y cada luz de mi universo se encendi?
En otro rostro me dijiste aqu? estoy yo
Y yo te conoc?
Y mi vida te ofreci
Qu?date, que este tiempo es nuestro
y el amor tiene ganas de volver
Oh, qu?date
Hoy no te me vayas como ayer
Te fuiste aquella vez
Y yo en mis sue? os tantas veces te busqu?
Entre los? ngeles tu voz imagin?
As? me conform?
Pero ahora te encontr?
Qu?date, que este tiempo es nuestro
Y el amor tiene ganas de volver
Oh qu?date,
No me dejes sola otra vez
Que a la noche es larga
Si no estoy contigo
Si otra vez me lanzas al abismo
Si otra vez te vas
Qu?date
Por favor
Por siempre
Qu?date, que este tiempo nuevo
Como el sol nos abriga el coraz?n
Oh qu?date, qu?date
Que no vuelva el fr? o en el adi?s
Qu?date, que este tiempo es nuestro
Y el amor s? lo quiere renacer
Oh qu?date, qu?date
Hoy no te me vayas como ayer
Qu?date
Lara Fabian - " Stand"
Stay...
You came and fate wanted us again reduce,
The road of happy times leads you again to me
My life I woke up and in my world, the lights came on
In the other face you told me:" here I am!"
And I know you and my life offered.
Stay,
The time of our love and wants to come back
Stay,
Today did not go as yesterday.
You left in that time and I got you in my dreams was looking for,
Among the angels of your voice was and so I surrendered,
But now I've found you.
Stay,
The time of our love and wants to come back
Stay,
Don't leave me again one.
Night long if I'm not with you
You love me again, drop into the abyss if you will leave...
stay, please, forever...
Stay,
It's a new time as the sun warms our hearts
Stay,
Not to back the cold of parting.
Stay,
The time of our love and wants to come back
Today did not go as yesterday...
Today did not go as yesterday...


Посмотреть популярные тексты песен и переводы Lara Fabian:
Ещё песни этого исполнителя: Lara Fabian (все тексты песен и переводы)

Не знаете кто поет песню Quedate? Ответ прост, это Lara Fabian. Найти слова к музыке, текст песни и иногда даже аккорды здесь не сложно, обычно чтобы найти песню по словам, нужно ввести в поиске пару слов из песни и нажать кнопку поиск. Можете теперь использовать текст и слова этой песни в караоке или просто подпевать, включив свой mp3 плеер. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Lara Fabian - Quedate уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.
Просмотров за все время у Lara Fabian - Quedate: [110]